With regard to cotton production, it was agreed that, to avoid any disruption of production in the cotton-growing regions of the Community, part of the support would remain linked to cotton-growing and would comprise a payment per eligible hectare.
Was speziell den Baumwollsektor betrifft, wurde jedoch vereinbart, um Produktionsstörungen in den Baumwolle erzeugenden Gebieten der Gemeinschaft zu vermeiden, dass ein Teil der Unterstützung durch eine kulturspezifische Zahlung je beihilfefähigen Hektar weiterhin an den Baumwollanbau gebunden bleibt.
