8. Points out that the European Union has undertaken, in the Internatio
nal Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture, to ca
rry out measures to conserve genetic resources; calls, therefore, on the Commission to create specific sales promotion programmes to encourage the use of plant varieties threatened with genetic erosion; stresses that this is intended to make it more attractive for farmers and horticulturalists to grow varieties listed as plant genetic
resources, and that
...[+++] similar sales promotion programmes should be created for endangered breeds of farm animals; 8. macht darauf aufmerksam, dass die Europäische Union sich im Internationalen Vertrag über
pflanzengenetische Ressourcen für Ernährung und Landwirtschaft verpflichtet, Maßn
ahmen zur Erhaltung genetischer Ressourcen durchzuführen; fordert die Kommission daher auf, besondere Absatzförderungsprogramme aufzulegen, die die Verwendung von Pflanzensorten fördern, die von genetischer Erosion bedroht sind; unterstreicht, dass damit die Attraktivität des Anbaus von Sorten, die als pflanzengenetische Ressourcen gelistet sind, für Landwirte un
...[+++]d Gärtner erhöht werden soll und dass für vom Aussterben bedrohte Nutztierrassen entsprechende Absatzförderprogramme geschaffen werden sollen;