Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Automated data processing
Automated data processing system
Automated processing of personal data
Automatic processing of personal data
Auxiliary ore-processing systems maintenance
Computer expert
Computer system
Computer system user
Computing system
Data processing personnel
Data processing system
Data-processing profession
Data-processing system
Data-processing system user
Digital computer system
Digital data processing system
Encoder
Information system user
Information technology profession
Information technology user
Maintain auxiliary ore processing systems
Operate auxiliary ore-processing systems
Operating auxiliary ore processing systems
Physical protection of data processing systems
Programmer
Systems designer
Systems engineer
Unauthorised access to a data processing system
Unauthorised access to computer material

Übersetzung für "data processing system " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
information technology user [ computer system user | data-processing system user | information system user ]

EDV-Benutzer


computer system | computing system | data processing system

Datenverarbeitungssystem | Rechensystem


digital computer system | digital data processing system

digitales Datenverarbeitungssystem | digitales Rechensystem


computer system [ data-processing system ]

Datenverarbeitungssystem


automated data processing system

automatisiertes Datenverarbeitungssystem | System zur automatisierten Datenbearbeitung


unauthorised access to a data processing system | unauthorised access to computer material

unbefugtes Eindringen in ein Datenverarbeitungssystem


auxiliary ore-processing systems maintenance | operate auxiliary ore-processing systems | maintain auxiliary ore processing systems | operating auxiliary ore processing systems

Hilfssysteme für die Erzverarbeitung warten


physical protection of data processing systems

physischer Schutz der Datenverarbeitungssysteme


information technology profession [ computer expert | data-processing profession | encoder | programmer | systems designer | systems engineer | data processing personnel(UNBIS) ]

Informatikberuf [ Anwendungsprogrammierer | Datenerfasser | Informatiker | Programmierer | Systemanalytiker | Systemdesigner ]


automated processing of personal data | automated data processing | automatic processing of personal data

automatisierte Bearbeitung von Personendaten | automatisierte Datenbearbeitung | automatisierte Verarbeitung personenbezogener Daten
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
3. Systems and procedures for air traffic services, in particular flight data processing systems, surveillance data processing systems and human-machine interface systems.

3. Systeme und Verfahren für Flugverkehrsdienste, insbesondere Systeme für die Flugdatenverarbeitung und Überwachungsdatenverarbeitung und Mensch-Maschine-Schnittstellensysteme.


The controller or the processor processing personal data in non-automated processing systems should have in place effective methods of demonstrating the lawfulness of the processing, of enabling self-monitoring and of ensuring data integrity and data security, such as logs or other forms of records.

Der Verantwortliche oder der Auftragsverarbeiter, der personenbezogene Daten in nicht automatisierten Verarbeitungssystemen verarbeitet, sollte über wirksame Methoden zum Nachweis der Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, zur Ermöglichung der Eigenüberwachung und zur Sicherstellung der Integrität und Sicherheit der Daten, wie etwa Protokolle oder andere Formen von Verzeichnissen, verfügen.


Methods by which to restrict the processing of personal data could include, inter alia, temporarily moving the selected data to another processing system, making the selected personal data unavailable to users, or temporarily removing published data from a website.

Methoden zur Beschränkung der Verarbeitung personenbezogener Daten könnten unter anderem darin bestehen, dass ausgewählte personenbezogenen Daten vorübergehend auf ein anderes Verarbeitungssystem übertragen werden, dass sie für Nutzer gesperrt werden oder dass veröffentliche Daten vorübergehend von einer Website entfernt werden.


5. ATS providers shall implement in their flight data processing systems the log on forward and next authority notification processes between ATC units in accordance with Commission Regulation (EC) No 1032/2006 as far as the requirements for automatic systems for the exchange of flight data supporting data link services are concerned.

(5) Die ATS-Dienstleister implementieren in ihren Flugdatenverarbeitungssystemen die Prozesse für das Voraus-Log-on („Log on forward“) und die Benachrichtigung der nächsten Stelle („Next authority notification“) zwischen Flugverkehrskontrollstellen gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1032/2006 der Kommission insoweit die Anforderungen an automatische Systeme zum Austausch von Flugdaten bezüglich der Unterstützung von Datalink-Diensten betroffen sind.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Europol will make every effort to ensure that its data-processing systems are interoperable with the data-processing systems in the Member States and with the data-processing systems in use by the European Union-related bodies with which Europol may establish relations.

Europol wird alle erdenklichen Anstrengungen unternehmen, um sicherzustellen, dass seine Datenverarbeitungssysteme kompatibel sind mit den Systemen der Mitgliedstaaten und der Einrichtungen der Europäischen Union, mit denen Europol Beziehungen anknüpfen könnte.


‘flight data processing system’ means the part of an air traffic services system which receives, automatically processes and distributes to air traffic control units working positions, flight plan data and associated messages.

Flugdatenverarbeitungssystem“: Teil eines Flugverkehrssystems, der Flugplandaten und damit verbundene Meldungen entgegennimmt, automatisch verarbeitet und an die Lotsenplätze der Flugverkehrskontrollstellen weiterleitet.


Harmonising data collection and processing at a European level, with the Commission supporting a powerful data processing system for climate forecasts and global-change monitoring;

Harmonisierte Datenerfassung und -verarbeitung auf europäischer Ebene, wobei die Kommission ein leistungsfähiges Datenverarbeitungssystem für Klimavorhersagen und die Überwachung globaler Veränderungen unterstützt;


Other divergences may be the legitimate result of correct implementation by a Member State that has taken a certain option within the margin of manoeuvre allowed by the Directive, but still make it difficult for economic operators to operate Europe-wide data processing systems and thus to take advantage of the benefits of the Internal Market.

Andere Unterschiede können das legitime Ergebnis einer korrekten Umsetzung durch einen Mitgliedstaat sein, der innerhalb des Spielraums, den die Richtlinie lässt, eine bestimmte Richtung eingeschlagen hat; aber auch das kann den Wirtschaftsteilnehmern den Betrieb europaweiter Datenverarbeitungssysteme erschweren und sie daran hindern, die Vorteile des Binnenmarktes auszuschöpfen.


The CSI Piemonte consortium was set up by the public authorities in the Piedmont region to organize the installation of a regional data- processing system and to make available to its members the necessary resources for computerized data processing.

Das Konsortium C.S.I. Piemonte wurde von öffentlichen Einrichtungen der Region Piemont gegründet, um ein regionales Informationssystem aufzubauen und den Mitgliedern des Konsortiums die erforderlichen Mittel für die automatische Datenverarbeitung an die Hand zu geben.


[1] Some of these measures have been adopted: - the Dublin Asylum Convention - the UE standard model for visas Others are in the process of being adopted: - Agreement on the crossing of the Community's external borders - Agreement on the European Data-processing System - the common list of third countries to which visa requirements apply.

* * * 1. Einige dieser Maßnahmen wurden erlassen: - das Übereinkommen von Dublin über politisches Asyl - den einheitlichen Vordruck EU für Visa andere werden gegenwärtig erlassen: - das Übereinkommen "Außengrenzen" - das Übereinkommen über das europäische EDV-System und - das gemeinsame Verzeichnis der Drittländer, deren Angehörige ein Visum benötigen.


w