With this in view, they would develop instruments of decentralized cooperation encouraging exchanges between those active in development: leaders of civil and political society, the cultural world, universities, the research community, the media, organizations, trade unions and public and private enterprises.
Im Hinblick darauf würden sie das Instrumentarium einer dezentralisierten Zusammenarbeit entwickeln, das den Austausch zwischen den Akteuren der Entwicklung fördert: den Verantwortlichen aus Politik und Gesellschaft, der kulturellen Welt, der Universitäten, der For- schung, der Medien, der Vereinigungen, der Gewerkschaften sowie der privaten und öffentlichen Unternehmen.