Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Contraceptive method " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

contraception [ contraceptive | contraceptive method | female contraception | male contraception | Contraceptive methods(ECLAS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Empfängnisverhütung [ Empfängnisverhütung durch den Mann | Empfängnisverhütung durch die Frau | Empfängnisverhütungsmethode | Empfängnisverhütungsmittel ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

contraceptive | contraceptive agent

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kontrazeptivum | Verhütungsmittel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Winkelzählprobe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

advise on use of contraception and fertility | give advice on family planning | advise on family planning | counsel on family planning

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bei der Familienplanung beraten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

alternative contraceptive measures

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

alternative Verhütungsmethoden

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

development of alternative mining methods | implement new mining methods | develop alternative mining methods | developing alternative mining methods

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

alternative Bergbaumethoden entwickeln

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

implement oil clarification with boiling methods | performing oil clarification with boiling methods | perform oil clarification with boiling methods | undertake oil clarification with boiling methods

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ölklärung mit Kochmethoden durchführen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

allocation of seats [ D'Hondt method | distribution of seats | Hagenbach-Bischoff method | Imperiali method ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

combined oral contraceptive pill | the pill

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

kombinierte orale Kontrazeptiva [ KOK ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

teaching method [ pedagogy | Training methods(ECLAS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pädagogische Methode [ Lehrmethode | Pädagogik ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This comprehensive EU support contributes substantively to a reduction in the number of abortions because it increases access to safe and quality services, including good-quality family planning, a broad range of contraceptive methods, emergency contraception and comprehensive sexual education.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-27]

Diese umfassende Unterstützung der EU trägt wesentlich zur Senkung der Zahl der Schwangerschaftsabbrüche bei, weil sie die den Zugang zu sicheren und hochwertigen Diensten (u. a. gute Familienplanung, eine große Bandbreite an Verhütungsmethoden, Notverhütung und umfassende Sexualerziehung) verbessert.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-27]

Considers that the EU and the Member States should guarantee women easy access to methods of contraception and the right to safe abortion;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

ist der Ansicht, dass die EU und die Mitgliedstaaten dafür sorgen müssen, dass Frauen sich problemlos Empfängnisverhütungsmittel besorgen können und ein Recht auf einen sicheren Schwangerschaftsabbruch haben;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-03-07]

ensure the availability of more effective, affordable and acceptable methods of contraception.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

wirksame Verhütungsmittel und Schutzmaßnahmen anzubieten, erschwinglicher und verträglicher zu machen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-31]

(16) No support is to be given under this Regulation to incentives to encourage sterilisation or abortion, or to the improper testing of contraception methods in developing countries.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

(16) Im Rahmen dieser Verordnung werden weder Anreize zu Sterilisierung und Schwangerschaftsabbruch noch fragwürdige Tests von Empfängnisverhütungsmethoden in den Entwicklungsländern unterstützt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

7. Urges the governments of the Member States and the candidate countries to promote scientific research in the field of male contraception, so as to ensure equality between men and women as regards the effects of using contraceptive methods;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

7. fordert die Regierungen der Mitgliedstaaten und der Beitrittsländer auf, die Forschung im Bereich der Verhütungsmittel für Männer zu fördern, um die Gleichstellung von Frauen und Männern bezüglich der Auswirkungen der Verwendung von Verhütungsmitteln zu gewährleisten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-02]

2. Recommends the governments of the Member States and the candidate countries to develop a high quality national policy on sexual and reproductive health, in cooperation with plural civil society organizations, providing comprehensive information concerning effective and responsible methods of family planning, and ensuring equal access to all forms of high quality contraceptive methods as well as fertility awareness methods;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

2. empfiehlt den Regierungen der Mitgliedstaaten und der Beitrittsländer, in Zusammenarbeit mit den Organisationen der pluralistischen Zivilgesellschaft eine qualitativ hochwertige nationale Politik der sexuellen und reproduktiven Gesundheit aufzubauen und dabei umfassende Information über effektive und verantwortungsbewusste Methoden der Familienplanung zur Verfügung zu stellen und einen gleichberechtigten Zugang zu allen Formen von qualitativ hochwertigen Verhütungsmethoden sowie Methoden zur Förderung des Fruchtbarkeitsbewusstseins zu gewährleisten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-02]

7. Urges the governments of the Member States and the Accession Countries to promote scientific research in the field of male contraception, so as to ensure equality between men and women as regards the effects of using contraceptive methods;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-05]

(14) The sustained supply, availability and affordability of more effective and acceptable methods of contraception and protection from sexually transmitted infection, including HIV/AIDS, is crucial in achieving the ICPD goals; this calls for an adequate supply and choice of quality reproductive-health-related supplies for every person who needs them.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

(14) Die dauerhafte Bereitstellung, Verfügbarkeit und Erschwinglichkeit wirksamerer und annehmbarer Methoden zur Empfängnisverhütung und zum Schutz vor sexuell übertragbaren Krankheiten, einschließlich HIV/Aids, ist von entscheidender Bedeutung für die Verwirklichung der ICPD-Ziele.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

(e) ensure the sustained supply, availability and affordability of more effective and acceptable methods of contraception and protection from sexually transmitted infection, including HIV/AIDS;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

e) Gewährleistung der dauerhaften Bereitstellung, Verfügbarkeit und Erschwinglichkeit wirksamerer und annehmbarer Methoden zur Empfängnisverhütung und zum Schutz vor sexuell übertragbaren Krankheiten einschließlich HIV/Aids;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

(10) Whereas no support is to be given under this Regulation to incentives to encourage sterilization or abortion nor to the improper testing of contraception methods in developing countries;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

(10) Maßnahmen zur Förderung von Sterilisierung und Abtreibung sowie die nicht einwandfreie Erprobung von Empfängnisverhütungsmethoden in Entwicklungsländern werden im Rahmen dieser Verordnung nicht unterstützt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-31]

Andere haben gesucht : bitterlich method contraceptive methods hondt method hagenbach-bischoff method imperiali method training methods advise on family planning allocation of seats alternative contraceptive measures angle-count method angle-gage method angle-gauge method combined oral contraceptive pill contraception contraceptive contraceptive agent contraceptive method counsel on family planning develop alternative mining methods developing alternative mining methods development of alternative mining methods distribution of seats female contraception give advice on family planning implement new mining methods male contraception pedagogy prism-count method teaching method the pill variable-radius method Contraceptive method

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Contraceptive method' ->

Date index: 2023-07-01