Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Cultivation cereals " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

cereal cropping | cereal husbandry | cultivation of cereals

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Getreideanbau | Getreidebau

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cereal cropping | cereal husbandry | cultivation of cereals | grain farming | grain growing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Getreideanbau | Getreidebau

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cereal product [ cereal preparation | processed cereal product ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Getreideerzeugnis [ Verarbeitungserzeugnis aus Getreide ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

check cereal variety for brewing | judge cereal variety for brewing | appraise cereal variety for brewing | assess cereal quality for brewing

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Getreidequalität für das Brauen bewerten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

food cereals [ Breakfast cereals(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Getreide für die menschliche Ernährung

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

cereals [ grains(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Getreide

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

area devoted to grain production | area of cereals | area sown to cereals | area under cereals | cereal acreage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Einsaatfläche | Getreideanbaufläche | Getreidefeld

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cultivated fish species growth rate monitoring | growth rate assessing of cultivated fish species | assessing growth rates of cultivated fish species | monitor growth rates of cultivated fish species

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wachstumsraten von kultivierten Fischarten überwachen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

range of aquaculture cultivation equipment | typology of aquaculture cultivation equipment | aquaculture cultivation equipment | specifications for aquaculture cultivation equipment

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Maschinen und Geräte für Aquakulturanbau

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

complete cultivation (1) | full cultivation (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vollumbruch

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

However in this case, Member States may decide to allow secondary crops to be cultivated on the eligible hectares during a period of maximum three months starting each year on 15 August; however, at the request of a Member State, this date shall be modified in accordance with the procedure laid down in Article 144(2) for regions where cereals are normally harvested earlier for climatic reasons.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In diesem Fall können die Mitgliedstaaten jedoch beschließen zu gestatten, dass auf den beihilfefähigen Hektarflächen während eines Zeitraums von höchstens drei Monaten, der am 15. August jedes Jahres beginnt, Nebenkulturen angebaut werden dürfen; dieses Datum wird jedoch auf Antrag eines Mitgliedstaats nach dem Verfahren gemäß Artikel 144 Absatz 2 für die Regionen geändert, in denen Getreide aus klimatischen Gründen üblicherweise früher geerntet wird.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

These products are used for the cultivation of several of the main crops grown in Europe, including cereals, cotton, corn, fruits and vegetables, oilseed rape, soybean, sugarbeet and sunflowers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-27]

Dazu zählen Getreide, Baumwolle, Mais, Obst und Gemüse, Raps, Soja, Zuckerrüben und Sonnenblumen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-10-27]

It concerns seeds and cereal seed varieties for cultivation in Finland which are adapted to the weather conditions in that country and are not grown in other Member States.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Sie betreffen Saatgut- und Getreidesaatgutsorten zum Anbau in Finnland, die an die dortigen klimatischen Bedingungen angepasst sind und in anderen Mitgliedstaaten nicht erzeugt werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

However in this case, Member States may decide to allow secondary crops to be cultivated on the eligible hectares during a maximum period of three months starting each year on 15 August; however, at the request of a Member State, this date may be modified in accordance with the procedure referred to in Article 144(2) for regions where cereals are normally harvested earlier for climatic reasons; and/or

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

In diesem Fall können die Mitgliedstaaten jedoch beschließen, zu gestatten, dass auf den beihilfefähigen Hektaren während eines Zeitraums von höchstens drei Monaten, der am 15. August jedes Jahres beginnt, Nebenkulturen angebaut werden dürfen; dieses Datum kann jedoch auf Antrag eines Mitgliedstaats nach dem Verfahren des Artikels 144 Absatz 2 für die Regionen geändert werden, in denen Getreide aus klimatischen Gründen üblicherweise früher geerntet wird; und/oder

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In 2005 the dominant crop was cereals, which were cultivated on 538 000 ha.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-07-24]

2005 wurde hauptsächlich Getreide angebaut (538 000 ha).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-07-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-07-24]

all products referred to in Commission Regulation (EEC) No 1722/93 , as last amended by Regulation (EC) No 216/2004 , on condition that they are not obtained from cereals or potatoes cultivated on land set aside and that they do not contain products derived from cereals or potatoes cultivated on land set aside,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-28]

alle in der Verordnung (EWG) Nr. 1722/93 der Kommission , zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 216/2004 , genannten Erzeugnisse, sofern sie nicht aus Getreide oder Kartoffeln hergestellt sind, die auf stillgelegten Flächen angebaut wurden, und keine Erzeugnisse enthalten, die aus Getreide oder Kartoffeln von stillgelegten Flächen gewonnen wurden,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-10-28]

all products referred to in Commission Regulation (EEC) No 1722/93 (1), as last amended by Regulation (EC) No 216/2004 (2), on condition that they are not obtained from cereals or potatoes cultivated on land set aside and that they do not contain products derived from cereals or potatoes cultivated on land set aside,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

alle in der Verordnung (EWG) Nr. 1722/93 der Kommission (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 216/2004 (2), genannten Erzeugnisse, sofern sie nicht aus Getreide oder Kartoffeln hergestellt sind, die auf stillgelegten Flächen angebaut wurden, und keine Erzeugnisse enthalten, die aus Getreide oder Kartoffeln von stillgelegten Flächen gewonnen wurden,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

- all products referred to in Commission Regulation (EEC) No 1722/93(1), as last amended by Regulation (EC) No 87/1999(2), on condition that they are not obtained from cereals or potatoes cultivated on land set aside and that they do not contain products derived from cereals or potatoes cultivated on land set aside,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

- alle in der Verordnung (EWG) Nr. 1722/93 der Kommission(1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 87/1999(2); genannten Erzeugnisse, sofern sie nicht aus Getreide oder Kartoffeln hergestellt sind, die auf stillgelegten Flächen angebaut wurden, und keine Erzeugnisse enthalten, die aus Getreide oder Kartoffeln von stillgelegten Flächen gewonnen wurden,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

Farming is of the traditional type and the principal crops cultivated are cereals, vines and fruit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Es wird traditionelle Landwirtschaft betrieben, vorherrschend sind Getreidekulturen, Wein- und Obstbau.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

For farmers in the new Member States I see greater opportunities in low-cost cultivation of feed cereals, rape and renewable raw materials.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Für die Bauern in den neuen Mitgliedstaaten sehe ich mehr Chancen im preisgünstigen Anbau von Futtergetreide, Raps und nachwachsenden Rohstoffen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : breakfast cereals appraise cereal variety for brewing aquaculture cultivation equipment area devoted to grain production area of cereals area sown to cereals area under cereals assess cereal quality for brewing cereal acreage cereal cropping cereal husbandry cereal preparation cereal product cereals check cereal variety for brewing complete cultivation cultivation of cereals food cereals full cultivation grain farming grain growing grains judge cereal variety for brewing processed cereal product range of aquaculture cultivation equipment specifications for aquaculture cultivation equipment typology of aquaculture cultivation equipment Cultivation cereals

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Cultivation cereals' ->

Date index: 2023-02-03