Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Banking mobility
Customer mobility
Customer mobility in relation to bank accounts
The customer relations are difficult to mobilize

Übersetzung für "Customer mobility in relation to bank accounts " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
banking mobility | customer mobility | customer mobility in relation to bank accounts

Kundenmobilität bei Bankkonten


Expert group on customer mobility in relation to bank accounts

Expertengruppe Kundenmobilität bei Bankkonten


the customer relations are difficult to mobilize

nicht leicht überzeugbare Kundeninteressen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Referring to the specific issue of bank accounts, as part of the Single Market Review package, the Commission announced its policy plans to facilitate customer mobility in relation to bank accounts thereby also promoting competition and efficiency.

Bezüglich der konkreten Frage der Bankkonten als Teil des Pakets zur Überprüfung des Binnenmarkts hat die Kommission ihre Strategiepläne zur Förderung der Kundenmobilität bezogen auf Bankkonten bekannt gegeben und damit auch den Wettbewerb belebt bzw. die Effizienz erhöht.


The European Commission has published the report of the Expert Group on Customer Mobility in relation to Bank Accounts, which was established in May 2006 to identify obstacles that customers encounter when switching bank accounts at national or EU level or when opening bank accounts cross-border, and to provide the Commission with recommendations on how the identified obstacles could be addressed (see IP/06/619).

Die Europäische Kommission hat den Bericht der Sachverständigengruppe „Kundenmobilität bei Bankkonten“ veröffentlicht, die im Mai 2006 eingesetzt worden war. Diese Gruppe sollte ermitteln, welchen Hindernissen die Kunden beim Wechsel der Bankverbindung im Inland oder im Gebiet der EU oder bei der grenzübergreifenden Eröffnung eines Bankkontos gegenüberstehen, und der Kommission Empfehlungen für entsprechende Abhilfemaßnahmen vorlegen (siehe IP/06/619).


This report will assist the Commission in shaping its policy decisions in the area of customer mobility in relation to bank accounts.

Die Kommission wird sich unter anderem auf diesen Bericht stützen, um ihre künftige Politik in diesem Bereich festzulegen.


The Commission will then evaluate what actions should be taken to improve customer mobility in relation to bank accounts.

Die Kommission wird dann prüfen, welche Maßnahmen zur Verbesserung der Kundenmobilität bei Bankkonten ergriffen werden sollten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Comments should also address the impact of the Group's recommendations and suggest any other ways to improve customer mobility in relation to bank accounts.

Dabei sollten die Auswirkungen der Empfehlungen der Gruppe angesprochen und weitere Möglichkeiten vorgeschlagen werden, die Kundenmobilität bei Bankkonten zu verbessern.


I am pleased to see that the Group's report contains a rich pool of ideas on how customer mobility in relation to bank accounts could be improved.

Ich bin erfreut darüber, dass der Bericht der Gruppe zahlreiche Anregungen enthält, wie die Kundenmobilität bei Bankkonten erhöht werden kann.


ensure prices of fees related to bank accounts are transparent and comparable so that consumers can compare tariffs of different banks and shop around for better deals;

sichergestellt werden, dass die Gebühren für Bankkonten transparent und vergleichbar sind, so dass der Verbraucher die Preise verschiedener Banken vergleichen und das beste Angebot einholen kann;


(i) ensure prices of fees related to bank accounts are transparent and comparable so that consumers can compare tariffs of different banks and shop around for better deals;

(i) sichergestellt werden, dass die Gebühren für Bankkonten transparent und vergleichbar sind, so dass der Verbraucher die Preise verschiedener Banken vergleichen und das beste Angebot einholen kann;


22. Calls on the Commission to look into the remaining obstacles to consumers’ mobility in relation to bank switching and to consider solutions for their removal, such as setting up an EU-wide bank account number portability system;

22. fordert die Kommission auf, die verbleibenden Hindernisse zu untersuchen, mit denen Verbraucher im Hinblick auf den Bankwechsel konfrontiert sind, und Lösungen wie beispielsweise die Einrichtung eines EU-weit funktionierenden Systems der Übertragbarkeit von Kontonummern zu ermitteln, um diese Hindernisse aus dem Weg zu räumen;


It proposes a number of targeted initiatives designed to: improve customer choice and mobility, in particular for bank accounts, a financial product used by the vast majority of European citizens; help retail insurance markets work better, for instance by designing a "scoreboard " for car insurance premiums in Europe; investigate the need for a more coherent approach to product disclosures and distribution requirements for retail investment products (such as investment funds, unit-linked lif ...[+++]

Darin wird eine Reihe von gezielten Maßnahmen vorgeschlagen, die dazu dienen sollen, die Angebotsvielfalt und Mobilität für die Kunden zu verbessern, vor allem in Bezug auf Bankkonten – ein Finanzprodukt, das von der großen Mehrheit der Bürger Europas genutzt wird; die Versicherungsmärkte für Privatkunden besser funktionieren zu lassen, z. B. durch Gestaltung eines „Anzeigers“ für Kfz-Versicherungsprämien in Europa; die Notwendigkeit eines kohärenteren Ansatzes zu Produktangaben und Vertriebsanforderungen an Anlageprodukte für Privatkunden (z. B. Invest ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Customer mobility in relation to bank accounts' ->

Date index: 2021-09-06
w