The Commission has examined an agreement between Digital Equipment International Limited (DEIL), a wholly owned subsidiary of Digital Equipment Corporation (DEC), and Philips Electronics N.V (Philips), according to which DEIL will acquire the marketing activities of Philips' Information Systems Division (ISD) concerning the latter's small and medium sized multi-user computers, financial workstations, software products and hardware maintenance services.
Die Kommission hat eine Vereinbarung zwischen Digital Equipment International Limited, einer hundertprozentigen Tochtergesellschaft von Digital Equipment Corporation, und Philips Electronics N.V. geprueft, wonach Digital International den Vertriebszweig der Division Informationssysteme von Philips in den Bereichen kleine und mittelgrosse Gemeinschaftsrechner, Finanzarbeitsplaetze, Softwareerzeugnisse und Hardware-Wartungsdienste uebernehmen wird.