Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accelerated course
Additional course
Alternative medecine
CAM
CM
Complementary and Phytotherapeutic Products Ordinance
Complementary and alternative medicine
Complementary course
Complementary grant
Complementary medicine
Complementary medicine practitioner
Complementary therapist
Complementary therapy
Complementary therapy practitioner
Crash course
Create course outline
Develop assessments used in vocational courses
Develop course outline
Develop vocational course assessments
Developing course outline
Develops course outline
Distance learning
E-learning
Education by correspondence course
Educational broadcast
Educational radio
Educational television
Extra course
Intensive course
KPTPO
Learning by correspondence course
Naturopath
Prepare examinations for vocational courses
Rapid course
Schools broadcast
Television teaching

Übersetzung für "Complementary course " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
additional course | complementary course | extra course

Ergaenzungsunterricht | zusaetzlicher Unterricht


alternative medecine | complementary medicine | complementary therapy | complementary/alternative medicine | CAM [Abbr.] | CM [Abbr.]

alternative Medizin


complementary medicine practitioner | complementary therapy practitioner | complementary therapist | naturopath

Komplementärtherapeut | Komplementärtherapeutin | Heilpraktiker | Therapeut Komplementärmedizin/Therapeutin Komplementärmedizin


compile theoretical and practical exams for vocational courses | develop vocational course assessments | develop assessments used in vocational courses | prepare examinations for vocational courses

Prüfungen für Berufsausbildungskurse vorbereiten


create course outline | develops course outline | develop course outline | developing course outline

Kursüberblick erstellen | Übersichten zu Lehrveranstaltungen erstellen


accelerated course | crash course | intensive course | rapid course

Kurzlehrgang | Schnellkurs


complementary medicine | complementary and alternative medicine [ CAM ]

Komplementärmedizin | Alternativmedizin | Naturheilkunde | Ganzheitsmedizin


Ordinance of the Swiss Agency for Therapeutic Products of 22 June 2006 on the Simplified Licensing of Complementary and Phytotherapeutic Products | Complementary and Phytotherapeutic Products Ordinance [ KPTPO ]

Verordnung des Schweizerischen Heilmittelinstituts vom 22. Juni 2006 über die vereinfachte Zulassung von Komplementär- und Phytoarzneimitteln | Komplementär- und Phytoarzneimittelverordnung [ KPAV ]


distance learning [ educational broadcast | educational radio | educational television | education by correspondence course | e-learning | learning by correspondence course | schools broadcast | television teaching | educational radio(UNBIS) ]

Fernunterricht [ Bildungsfernsehen | elektronischer und multimedialer Unterricht | Fernstudium | Funkkolleg | Schulfernsehen | Schulfunk | Telekolleg ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
21. Is concerned about the significantly high levels of ELA lines provided by national central banks in the course of 2011 under the authorisation of the ECB, and demands further disclosure of, and complementary information on, the precise extent, and underlying operations, of such lines and the conditions attached to them;

21. ist besorgt über das hohe Maß an Liquiditätshilfen in Notfällen (Emergency Liquidity Assistance – ELA), die im Jahr 2011 mit Genehmigung der EZB durch die nationalen Zentralbanken bereitgestellt wurden, und fordert weitere Auskünfte und zusätzliche Informationen über das genaue Ausmaß dieser Hilfen und die zugrunde liegenden Operationen und die damit verbundenen Bedingungen;


21. Is concerned about the significantly high levels of ELA lines provided by national central banks in the course of 2011, and demands further disclosure of, and complementary information on, the precise extent, and underlying operations, of such lines and the conditions attached to them;

21. ist besorgt über das hohe Maß an Liquiditätshilfen in Notfällen (Emergency Liquidity Assistance – ELA), die im Jahr 2011 durch die nationalen Zentralbanken bereitgestellt wurden, und fordert weitere Auskünfte und zusätzliche Informationen über das genaue Ausmaß dieser Hilfen und die zugrunde liegenden Operationen und die damit verbundenen Bedingungen;


13. Is concerned about the significantly high levels of Emergency Liquidity Assistance (ELA) lines provided by national central banks in the course of 2011under the authorisation of the ECB, and demands further disclosure of, and complementary information on, the precise extent of such lines and the underlying operations, and on the conditions attached to them;

13. ist besorgt über das hohe Maß an Liquiditätshilfen in Notfällen (Emergency Liquidity Assistance – ELA), die im Jahr 2011 durch die nationalen Zentralbanken mit Genehmigung der EZB bereitgestellt wurden, und fordert weitere Auskünfte und zusätzliche Informationen über das genaue Ausmaß dieser Hilfen bzw. die zugrunde liegenden Geschäfte und die damit verbundenen Bedingungen;


In case of actions which necessitates the attendance (for instance training course) of persons belonging to the target group, small cash incentives may be distributed as complementary help provided the total is not more than EUR 25 000 per project and is distributed per person for each event, course or other.

Im Falle von Maßnahmen (zum Beispiel Schulungen), die die Teilnahme von der Zielgruppe angehörenden Personen erfordern, können kleine finanzielle Anreize als ergänzende Unterstützung gewährt werden, vorausgesetzt, der Gesamtbetrag je Projekt übersteigt nicht 25 000 EUR und die Unterstützung wird pro Person für die jeweilige Veranstaltung, den jeweiligen Kurs usw. gewährt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In case of actions which necessitates the attendance (for instance training course) of persons falling within the scope of the Fund, small cash incentives may be distributed as complementary help provided the total is not more than EUR 25 000 per project and is distributed per person for each event, course or other. The final beneficiary shall keep a list of the persons, time and date of payment and shall ensure an adequate follow-up to avoid any double-financing and misuse of funds.

Im Falle von Maßnahmen (zum Beispiel Schulungen), die die Teilnahme von in den Anwendungsbereich des Fonds fallenden Personen erfordern, können kleine finanzielle Anreize als ergänzende Unterstützung gewährt werden, vorausgesetzt, der Gesamtbetrag je Projekt übersteigt nicht 25 000 EUR und die Unterstützung wird pro Person für die jeweilige Veranstaltung, den jeweiligen Kurs usw. gewährt. Der Endbegünstigte bewahrt eine Liste der Personen, der Uhrzeit und des Datums der geleisteten Zahlung auf und sorgt für ein angemessenes Follow-up, damit eine Doppelfinanzierung und der Missbrauch von Finanzmitteln vermieden werden.


In view of the complementary information provided by the United Kingdom, it should be found that the courses in the Integrated Training Programme notified as general training will provide genuinely transferable skills.

In Anbetracht der zusätzlichen Angaben des Vereinigten Königreichs ist der Schluss zu ziehen, dass im Rahmen der Kurse des als allgemeine Ausbildungsmaßnahme angemeldeten integrierten Ausbildungsprogramms übertragbare Kenntnisse und Fertigkeiten vermittelt werden.


Also within the context of the IMO, the FIFG Funds, achieving the EUR 1 000 million we have proposed and if not, to promote the complementary European fund which is on the table in the Council of Ministers and which, of course, if in May there is no resolution within the IMO, will have to be approved quickly so that we may at least have that complementary fund.

Auch im Rahmen der IMO, der FIAF-Mittel, müssen wir den von uns vorgeschlagenen Betrag von 1 Milliarde Euro erreichen und ansonsten den zusätzlichen europäischen Fonds fördern, dessen Vorschlag dem Ministerrat vorliegt, und wenn im Mai kein Beschluss im Rahmen der Internationalen Seeschifffahrtsorganisation gefasst wird, muss schnell entschieden werden, um zumindest diesen zusätzlichen europäischen Fonds zu haben.


– (DE) Mr President, ladies and gentlemen, supplementary pensions and complementary pensions schemes are of course gaining constantly in importance and in market value on account of democratic development.

– Herr Präsident, meine Damen und Herren! Die zusätzliche Altersversorgung und die ergänzenden Pensionssysteme gewinnen durch die demokratische Entwicklung natürlich immer mehr an Bedeutung und an Markt.


(9) Whereas this complementary system must cover the levels of education and training not covered by the initial general system, namely that corresponding to other post-secondary education and training courses and other equivalent education and training, and that corresponding to long or short secondary courses, possibly complemented by professional training or experience;

(9) Diese ergänzende Regelung soll sich auf die Ausbildungsniveaus erstrecken, die von der ersten allgemeinen Regelung nicht erfasst werden, nämlich auf sonstige Ausbildungsgänge im postsekundären Bereich und die dieser Ausbildung gleichgestellte Ausbildung sowie auf die Ausbildung, die einer kurzen oder langen Sekundarschulausbildung entspricht und gegebenenfalls durch eine Berufsausbildung oder durch Berufspraxis ergänzt wird.


Particularly as a result of the speed with which technological developments are taking place, human aspects such as training, mobility and adaptability assume primary importance, in this field more than in any other/. ------------ (1) COMETT II gives financial support to actions involving the following strands: Strand A developing and strengthening University/Enterprise Training Partnerships (UETPs), for further promoting transnational cooperation (12 % of the budget); Strand B specific aid intended to promote international exchanges by awarding grants (40 % of the budget); Strand C joint in-service training in technology and multimedia correspondence courses (40 % of the budget); ...[+++]

Nicht zuletzt wegen der raschen Geschwindigkeit, die die technologische Entwicklung kennzeichnet, sind menschenbezogene Gesichtspunkte wie Weiterbildung, Mobilitaet und Anpassungsfaehigkeit gerade in diesem Bereich von entscheidender Bedeutung (1) Im Rahmen des Programms COMETT II werden Massnahmen in folgenden Programmbereichen gefoerdert: Programmbereich A: Entwicklung und Ausbau der Ausbildungspartnerschaften von Hochschule und Wirtschaft mit dem Ziel einer ver- staerkten Foerderung der grenzuebergreifenden Zusammenarbeit (12 % der Programmittel); Programmbereich B: Sonderbeihilfen zur Foerderung des grenzuebergreifenden Austauschs d ...[+++]


w