Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aquaculture cultivation equipment
Assessing growth rates of cultivated fish species
Audit completed contracts
Check completed contracts
Complete cultivation
Complete cultivation
Completion of an act
Completion of an offence
Cropping system
Cultivated fish species growth rate monitoring
Cultivated fungi
Cultivated fungus
Cultivation in caves
Cultivation in mines
Cultivation in railway tunnels
Cultivation system
Flexible tine cultivator
Full cultivation
Full cultivation
General cultivation
Growth rate assessing of cultivated fish species
Monitor growth rates of cultivated fish species
Range of aquaculture cultivation equipment
Review completed contracts
Reviewing a completed contract
Specifications for aquaculture cultivation equipment
Spring shank cultivator
Spring tine cultivator
Spring tooth field cultivator
Subterranean cultivation
Typology of aquaculture cultivation equipment
Underground cultivation

Übersetzung für "complete cultivation " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
complete cultivation | full cultivation | general cultivation

Vollumbruch


complete cultivation (1) | full cultivation (2)

Vollumbruch


cultivation in caves | cultivation in mines | cultivation in railway tunnels | subterranean cultivation | underground cultivation

Kultur im Bergwerk | Kultur in Eisenbahntünneln | Kultur in Felsenkellern | Kultur in Stollen | Kultur in Tünneln | unterirdische Anbau | unterirdische Kultur


check completed contracts | reviewing a completed contract | audit completed contracts | review completed contracts

abgeschlossene Verträge überprüfen


flexible tine cultivator | spring shank cultivator | spring tine cultivator | spring tooth field cultivator

Federzahngrubber | Grubber mit Federzinken


cultivated fish species growth rate monitoring | growth rate assessing of cultivated fish species | assessing growth rates of cultivated fish species | monitor growth rates of cultivated fish species

Wachstumsraten von kultivierten Fischarten überwachen


range of aquaculture cultivation equipment | typology of aquaculture cultivation equipment | aquaculture cultivation equipment | specifications for aquaculture cultivation equipment

Maschinen und Geräte für Aquakulturanbau


cultivation system [ cropping system ]

Anbausystem [ Anbaumethode | Bodennutzungssystem ]


cultivated fungus (1) | cultivated fungi (2)

kultivierter Pilz


completion of an offence | completion of an act

Vollendung einer Tat | Vollendung einer Straftat | Vollendung eines Delikts
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In the first place, with regard to aid for olive oil, the Commission found that there were such significant deficiencies in the geographical information system for olive cultivation (‘olive cultivation GIS’), used in Greece for checking aid for olive-oil production, that that system had to be regarded as not having been completed in time for the 2003/2004 marketing year (the period from which the declarations of cultivation were to be checked by means of the olive cultivation GIS).

Was erstens die Beihilfen für Olivenöl angeht, stellte die Kommission fest, dass das in Griechenland für die Kontrolle der Erzeugungsbeihilfen für Olivenöl verwendete Geografische Informationssystem im Olivenölsektor (Olivenanbau–GIS) so erhebliche Mängel aufwies, dass es für das Wirtschaftsjahr 2003/2004 (den Zeitraum, ab dem die Anbauerklärungen mittels des Olivenanbau–GIS kontrolliert werden mussten) als nicht rechtzeitig abgeschlossen angesehen werden musste.


Greece has not completed the geographical information system for olive cultivation or the land parcel identification system

Griechenland hat das Geografische Informationssystem im Olivenölsektor und das System zur Identifizierung landwirtschaftlicher Parzellen nicht abgeschlossen


(8) A complete integration in the single payment scheme of the support scheme in the cotton sector is likely to bring a significant risk of production disruption to the cotton producer regions of the Community. Part of the support should therefore continue to be linked to the cultivation of cotton through a crop-specific payment per eligible hectare.

(8) Die vollständige Einbeziehung der derzeitigen Stützungsregelung für Baumwolle in die Betriebsprämienregelung birgt die erhebliche Gefahr, dass in den Baumwollanbaugebieten der Gemeinschaft Produktionsstörungen auftreten. Ein Teil der Unterstützung sollte daher in Form einer kulturspezifischen Zahlung je beihilfefähiger Hektarfläche an die Baumwollproduktion gebunden bleiben.


(8) A complete integration in the single payment scheme of the support scheme in the cotton sector is likely to bring a significant risk of production disruption to the cotton producer regions of the Community. Part of the support should therefore continue to be linked to the cultivation of cotton through a crop-specific payment per eligible hectare.

(8) Die vollständige Einbeziehung der derzeitigen Stützungsregelung für Baumwolle in die Betriebsprämienregelung birgt die erhebliche Gefahr, dass in den Baumwollanbaugebieten der Gemeinschaft Produktionsstörungen auftreten. Ein Teil der Unterstützung sollte daher in Form einer kulturspezifischen Zahlung je beihilfefähiger Hektarfläche an die Baumwollproduktion gebunden bleiben.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(8c) Complete integration into the single payment scheme of the current support scheme in the banana sector would bring a significant risk of production disruption to the banana producing regions of the Community. A part of the support should therefore continue to be linked to the cultivation of bananas through a crop specific payment per eligible hectare.

(8c) Die vollständige Einbeziehung der derzeitigen Stützungsregelung für Bananen in die Betriebsprämienregelung würde eine erhebliche Gefahr von Produktionsstörungen in den Anbaugebieten der Gemeinschaft mit sich bringen. Daher sollte ein Teil der Unterstützung durch eine kulturspezifische Zahlung je beihilfefähigen Hektar weiterhin an den Bananenanbau gebunden sein.


(4) A complete integration in the single payment scheme of the current support scheme in the cotton sector would bring a significant risk of production disruption to the cotton producer regions of the Community. A part of the support should therefore continue to be linked to the cultivation of cotton through a crop specific payment per eligible hectare.

(4) Die vollständige Einbeziehung der derzeitigen Stützungsregelung für Baumwolle in die Betriebsprämienregelung würde eine erhebliche Gefahr von Produktionsstörungen in den Baumwolle erzeugenden Gebieten der Gemeinschaft mit sich bringen. Ein Teil der Unterstützung sollte daher weiterhin durch eine kulturspezifische Zahlung je beihilfefähigen Hektar mit dem Baumwollanbau verbunden sein.


(4) A complete integration in the single payment scheme of the current support scheme in the cotton sector would bring a significant risk of production disruption to the cotton producer regions of the Community. A substantial part of the support should therefore continue to be linked to the cultivation of cotton through a crop specific payment per eligible hectare.

(4) Die vollständige Einbeziehung der derzeitigen Stützungsregelung für Baumwolle in die Betriebsprämienregelung würde eine erhebliche Gefahr von Produktionsstörungen in den Baumwolle erzeugenden Gebieten der Gemeinschaft mit sich bringen. Ein erheblicher Teil der Unterstützung sollte daher weiterhin durch eine kulturspezifische Zahlung je beihilfefähigen Hektar mit dem Baumwollanbau verbunden sein.


The draft proposal aims at completing the Internal Market for fertilizers while at the same time protecting the environment from further accumulation of cadmium in cultivated soils that would occur as a result of the application of phosphate fertilizers.

Ziel des Vorschlagsentwurfs ist es, den Binnenmarkt für Düngemittel zu vollenden und dabei gleichzeitig die Umwelt vor weiterer Cadmiumakkumulation in Anbauflächen infolge des Einsatzes phosphathaltiger Düngemittel zu schützen.


1. The olive cultivation GIS of a Member State or region shall be deemed to have been completed once, for the zone in question:

(1) Die Erstellung des Geo-Informationssystem für den Olivenanbau (GIS) für eine Region oder einen Mitgliedstaat ist abgeschlossen, wenn für das betreffende Gebiet folgende Voraussetzungen erfuellt sind:


By 1 November 1999 the Commission shall determine whether the olive cultivation GIS for any region or Member State has been completed on the basis of a report from the Member State concerned in accordance with the procedure laid down in Article 38 of Regulation No 136/66/EEC.

Die Kommission stellt spätestens ab dem 1. November 1999 auf der Grundlage eines Berichts des betreffenden Mitgliedstaats nach dem Verfahren des Artikels 38 der Verordnung Nr. 136/66/EWG fest, daß das Geo-Informationssystem für den Olivenanbau (GIS) für eine Region oder einen Mitgliedstaat abgeschlossen ist.


w