Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Counsel on family planning " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

advise on use of contraception and fertility | give advice on family planning | advise on family planning | counsel on family planning

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bei der Familienplanung beraten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

address gender related issues in family planning counselling | give advice on gender-related topics in family planning counselling | address gender-related issues in family planning counselling | focus on gender-related issues in family planning counselling

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

geschlechtsspezifische Fragen in der Beratung zur Familienplanung ansprechen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

counsel clients on family problems | counsel patient on family affairs | counsel patient on family concerns | counsel patients on family concerns

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Patienten/Patientinnen zu familiären Themen beraten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

family planning [ family planning programme | family planning scheme ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Familienplanung [ Familienplanungsprogramm ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

family counselling agency

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Familienberatungsstelle

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

birth control | family planning | fertility planning | FP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Familienplanung | Geburtenkontrolle | Geburtenregelung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

natural family planning | NFP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

natürliche Familienplanung | NFP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

family planning clinic

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Familienplanungsstelle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

testing for the purpose of family planning

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Untersuchung zur Familienplanung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[18] While Belgium does not apply any of the listed alternatives to detention, since 2008 it has offered special housing and counselling for families, which has been singled out as a best practice in a recent NGO publication.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[18] Belgien wendet zwar keine der genannten Alternativen zum Freiheitsentzug an, fördert aber seit 2008 die Bereitstellung von Wohnraum und Beratung für Familien.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In these centres, vulnerable and stranded migrants are provided with live-saving assistance and a range of support services, such as food or water (in one year, more than 400,000 meals were served) and temporary shelter, medical and psycho-social assistance, access to information, counselling and family tracing.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-14]

In diesen Zentren erhalten schutzbedürftige und gestrandete Migranten lebensrettende Hilfe und eine Reihe von Hilfsdiensten wie Nahrung oder Wasser (Ausgabe von mehr als 400 000 Mahlzeiten in einem Jahr) und Notunterkünften, medizinischer und psychosozialer Betreuung, Zugang zu Informationen, Beratung und Hilfe bei der Suche nach Familienangehörigen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-14]

41. Stresses that now that the outbreak is in decline, while the virus stays in the gonads for months after recovery, sexual counselling and family planning has to be made available as part of the health system and education measures;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

41. betont, dass zum jetzigen Zeitpunkt, zu dem der Ausbruch zurückgeht, das Virus jedoch noch Monate nach der Genesung in den Keimdrüsen zu finden ist, sexuelle Beratung und Familienplanung als Teil des Gesundheitssystems und der Bildungsmaßnahmen verfügbar gemacht werden müssen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

40. Stresses that now that the outbreak is in decline, while the virus stays in the gonads for months after recovery, sexual counselling and family planning has to be made available as part of the health system and education measures;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-25]

40. betont, dass zum jetzigen Zeitpunkt, zu dem der Ausbruch zurückgeht, das Virus jedoch noch Monate nach der Genesung in den Keimdrüsen zu finden ist, sexuelle Beratung und Familienplanung als Teil des Gesundheitssystems und der Bildungsmaßnahmen verfügbar gemacht werden müssen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-25]

Calls on the Commission and the Member States to co-finance and promote the establishment of a platform providing assistance to non-national EU citizens in family proceedings and of a single European helpline for cases of child abduction or abuse, as well as counselling concerning care and adoption proceedings.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, die Einrichtung einer Plattform mitzufinanzieren und zu fördern, die Nicht-EU-Bürger bei familienrechtlichen Verfahren unterstützen soll, und ebenso die Einrichtung einer europäischen Hotline für Fälle von Kindesentführung oder Kindesmissbrauch, sowie Beratung über Sorgerechts- und Adoptionsverfahren.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-04-27]

The governments of the Member States and the candidate countries are called upon to endeavour to implement a health and social policy which will reduce recourse to abortion, particularly through the establishment of a network of counselling and family planning services.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

Die Regierungen der Mitgliedstaaten und Beitrittsländer werden aufgefordert, darauf hinzuwirken, eine Gesundheits- und Sozialpolitik durchzuführen, die einen Rückgang der Abtreibungen bewirkt, insbesondere durch die Schaffung eines Netzes von Beratungsstellen und Dienstleistungen auf dem Gebiet der Familienplanung.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-01]

29. Stresses the importance of available and free counselling for immigrant women, i.e. counselling and aid centres especially for women, dealing with general and reproductive health, women's rights, employment, etc., and underlines that counselling needs to be gender and culture sensitive (e.g. run by women with knowledge of countries of emigration in terms of culture, family patterns etc.);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

29. unterstreicht die Bedeutung einer kostenlos verfügbaren Beratung für Einwanderinnen, d.h. Einrichtung von Zentren zur speziellen Unterstützung und Beratung für Frauen in Fragen der allgemeinen und reproduktiven Gesundheit, ihrer Rechte und Beschäftigungsmöglichkeiten usw. und unterstreicht, dass die Beratung geschlechter- und kulturbewusst sein muss (z.B. geleitet von Frauen mit Kenntnissen über die Herkunftsländer im Bereich Kultur, Familienstrukturen usw.);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-14]

information and counselling for drug users, their families and the public.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

Information und Beratung von Drogenabhängigen sowie ihrer Familienangehörigen und der Öffentlichkeit.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-17]

Three priorities have been selected to achieve this objective: 1) Development of the region - focusing on the conditions for growth (infrastructure, counselling, studies, etc.), 2) Business development - primarily development of SMEs (investment support, counselling, development plans etc.) and 3) Development of skills/human resources (more specifically development of skills in companies, development of strategic infrastructure and optimising usage of ESF resources).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

Das obengenannte Ziel soll über folgende drei Schwerpunkte verwirklicht werden: 1) Entwicklung der Region, wobei das Hauptgewicht auf den Wachstums voraussetzungen (Infrastruktur, Beratung, Studien usw.) liegt, 2) Entwicklung der Unternehmen, vor allem der KMU (Investitionsförderung, Beratung, Entwicklungs pläne usw.), und 3) Verbesserung des Fachwissens/Entwicklung der Humanressourcen (vor allem durch innerbetriebliche Fortbildung, Ausbau strategisch wichtiger Infrastrukturen und Optimierung des Einsatzes der ESF-Mittel).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-12-31]

Andere haben gesucht : advise on family planning birth control counsel clients on family problems counsel on family planning counsel patient on family affairs counsel patient on family concerns counsel patients on family concerns family counselling agency family planning family planning clinic family planning programme family planning scheme fertility planning give advice on family planning natural family planning Counsel on family planning

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Counsel on family planning' ->

Date index: 2021-04-04