Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Achieve building regulations
Building bye-law
Building code
Building legislation
Building regulation
Building regulations
Building standard
Building standards
Conform to alcohol regulations
Conform with alcohol regulations
Conform with building regulations
Conforming with alcohol regulations
Conformity with technical regulations and standards
Ensure adherence to gambling regulations
Ensure compliance with gaming laws
Ensure conformity with gaming laws
Ensure gaming laws are complied with
Meet a building regulation
Meet building regulations

Übersetzung für "Conform with building regulations " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
achieve building regulations | meet a building regulation | conform with building regulations | meet building regulations

Bauvorschriften erfüllen


conform with alcohol regulations | conforming with alcohol legal standards and specifications | conform to alcohol regulations | conforming with alcohol regulations

Alkoholvorschriften einhalten


conformity with technical regulations and standards

Übereinstimmung mit technischen Vorschriften und Normen


building regulations [ building legislation | building standard | building standards(UNBIS) ]

Bauordnung [ Bauverordnung | Bauvorschrift | Wohnungsbau-Gesetzgebung ]


building code | building regulation

Baugesetzbuch | Bauordnung | Bauvorschrift


building bye-law | building regulation

baupolizeiliche Vorschriften | Baureglement | Ortsbauvorschriften


ensure adherence to gambling regulations | ensure conformity with gaming laws | ensure compliance with gaming laws | ensure gaming laws are complied with

die Einhaltung der Rechtsvorschriften zum Glücksspiel gewährleisten
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Manufacturers who consider or have reason to believe that a product which they have placed on the market is not safe or is otherwise not in conformity with this Regulation shall immediately take the corrective action necessary to bring that product into conformity, to withdraw it or recall it if appropriate, and to warn consumers who are at risk caused by the non-conformity of the product .

Hersteller, die der Auffassung sind oder Grund zu der Annahme haben, dass ein von ihnen in Verkehr gebrachtes Produkt nicht sicher ist oder in anderer Beziehung nicht dieser Verordnung entspricht, ergreifen unverzüglich die erforderlichen Korrekturmaßnahmen, um die Konformität dieses Produkts herzustellen oder es gegebenenfalls vom Markt zu nehmen oder zurückzurufen, und warnen die Verbraucher, die dadurch gefährdet sind, dass das Produkt nicht die Anforderungen erfüllt .


Manufacturers who consider or have reason to believe that a product which they have placed on the market is not safe or is otherwise not in conformity with this Regulation shall immediately take the corrective action necessary to bring that product into conformity, to withdraw it or recall it if appropriate, and to warn consumers who are at risk caused by the non-conformity of the product.

Hersteller, die der Auffassung sind oder Grund zu der Annahme haben, dass ein von ihnen in Verkehr gebrachtes Produkt nicht sicher ist oder in anderer Beziehung nicht dieser Verordnung entspricht, ergreifen unverzüglich die erforderlichen Korrekturmaßnahmen, um die Konformität dieses Produkts herzustellen oder es gegebenenfalls vom Markt zu nehmen oder zurückzurufen, und warnen die Verbraucher, die dadurch gefährdet sind, dass das Produkt nicht die Anforderungen erfüllt.


9. Manufacturers who consider or have reason to believe that a product which they have placed on the market is not safe or is otherwise not in conformity with this Regulation shall immediately take the corrective action necessary to bring that product into conformity, to warn consumers who are at risk as a consequence of the non-conformity of what immediate precautions they should take, and to withdraw or recall the product as appropriate. Furthermore, where the product is not safe, manufacturers shall immediately ...[+++]

9. Hersteller, die der Auffassung sind oder Grund zu der Annahme haben, dass ein von ihnen in Verkehr gebrachtes Produkt nicht sicher ist oder in anderer Beziehung nicht dieser Verordnung entspricht, ergreifen unverzüglich die erforderlichen Korrekturmaßnahmen, um die Konformität dieses Produkts herzustellen, die Verbraucher, die aufgrund der fehlenden Konformität einer Gefahr ausgesetzt sind, zu warnen, um sie über die unverzüglich zu treffenden Vorsichtsmaßnahmen zu informieren und um das Produkt gegebenenfalls vom Markt zu nehmen oder zurückzurufen. Wenn das Produkt nicht sicher ist, unterrichten die Hersteller hiervon außerdem unverzüglich ...[+++]


1. Where distributors consider or have reason to believe that a vehicle, system, component or separate technical unit is not in conformity with the requirements of this Regulation, they shall contact the competent authorities and shall not sell or register the vehicle, system, component or separate technical unit until they have received confirmation from the competent authorities that it is in conformity with this Regulation and shall prevent its entry into service until it has been brought into conformity.

1. Ist ein Händler der Auffassung oder hat er Grund zu der Annahme, dass ein Fahrzeug, System, Bauteil oder eine selbstständige technische Einheit nicht mit den Anforderungen dieser Verordnung übereinstimmt, so muss er sich an die zuständigen Behörden wenden und darf dieses Fahrzeug, System, Bauteil oder diese selbstständige technische Einheit nicht verkaufen oder zulassen und verhindert deren Inbetriebnahme, bevor die Übereinstimmung hergestellt ist und die zuständigen Behörden bestätigen, dass es bzw. sie mit den Anforderungen dieser Verordnung übereinstimmt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
67. Calls for minimum EU energy-efficiency standards for new and refurbished buildings; calls on the relevant local authorities and professional associations in the Member States to establish energy-efficiency criteria, guidelines and national legislation or administrative decisions for new buildings as a leitmotiv for architects and building engineers, with building regulations for the energy efficiency of new buildings and major renovation works, and to ensure in this context clean and healthy indoor air;

67. fordert EU-Mindestnormen für die Energieeffizienz neuer und renovierter Gebäude; fordert die verantwortlichen Gebietskörperschaften und berufständischen Vereinigungen in den Mitgliedstaaten auf, Kriterien, Leitlinien sowie nationale Rechtsvorschriften oder Verwaltungsentscheidungen über Neubauten in Bezug auf die Energieeffizienz durch baurechtliche Vorschriften für Energieeffizienzgrade von Neubauten und umfangreichen Renovierungsarbeiten als Leitmotiv für Architekten und Bauingenieure zu etablieren, und in diesem Zusammenhang die Voraussetzungen für saubere und gesunde Luft in Innenräumen zu schaffen;


New building regulations have been introduced to improve insulation for homes and heating systems.

Neue Bauvorschriften wurden zur besseren Isolierung von Gebäuden und Heizsystemen verabschiedet.


PHARE, which mainly supports institution building (Regulation 3906/1989); ISPA, devoted to the development of environment and transport infrastructure (Regulation 1267/1999); SAPARD, for agricultural and rural development support (Regulation 1268/1999).

PHARE, mit dem hauptsächlich der Aufbau der Institutionen unterstützt wird (Verordnung 3906/1989); ISPA, das Umweltprojekten und der Entwicklung der Verkehrsinfrastruktur gewidmet ist (Verordnung 1267/1999); SAPARD, das Unterstützungsmaßnahmen zur Entwicklung der Landwirtschaft und des ländlichen Raums vorsieht (Verordnung 1268/1999).


The RegMet/MetroTrade workshop (organised by the Commission, in conjunction with the European Organisation for Conformity Assessment EOTC) addressed topics such as the structure of world metrology, traceability, accreditation, uncertainty, conformity assessment and regulation, in areas such as food safety and environmental protection. Participants included measurement experts, metrologists, key members of the conformity assessment community, standardisation officials, legi ...[+++]

Bei dem von der Kommission zusammen mit der EOTC veranstalteten RegMet/MetroTrade Workshop wurden Themen wie die Struktur der Metrologie, Rückverfolgbarkeit, Akkreditierung, Unsicherheit, Konformitätsbewertung und Vorschriften auf internationaler Ebene in Bereichen wie Lebensmittelsicherheit und Umweltschutz erörtert. Unter den Teilnehmern befanden sich Vertreter aus Metrologie, Konformitätsbewertung, Normung, Gesetzgebung, Marktüberwachung und alle Beteiligten aus den EU- und EFTA-Ländern sowie aus den EU-Kandidatenländern.


Projects could include: restoration and creation of overflow areas; reactivation of meanders and old river branches; improving porosity of the soil, especially where there are large areas of concrete or asphalt; reafforestation; measures for water retention in local building regulations; transnational systems for de-coupling of rainwater drains in urban areas; changes in land-use.

Die Vorhaben können folgende Maßnahmen umfassen: Wiederherstellung und Anlage von Überflutungsgebieten, Wiederherstellung von Flußschleifen und trockengelegten Flußarmen, Verbesserung der Bodenporosität insbesondere auf großen Beton- oder Asphaltflächen, Wiederaufforstung, Aufnahme von Wasserrückhaltungsvorschriften in die örtlichen Baubestimmungen, länderübergreifende Regelungen zur getrennten Abführung von Regenwasser in städtischen Gebieten, Umwidmung von Flächen.


This situation is compounded by the continued existence of complex technical barriers related to national building regulations.

Diese Situation wird noch verschlimmert durch die Existenz komplexer technischer Handelshemmnisse im Zusammenhang mit nationalen Bauvorschriften.


w