Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ARV
Armoured recovery vehicle
Carry out crane preparation operations
Caterpillar crane
Conduct crane maintenance activities
Crane
Cranes Ordinance
Crawler crane
Crawler-mounted crane
Crawler-tracked crane
Execute crane assembly operations
Execute maintenance on crane equipment
Handling equipment machinery
Hoisting apparatus
Hoisting equipment
Increase efficiency of crane operations
Japanese crane
Maintain crane equipment
Maintain machinery of cranes
Manchurian crane
Maximise efficiency of crane operations
Maximise efficiency of operation of cranes
Overhead travelling crane
Ready crane
Red-crowned crane
Reduce number of crane operations
Set up crane
Siberian crane
Siberian white crane
Snow crane
Travelling gantry

Übersetzung für "Crane " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
conduct crane maintenance activities | maintain machinery of cranes | execute maintenance on crane equipment | maintain crane equipment

Kranausstattung warten


Japanese crane | Manchurian crane | red-crowned crane

Mandschurenkranich


Siberian crane | Siberian white crane | snow crane

Nonnenkranich




caterpillar crane | crawler crane | crawler-mounted crane | crawler-tracked crane

Kran auf Gleisketten | Raupendrehkran | Raupenkran


carry out crane preparation operations | ready crane | execute crane assembly operations | set up crane

Kran errichten


increase efficiency of crane operations | reduce number of crane operations | maximise efficiency of crane operations | maximise efficiency of operation of cranes

Effizienz von Kranoperationen maximieren


hoisting equipment [ crane | handling equipment machinery | hoisting apparatus | overhead travelling crane | travelling gantry ]

Hebezeug [ Brückenkran | Fördervorrichtung | Hebebühne | Hebevorrichtung | Hubvorrichtung | hydraulischer Kran | Kran | Laufkran ]


Ordinance of 27 September 1999 on the Safe Use of Cranes | Cranes Ordinance

Verordnung vom 27. September 1999 über die sichere Verwendung von Kranen | Kranverordnung


armoured recovery vehicle (crane) [ ARV (crane) ]

Kranpanzer [ Kran Pz ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cranes — Offshore cranes — Part 1: General-purpose offshore cranes

Krane — Offshore-Krane — Teil 1: Offshore-Krane für allgemeine Verwendung


US-based Terex's Material Handling Port Solutions segment (MHPS) supplies industrial cranes, crane components, crane services and container handling equipment.

Der US-amerikanische Geschäftsbereich Material Handling Port Solutions (MHPS) von Terex liefert Industriekrane, Krankomponenten, Krandienstleistungen und Containerumschlagausrüstung.


The Commission's preliminary investigation found that the transaction, as initially notified, would create significant overlaps between Konecranes' and Terex's activities in the supply of electric chain hoists and wire rope hoists, which are components used to build cranes, as well as standard cranes and container handling equipment.

Die vorläufige Untersuchung der Kommission ergab, dass die Übernahme, so wie sie ursprünglich angemeldet worden war, zu erheblichen Überschneidungen zwischen den Tätigkeiten von Konecranes und Terex im Bereich der Lieferung elektrischer Ketten- und Seilzüge führen würde, die für den Kranbau benötigt werden, sowie im Bereich Standardkrane und Containerumschlagausrüstung.


The decision is conditional on the divestment of Konecranes' Stahl subsidiary, which supplies industrial cranes, crane components and spare parts.

Der Beschluss ist an die Veräußerung der Tochtergesellschaft von Konecranes, Stahl, gebunden, die Industriekrane, Krankomponenten und Ersatzteile liefert.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ships' derricks; cranes, including cable cranes; mobile lifting frames, straddle carriers and works trucks fitted with a crane

Derrickkrane; Kabelkrane, Laufkrane, Verladebrücken und andere Krane; fahrbare Hubportale, Portalhubkraftkarren und Krankraftkarren


8426 | Ships’ derricks; cranes, including cable cranes; mobile lifting frames, straddle carriers and works trucks fitted with a crane | Manufacture from materials of any heading, except that of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 45 % of the ex-works price of the product |

8426 | Derrickkrane; Kabelkrane, Laufkrane, Verladebrücken und andere Krane; fahrbare Hubportale, Portalhubkraftkarren und Krankraftkarren | Herstellen aus Vormaterialien jeder Position, ausgenommen aus Vormaterialien derselben Position wie das Erzeugnis | Herstellen, bei dem der Wert aller verwendeten Vormaterialien 45 v. H. des Ab-Werk-Preises des Erzeugnisses nicht überschreitet |


The new crane to be installed on the new quay will replace the auto cranes and swimming cranes used at the moment.

Der neue Kran, der auf dem neuen Kai installiert werde, ersetze die momentan verwendeten Auto- und Schwimmkrane.


The beneficiary also explains that the lengthening of the crane track and the installation of a crane linked to the quay extension will replace the inefficient and expensive auto and swimming cranes which would at present be used for fitting-out ships in the parallel berth.

Die Begünstigte legt des Weiteren dar, dass die Verlängerung der Kranbahn und die Installation eines Krans im Zusammenhang mit der Kaiverlängerung dazu diene, den ineffizienten, kostenaufwendigen Einsatz von Auto- und Schwimmkränen, die derzeit für die Schiffsausrüstung am parallelen Schiffsliegeplatz verwendet würden, einzustellen.


As the second ship cannot be reached by the crane installed on the quay, auto cranes or swimming cranes have to be used.

Da das zweite Schiff nicht in Reichweite der Kaikrane liege, müssten Auto- bzw. Schwimmkrane eingesetzt werden.


The same applies to (i) the lengthening of the crane track in hall 3 and on quay 1, which will dispense with the need for [.] auto cranes, (ii) the acquisition of a hydraulic keel block system, as a result of which manual positioning of sections using auto cranes will no longer be necessary, and (iii) the purchase of automatic welding machines, which will reduce the time and costs associated with manual welding.

Das gleiche gilt für die Verlängerung der Kranbahn in Halle 3 und von Kai 1, wodurch der [.] Einsatz von Autokränen eingespart werden kann, die Anschaffung hydraulischer Kielblockträger, wodurch das manuelle Ausrichten der einzelnen Sektionen mit Hilfe von Autokranen überflüssig wird, und die Anschaffung von Schweißautomaten, wodurch der mit dem manuellen Schweißen verbundene Zeit- und Kostenaufwand verringert wird.


w