Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assisting passengers
Coordinate passengers
Coordinating passengers
Cruise liner
Cruise ship
Cruise ship passengers assisting
Cruising ship
Passenger cruise ship

Übersetzung für "Cruise ship passengers assisting " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
coordinating passengers | cruise ship passengers assisting | assisting passengers | coordinate passengers

Passagiere koordinieren


cruise liner | cruise ship | cruising ship | passenger cruise ship

Kreuseryacht | Kreuzfahrtschiff | Vergnuegungsschiff
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(b)where the cruise ship comes from a port situated in a third country and calls again at a port situated in the territory of a Member State, crew and passengers shall be subject to entry checks on the basis of the nominal lists of crew and passengers as referred to in point 3.1.2. to the extent that those lists have been modified since the cruise ship called at the previous port situated in the territory of a Member State.

b)Läuft das aus einem Hafen in einem Drittstaat kommende Kreuzfahrtschiff nochmals einen Hafen im Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaats an, so werden die Besatzung und die Passagiere einer Einreisekontrolle anhand der Nominallisten der Besatzung und der Passagiere gemäß der Nummer 3.1.2 unterzogen, sofern diese Listen geändert wurden, seit das Kreuzfahrtschiff in dem vorangehenden, im Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaates gelegenen Hafen eingelaufen ist.


(b)where the cruise ship comes from a port situated in a third country and calls again at a port situated in the territory of a Member State, crew and passengers shall be subject to entry checks on the basis of the nominal lists of crew and passengers as referred to in point 3.1.2. to the extent that those lists have been modified since the cruise ship called at the previous port situated in the territory of a Member State.

b)Läuft das aus einem Hafen in einem Drittstaat kommende Kreuzfahrtschiff nochmals einen Hafen im Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaats an, so werden die Besatzung und die Passagiere einer Einreisekontrolle anhand der Nominallisten der Besatzung und der Passagiere gemäß der Nummer 3.1.2 unterzogen, sofern diese Listen geändert wurden, seit das Kreuzfahrtschiff in dem vorangehenden, im Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaates gelegenen Hafen eingelaufen ist.


where the cruise ship comes from a port situated in a third country and calls again at a port situated in the territory of a Member State, crew and passengers shall be subject to entry checks on the basis of the nominal lists of crew and passengers as referred to in point 3.1.2. to the extent that those lists have been modified since the cruise ship called at the previous port situated in the territory of a Member State.

Läuft das aus einem Hafen in einem Drittstaat kommende Kreuzfahrtschiff nochmals einen Hafen im Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaats an, so werden die Besatzung und die Passagiere einer Einreisekontrolle anhand der Nominallisten der Besatzung und der Passagiere gemäß der Nummer 3.1.2 unterzogen, sofern diese Listen geändert wurden, seit das Kreuzfahrtschiff in dem vorangehenden, im Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaates gelegenen Hafen eingelaufen ist.


“This will provide safety officers with the exact location of every passenger and crew member during an evacuation”. The technology can also be used to monitor the health of patients requesting to wear special bracelets, or help parents keep track of the location of their children on large cruise ships, which can carry thousands of passengers and crew.

Sie erlauben die Lokalisierung der Menschen auf dem Schiff und ermöglichen den Sicherheitsoffizieren, genau zu wissen, wo sich die Passagiere und Crewmitglieder bei einer Evakuierung befinden.“ Die Technologie kann auch eingesetzt werden, um den Gesundheitszustand von Patienten zu überwachen, die spezielle Armbänder tragen wollen. Auch können Eltern damit verfolgen, wo sich ihre Kinder auf einem großen Kreuzfahrtschiff mit mehreren Tausend Passagieren und Crewmitgliedern gerade aufhalten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
where the cruise ship comes from a port situated in a third country and calls again at a port situated in the territory of a Member State, crew and passengers shall be subject to entry checks on the basis of the nominal lists of crew and passengers as referred to in point 3.2.4 to the extent that those lists have been modified since the cruise ship called at the previous port situated in the territory of a Member State.

Läuft das aus einem Hafen in einem Drittstaat kommende Kreuzfahrtschiff nochmals einen Hafen im Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaats an, so werden die Besatzung und die Passagiere einer Einreisekontrolle anhand der Nominallisten der Besatzung und der Passagiere gemäß der Nummer 3.2.4 unterzogen, sofern diese Listen geändert wurden, seit das Kreuzfahrtschiff in dem vorangehenden, im Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaates gelegenen Hafen eingelaufen ist.


(b)where the cruise ship comes from a port situated in a third country and calls again at a port situated in the territory of a Member State, crew and passengers shall be subject to entry checks on the basis of the nominal lists of crew and passengers as referred to in ►M5 point 3.1.2. ◄ to the extent that those lists have been modified since the cruise ship called at the previous port situated in the territory of a Member State.

b)Läuft das aus einem Hafen in einem Drittstaat kommende Kreuzfahrtschiff nochmals einen Hafen im Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaats an, so werden die Besatzung und die Passagiere einer Einreisekontrolle anhand der Nominallisten der Besatzung und der Passagiere gemäß der ►M5 Nummer 3.1.2 ◄ unterzogen, sofern diese Listen geändert wurden, seit das Kreuzfahrtschiff in dem vorangehenden, im Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaates gelegenen Hafen eingelaufen ist.


port fees imposed on passengers ships (including cruise ships) or cargo vessels for entry, berthing and mooring in the ports of Piraeus and Thessaloniki, where a lower rate is charged in the case of transport services between two ports on national territory than for international transport services;

niedrigere Hafengebühren für Fahrgastschiffe (einschließlich Kreuzfahrtschiffe) oder Frachtschiffe für die Einfahrt, das Anlegen und das Festmachen dieser Schiffe in den Häfen Piräus und Thessaloniki, wenn die Beförderung zwischen zwei Inlandshäfen erfolgt, als wenn es sich um eine internationale Fahrt handelt;


Moreover, Carnival's position in the UK market is expected to come under pressure from international competitors capable of modifying the proportion of British customers on their ships, for example by increasing the proportion of British passengers on cruises organised primarily for the US market, which have a significant presence in UK .The Commission has found that, while cruises carrying mainly UK passengers are preferred by a s ...[+++]

Außerdem dürfte Carnival im Vereinigten Königreich durch internationale Anbieter unter Druck geraten, die mehr britische Kunden mit hauptsächlich für den US-Markt konzipierten, aber auch in Großbritannien erfolgreichen Kreuzfahrtangeboten auf ihre Schiffe locken könnten. Ein Teil der britischen Kunden bevorzugt zwar Kreuzfahrten mit vornehmlich britischen Passagieren, aber den meisten ist dieses Kriterium eher gleichgültig.


Based on the calculations made by France as to the economic impact of the ship's and its passengers' visits, on the one hand, and on the actual cruise schedules so far, on the other hand, the aid appears to be almost 7 times higher than the economic benefits to the islands.

Ausgehend von den französischen Berechnungen zu den wirtschaftlichen Folgen des Anlegens des Schiffes und der Landgänge seiner Passagiere wie auch der bisher feststehenden Kreuzfahrttermine dürfte die Beihilfe das Siebenfache der wirtschaftlichen Vorteile für die Inseln ausmachen.


In addition, the new port will provide additional berthing capacity for larger international ferries and modern cruise ships and international standard onshore facilities for passengers and vehicles.

Darüber hinaus wird der neue Hafen zusätzliche Liegeplatzkapazität für größere internationale Fährschiffe und moderne Kreuzfahrtschiffe sowie dem internationalen Standard entsprechende landseitige Einrichtungen für Passagiere und Fahrzeuge schaffen.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Cruise ship passengers assisting' ->

Date index: 2023-01-07
w