Übersetzung für "Computer assisted human communication " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

computer assisted human communication

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rechnergestützte Kommunikation unter Menschen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In addition ENISA can also play an important role and the Rapporteur agrees that it should assist the development of EU-wide voluntary certification schemes for cloud computing, meeting the deadline set in the Communication of establishing a list of such schemes by 2014.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

Darüber hinaus kann auch die ENISA eine wichtige Rolle spielen, und die Berichterstatterin stimmt zu, dass die Agentur die Erarbeitung von EU-weit angelegten, freiwilligen Zertifizierungssystemen für Cloud-Computing fördern und dabei die in der Mitteilung über die Einrichtung einer Liste solcher Systeme festgelegte Frist bis 2014 einhalten sollte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

Leonard Orban, Commissioner for Multilingualism, says: "By this initiative the European Commission intends to boost human language technologies, support multilingualism and make computer-assisted translation easier, cheaper and more accessible.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-01-17]

Der für Mehrsprachigkeit zuständige EU-Kommissar Leonard Orban sagte hierzu: „Mit dieser Initiative möchte die Europäische Kommission die Sprachtechnologien voranbringen, die Mehrsprachigkeit fördern und die computergestützte Übersetzung einfacher, billiger und leichter zugänglich machen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-01-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-01-17]

Since Yemen’s unification in 1990 to 2006, the Commission allocated €200 million to the country, that have focused on food security, health, vocational training, local community development, development of the fisheries sector, trade promotion, public administration reform, electoral assistance, human rights and civil society.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-05-03]

Zwischen der Vereinigung Jemens im Jahr 1990 und 2006 stellt die Kommission insgesamt 200 Mio. EUR für das Land bereit, die vor allem in folgende Bereiche flossen: Ernährungssicherung, Gesundheit, berufliche Bildung, Basisentwicklung, Entwicklung der Fischerei, Handelsförderung, Reform der öffentlichen Verwaltung, Wahlhilfe, Menschenrechte und Zivilgesellschaft.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-05-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-05-03]

33. Underscores the need to strengthen the international criminal justice system and in this respect recognises the establishment of the Justice Rapid Response mechanism in November 2007 as a new international cooperative mechanism for the provision of expertise and assistance where the identification, collection and preservation of information would assist in a wide range of international and transitional justice options; urges the ICC to intensify its outreach efforts with a view to engaging communities in situations under ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-06]

33. hebt die Notwendigkeit hervor, die internationale Strafgerichtsbarkeit zu stärken und erkennt in diesem Zusammenhang die Einrichtung des "Justice Rapid Response"-Mechanismus im November 2007 als neuen Mechanismus internationaler Kooperation für die Bereitstellung von Fachwissen und Unterstützung an, wo die Ermittlung, Sammlung und Sicherung von Informationen bei einer Vielfalt von Optionen der internationalen Justiz und der Übergangsjustiz helfen würden; fordert den IStGH dringend auf, seine Bemühungen auf dem Gebiet der Öffentlichkeitsarbeit zu intensivieren, um Gemeinschaften in Situationen, die einer Überprüfung unterzogen werden ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4.2.3. Periodic further training may take the form of conferences, instruction, or communication of information by traditional or computer-assisted means, and may be provided for individuals or groups.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

4.2.3. Die regelmäßige Weiterbildung kann in Form von Besprechungen, Unterricht, herkömmlicher oder computergestützter Vermittlung erfolgen und sie kann Einzelpersonen oder Gruppen vermittelt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-22]

4.2.3. Periodic further training may take the form of conferences, instruction, or communication of information by traditional or computer-assisted means, and may be provided for individuals or groups.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

4.2.3. Die regelmäßige Weiterbildung kann in Form von Besprechungen, Unterricht, herkömmlicher oder computergestützter Vermittlung erfolgen und sie kann Einzelpersonen oder Gruppen vermittelt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-21]

4. Calls on the Council and Commission to involve themselves more, particularly financially, in programmes to promote human rights in Turkey; calls on the Commission to assist the Human Rights Association following the destruction of its computer equipment and the seizure of part of the contents of its documentation centre;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

4. fordert den Rat und die Kommission auf, sich vor allem finanziell stärker an den Programmen zur Förderung der Menschenrechte in der Türkei zu beteiligen; ersucht die Kommission, der Menschenrechtsvereinigung IHD nach der Zerstörung ihres Informatikmaterials und der Beschlagnahmung eines Teils des Inhalts ihres Dokumentationszentrums eine Beihilfe zu gewähren;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-12]

The introduction of linguistic tools in electronic services and interfaces (e.g. publishing and documentary research, computer ordering, oral and written translation, teaching) will facilitate human communication while maintaining economic discipline.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Durch den Einsatz linguistischer Werkzeuge in elektronischen Schnittstellen und Diensten (z.B. Erstellung und Abruf von Dokumenten, Fernbestellung, mündliche und schriftliche Übersetzung, Unterricht) wird die menschliche Kommunikation bei gleichzeitiger Erhaltung der Wirtschaftsdisziplin erleichtert.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

CASIMIR, an amalgamator of various regional technology transfer centres, provides a variety of services for SMEs: - sectoral technical and economic studies; - technology promotion and communication; - computer-assisted design (CAD); - technological diagnosis and services. 4. BRITTANY (Cote d'Armor Pleubian) Type of operation Total cost: ECU 1.3 million Transfer of technology FF 8.87 million of which ERDF: ECU 0.35 million (FF 2.43 million) Centres for the study and optimal utilization of algae (CEVA); - strengthening of research capacity (research workers, equipment); - establishment of business incubator facilities ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Als Verbund verschiedener regionaler Technologietransfer-Zentren bietet CASIMIR folgende Dienstleistungen fuer KMU-KMI (= kleine und mittlere Industrien) an: - technisch-wirtschaftliche Studien fuer einzelne Sektoren; - technologische Animation und Kommunikation; - computergestuetztes Entwerfen (CAD); - technologische Dienstleistungen und Diagnosen. 4. BRETAGNE (Côte d'Armor Pleubian) Art der Interventionen: Gesamtkosten: 1.3 MECU Technologietransfer (8.87 MFF) davon EFRE: 0.35 MECU (2.43 MFF) Zentrum zur Erforschung und Valorisierung von Algen (CEVA): - Vergroesserung der Forschungskapazitaet (Forscher, Material); - Einrichtung ein ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The seminar will focus on the following: the role and structure of the Translation Service, recruitment system and procedures, typical profile and career prospects of a translator at the European Communities, the contribution made by free-lance translators to the work of the Translation Service, the translator's tools (word-processors, terminological databases, documentation, computer-assisted translation etc.).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Folgende Themen sollen behandelt werden: Aufgabe und Struktur des uebersetzungsdienstes, Einstellungsverfahren, Berufsbild und Laufbahn des uebersetzers bei der Europaeischen Gemeinschaft, Beitrag von "free- lance"-uebersetzern zur Arbeit des uebersetzungsdienstes, Arbeitsgeraete des uebersetzers (Textverarbeitung, terminologische Datenbanken, Dokumentation, rechnergestuetzte uebersetzung, usw.).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : computer assisted human communication computer-aided translation computer-assisted translation machine-aided translation machine-assisted human translation machine-assisted translation Computer assisted human communication

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Computer assisted human communication' ->

Date index: 2023-06-16