Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Counterfeiting and product piracy
European Observatory on Counterfeiting and Piracy
European counterfeiting and piracy observatory
Industrial counterfeiting
MEDICRIME Convention
Piracy of products
Product counterfeiting
Product piracy

Übersetzung für "Counterfeiting and product piracy " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
counterfeiting and product piracy

Nachahmung und Produktpiraterie


European counterfeiting and piracy observatory | European Observatory on Counterfeiting and Piracy | European Observatory on Infringements of Intellectual Property Rights

Europäische Beobachtungsstelle für Marken- und Produktpiraterie | Europäische Beobachtungsstelle für Verletzungen von Rechten des geistigen Eigentums


industrial counterfeiting [ Product counterfeiting(STW) ]

Nachahmung [ Imitation ]




Convention on the counterfeiting of medical products and similar crimes involving threats to public health | MEDICRIME Convention

Medicrime-Übereinkommen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Since 2014, the EU customs notices are administered through an online database – the anti-Counterfeit and anti-Piracy Information System (COPIS), which is used by customs authorities to register the applications for actions from rights-holders and all infringements.

Seit 2014 werden die EU-Zollbescheide in einer Online-Datenbank, dem System gegen Produktfälschungen und zum Schutz der Rechte des geistigen Eigentums (anti-COunterfeit and anti-PIracy System – COPIS), verwaltet, in der die Zollbehörden die Anträge der Rechteinhaber auf Tätigwerden der Zollbehörden und sämtliche Rechtsverletzungen erfassen.


It addresses mainly counterfeiting of goods, piracy, unlawful use of trademarks and copyright.

Das Abkommen befasst sich hauptsächlich mit Güterfälschung, Piraterie, widerrechtlicher Nutzung von Schutzmarken und Urheberrecht.


The Communication results from the Commission's IPR Strategy for Europe adopted last year and builds upon the recent Council Resolution on a comprehensive European anti-counterfeiting and anti-piracy plan.

Die Mitteilung fußt auf der von der Kommission im letzten Jahr verabschiedeten europäischen Strategie für gewerbliche Schutzrechte und auf der jüngsten Entschließung des Rates über einen europäischen Gesamtplan zur Bekämpfung von Nachahmungen und Piraterie.


In May 2008, a High Level Conference on Counterfeiting and Piracy was organised, together with Members of the European Parliament, to launch a sustainable EU strategy for a more participative approach[12]. The Conference was followed by the Commission’s Industrial Property Rights Strategy for Europe[13] and the adoption of the Competitiveness Council Resolution on a comprehensive European anti-counterfeiting and anti-piracy plan[14].

Im Mai 2008 wurde unter Beteiligung von Abgeordneten des Europäischen Parlaments eine hochrangige Konferenz zum Thema Marken- und Produktpiraterie veranstaltet, um eine nachhaltige EU-Strategie für einen stärker partizipativen Ansatz auf den Weg zu bringen.[12] Darauf folgten die Mitteilung der Kommission „Eine europäische Strategie für gewerbliche Schutzrechte“[13] und die Entschließung des Rates „Wettbewerbsfähigkeit“ über einen „europäischen Gesamtplan zur Bekämpfung von Nachahmungen und Piraterie“[14].


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
CONSIDERING the anti-counterfeiting and anti-piracy initiatives which have been developed multilaterally, particularly in the World Trade Organisation (WTO), the World Customs Organisation (WCO), the World Intellectual Property Organisation (WIPO), the Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD), the World Health Organisation (WHO) and the G8 (Heiligendamm process).

UNTER HINWEIS AUF die Initiativen zur Bekämpfung von Nachahmungen und Piraterie, die in multilateralen Gremien entwickelt wurden, namentlich in der Welthandelsorganisation (WTO), der Weltzollorganisation (WCO), der Welthandelsorganisation für geistiges Eigentum (WIPO), der Organisation für wirtschaftliche Entwicklung und Zusammenarbeit (OECD), der Weltgesundheitsorganisation (WHO) und der G8 (Prozess von Heiligendamm).


the completion of the internal market: in particular, the Council agreed to progressively reduce the transposition deficit target for internal market directives from 1.5% to 1.0% by 2009; better regulation and reduction of administrative burdens for enterprises; in particular, the Council agreed on a reduction target of 25% for administrative burdens arising from EU legislation by 2012, with EU member states to set their own national targets by 2008; the Council also welcomed the Commission's setting up of an "Impact Assessment Board" as well as the Commission's intention to review their functioning in good time for the 2008 Spring European Council, expressing its wish to consider, on the basis of this review, whether further action for ...[+++]

Vollendung des Binnenmarktes: Der Rat kam insbesondere überein, das Umsetzungsdefizit-Ziel für Binnenmarktrichtlinien bis 2009 schrittweise von 1,5 % auf 1,0 % zu verringern; bessere Rechtsetzung und Verringerung des Verwaltungsaufwands für die Unternehmen; der Rat verständigte sich insbesondere auf eine 25%ige Verringerung der mit EU-Rechtsvorschriften verbundenen Verwaltungslasten als Zielvorgabe, die bis zum Jahr 2012 erreicht werden soll, wobei die Mitgliedstaaten ihre eigenen nationalen Ziele bis 2008 festlegen; der Rat begrüßte ferner, dass die Kommission einen "Ausschuss für Folgenabschätzung" eingesetzt hat, und dass sie beabsichtigt, dessen Funktionsweise rechtzeitig vor der Tagung des Europäischen Rates im Frühjahr 2008 zu über ...[+++]


Protection of IPRs and the fight against counterfeiting and product piracy must be stepped up internationally.

Der Schutz des geistigen Eigentums und die Bekämpfung von Nachahmungen und Produktpiraterie sollte international intensiviert werden.


While recognising the difference in scope of protection, quite a few respondents highlighted the similarity between enforcement measures, the procedures to be followed and the national enforcement authorities relating to conditional access piracy, on the one hand, and the measures relating to counterfeiting and copyright piracy, on the other.

Etliche der Befragten waren sich durchaus des unterschiedlichen Schutzniveaus bewusst, verwiesen aber gleichzeitig auf Ähnlichkeiten zwischen den Strafverfolgungsmaßnahmen, den vorgeschriebenen Verfahren und den für Piraterie bei zugangskontrollierten Diensten zuständigen Behörden einerseits und den für Fälschung und Urheberrechtsverletzungen zuständigen Behörden andererseits.


However, if Member States consider it necessary to have such a list, this should comprise at least all forms of crime dealt with by Europol currently and all offences set out in the Annex to the Europol Convention (e.g. computer crime, counterfeiting and product piracy, illegal trading and harm to the environment, racism and xenophobia etc.).

Falls die Mitgliedstaaten jedoch eine solche Liste für erforderlich halten, sollten darin zumindest sämtliche derzeit von Europol bekämpften Formen der Kriminalität sowie alle im Anhang des Europol-Übereinkommens aufgeführten Straftaten (Computerkriminalität, Produktfälschung und -piraterie, illegaler Handel und Straftaten gegen die Umwelt, Rassismus und Fremdenfeindlichkeit usw.) aufgenommen werden.


Due to be completed by March, this consultation aims to determine the economic impact of counterfeiting and product piracy in the Single Market, to assess the effectiveness of the relevant legislation and to come up with a number of initiatives to improve the situation.

Dabei sollen die wirtschaftlichen Auswirkungen von Nachahmungen und Produkt- und Dienstleistungspiraterie im Binnenmarkt ermittelt, die Wirksamkeit der einschlägigen Rechtsvorschriften bewertet und eine Reihe von Initiativen zur Verbesserung der Lage vorgestellt werden.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Counterfeiting and product piracy' ->

Date index: 2022-05-26
w