Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Advise on control of conception
Birth control
Birth-control
Communicate methods of birth control
Contraception
Counsel on birth control
FP
Family planning
Fertility planning
Information and advice on human sexual reproduction
Information on birth control
Provide advice how to prevent pregnancy
Sex education

Übersetzung für "Counsel on birth control " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
communicate methods of birth control | provide advice how to prevent pregnancy | advise on control of conception | counsel on birth control

bei der Empfängnisverhütung beraten


birth control

Geburtenkontrolle [ Geburtenabstand | Geburtenregelung | Geburtenstaffelung ]


birth control | family planning | fertility planning | FP [Abbr.]

Familienplanung | Geburtenkontrolle | Geburtenregelung






family planning | information and advice on human sexual reproduction | information on birth control | sex education

Aufklärungsunterricht | sexuelle Aufklärung | Sexualerziehung | Sexualkunde


contraception | birth control

Kontrazeption | Empfängnisverhütung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
39. Calls on the Member States to ensure universal access to comprehensive SRHR information, education and services; urges them to ensure that this information covers a variety of modern methods of family planning and counselling, skilled birth attendance, and the right to access gynaecological and obstetric emergency care, and that it is non-judgmental and scientifically accurate about abortion services;

39. fordert die Mitgliedstaaten auf, für einen universellen Zugang zu umfassenden Informationen über SRHR, Bildung und Dienstleistungen zu sorgen; fordert die Mitgliedstaaten nachdrücklich auf, dafür zu sorgen, dass diese Informationen unterschiedliche moderne Methoden zur Familienplanung und Beratung, Geburtenkontrolle sowie das Recht auf Zugang zu gynäkologischer und geburtshilflicher Notversorgung einschließen, und dass sie unvoreingenommen und wissenschaftlich akkurat über Abtreibungsdienste informieren;


41. Calls on the Member States to ensure universal access to comprehensive SRHR information, education and services; urges them to ensure that this information covers a variety of modern methods of family planning and counselling, skilled birth attendance, and the right to access gynaecological and obstetric emergency care, and to ensure that this information also covers sex-change operations, and that it is non-judgmental and scientifically accurate about abortion services;

41. fordert die Mitgliedstaaten auf, für einen universellen Zugang zu umfassenden Informationen über sexuelle und reproduktive Gesundheit und die damit verbundenen Rechte, Bildung und Dienstleistungen zu sorgen; fordert die Mitgliedstaaten nachdrücklich auf, dafür zu sorgen, dass diese Informationen unterschiedliche moderne Methoden der Familienplanung und Beratung und Betreuung durch Fachkräfte bei der Geburt sowie das Recht auf Zugang zu gynäkologischer und geburtshilflicher Notversorgung einschließen, und sicherzustellen, dass die Informationen auch Geschlechtsumwandlungen einschließen und unvoreingenommen und wissenschaftlich korrek ...[+++]


embryos/oocytes from donor animals which have been kept since birth in a Member State with a negligible risk of classical scrapie, or in a holding with a negligible or a controlled risk of classical scrapie, or which meet the following requirements:

Embryonen/Eizellen von Spendertieren, die ab der Geburt in einem Mitgliedstaat mit vernachlässigbarem Risiko klassischer Scrapie oder in einem Haltungsbetrieb mit vernachlässigbarem oder kontrolliertem Risiko klassischer Scrapie gehalten wurden oder die folgenden Anforderungen genügen:


semen from donor animals which have been kept since birth in a Member State with a negligible risk of classical scrapie, or in a holding with a negligible risk or a controlled risk of classical scrapie, or which meet the following requirements:

wenn er von Spendertieren stammt, die ab der Geburt in einem Mitgliedstaat mit vernachlässigbarem Risiko klassischer Scrapie oder in einem Haltungsbetrieb mit vernachlässigbarem oder kontrolliertem Risiko klassischer Scrapie gehalten wurden oder die den folgenden Anforderungen genügen:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The birth rate, on the other hand, goes down when the social position of women improves, when they receive an education and information on birth control, and when they have their own means of earning a livelihood.

Die Geburtenrate wiederum geht zurück, wenn sich die gesellschaftliche Stellung der Frauen verbessert, wenn sie eine Ausbildung und Aufklärung in Sachen Geburtenkontrolle erhalten und wenn sie über eigene Möglichkeiten verfügen, für ihren Lebensunterhalt zu sorgen.


We must not forget that what we had before Cairo, in 1994, was management and control of the population; since then, we have had the concept of birth control and control of our own bodies, which is substantially different.

Zweitens erfüllt mich die Politik von Herrn Bush mit Sorge, der diejenigen, die sich mit derartigen Fragen befassen, nicht mehr finanziell unterstützen will. Das dritte Problem ist die Erweiterung, weil einige Länder in der Europäischen Union die Frauen bei der Geburtenkontrolle nicht genügend unterstützen wollen, was jedoch eine Hauptforderung von Kairo darstellt. Es muss daran erinnert werden, dass wir früher Bevölkerungsmanagement und -kontrolle hatten, doch seit Kairo im Jahre 1994 gibt es das Konzept der Geburtenplanung und der Kontrolle über den eigenen Körper, und das sind zwei völlig verschiedene Dinge.


(FR) Having brought upon itself severe demographic reductions as serious as during the two world wars, but this time in the name of freedom, fundamental rights and birth control, in other words birth restriction, Europe has now found that its population is ageing.

– (FR) Nachdem Europa sich selbst einen so schwerwiegenden demografischen Aderlass zugefügt hat wie 1914-1918 und 1939-1945, allerdings dieses Mal unter dem Motto der persönlichen Freiheiten, der Grundrechte und der Geburtenkontrolle, mit anderen Worten - der Geburtenbeschränkung -, entdeckt Europa, dass es altert.


2. Where it appears from the controls provided for in Article 4 that a natural person is entering or leaving the Community with sums of cash lower than the threshold fixed in Article 3 and where there are indications of illegal activities associated with the movement of cash, as referred to in Directive 91/308/EEC, that information, the full name, date and place of birth and nationality of that person and details of the means of transport used may also be recorded and processed by the competent authorities of the Member State referred ...[+++]

(2) Ergeben die Kontrollen nach Artikel 4, dass eine natürliche Person mit Barmitteln unterhalb der in Artikel 3 festgesetzten Schwelle in die Gemeinschaft einreist oder aus der Gemeinschaft ausreist, und gibt es Hinweise auf rechtswidrige Handlungen gemäß der Richtlinie 91/308/EWG, die mit der Bewegung von Barmitteln verknüpft sind, so können die zuständigen Behörden des in Artikel 3 Absatz 1 genannten Mitgliedstaats diese Informationen, den Vor- und Zunamen, das Geburtsdatum und den Geburtsort sowie die Staatsangehörigkeit der betreffenden Person sowie Angaben über das verwendete Verkehrsmittel ebenfalls aufzeichnen und verarbeiten und ...[+++]


- harmonised quality control genetic tests and the counselling that accompanies them,

- harmonisierte Qualitätskontrolle bei Gentests und der damit einhergehenden Beratung;


* developing a code of standards in the area of information provision and counselling services for young people, particularly by establishing common quality criteria and quality control mechanisms, and improving the education and training of those working in the field of youth information, particularly with regard to

* Ausarbeitung eines Normenkatalogs für die Jugendinformations- und -beratungsdienste, mit dem insbesondere gemeinsame Qualitätskriterien und Qualitätssicherungsmechanismen festgelegt werden, sowie Verbesserung der Aus- und Weiterbildung der Personen, die in der Jugendinformation tätig sind, insbesondere in Bezug auf




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Counsel on birth control' ->

Date index: 2024-04-23
w