Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
DCECI
DCI
Development Cooperation Instrument
Financing instrument for development cooperation

Übersetzung für "DCECI " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Development Cooperation and Economic Cooperation Instrument | Development Cooperation Instrument | financing instrument for development cooperation | DCECI [Abbr.] | DCI [Abbr.]

Finanzierungsinstrument für die Entwicklungszusammenarbeit | Instrument für die Entwicklungszusammenarbeit | DCI [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Furthermore, under the DCECI[22], the Commission will propose, as of 2007, a thematic programme for environment and sustainable management of natural resources including energy.

Weiterhin wird die Kommission, unter der DCECI[22], ab 2007, ein thematisches Programm für umweltfreundliche und nachhaltige Nutzung von natürlichen Ressourcen, einschließlich Energie, vorschlagen.


Three instruments (pre-accession assistance; support for the European neighbourhood and partnership policy (ENPI) and development/economic cooperation (DCECI)) are designed to implement particular policies and cover specific geographical areas.

Die drei übrigen Instrumente (Heranführungshilfe, Europäische Nachbarschafts- und Partnerschaftspolitik [ENPI] sowie Entwicklungszusammenarbeit und Wirtschaftszusammenarbeit [DCECI]) wurden für die Umsetzung bestimmter Politiken konzipiert und haben einen bestimmten geografischen Anwendungsbereich.


(6) From 2007, the EU's external relations will also be supported by the new financial instruments, i.e. the IPA, the ENPI, the DCECI and by the Instrument for Stability,

(6) Die neuen Finanzinstrumente (IPA, ENPI, DCECI und Stabilitätsinstrument) werden ab 2007 ebenfalls die EU-Außenpolitik unterstützen.


(11) With regard to countries covered by the DCECI, EIB financing in the Asian and Latin American countries will be progressively aligned with the EU cooperation strategy in those regions and be complementary to instruments financed by Community budgetary resources.

(11) In Ländern, in denen das DCECI zur Anwendung kommt, sollten EIB-Finanzierungen zugunsten von Ländern in Asien und Lateinamerika allmählich an der EU-Strategie für die Zusammenarbeit mit diesen Regionen ausgerichtet werden und die Instrumente ergänzen, die aus Haushaltsmitteln der Gemeinschaft finanziert werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(6) From 2007, the EU's external relations will also be supported by the new financial instruments, i.e. the IPA, the ENPI, the DCECI, the Instrument for Stability and the Instrument for Democracy and Human Rights ,

(6) Die neuen Finanzinstrumente (IPA, ENPI, DCECI, Stabilitätsinstrument und Instrument für Demokratie und Menschenrechte ) werden ab 2007 ebenfalls die EU-Außenpolitik unterstützen.


43. Asks that gender mainstreaming be visible and for it to be verifiably extended throughout the financial instruments, in particular the pre-accession instrument, the European neighbourhood policy, the Development Cooperation and Economic Cooperation Instrument (DCECI) and the Stability Instrument, and form an integral part of the conditionality of association agreements;

43. fordert, dass das Gender Mainstreaming in sichtbarer und überprüfbarer Weise in allen Finanzierungsinstrumenten und insbesondere im Heranführungsinstrument, in der Europäischen Nachbarschaftspolitik und im Instrument für Entwicklungszusammenarbeit und wirtschaftliche Zusammenarbeit (DCECI) ausgebaut wird und integrierender Bestandteil der Konditionalität der Assoziierungsabkommen ist;


42. Asks that gender mainstreaming be visible and for it to be verifiably extended throughout the financial instruments, in particular the pre-accession instrument, the European neighbourhood policy, the Development Cooperation and Economic Cooperation Instrument (DCECI) and the Stability Instrument, and form an integral part of the conditionality of association agreements;

42. fordert, dass das Gender Mainstreaming in sichtbarer und überprüfbarer Weise in allen Finanzierungsinstrumenten und insbesondere im Heranführungsinstrument, in der Europäischen Nachbarschaftspolitik und im Instrument für Entwicklungszusammenarbeit und wirtschaftliche Zusammenarbeit (DCECI) ausgebaut wird und integrierender Bestandteil der Konditionalität der Assoziierungsabkommen ist;


From a geographical point of view, no limitations should be defined a priori , all neighbouring and developing third countries covered by the ENPI and DCECI being eligible[10].

Aus geografischer Sicht sollten a priori keine Einschränkungen festgelegt werden, so dass alle Nachbar- und Entwicklungsländer, die vom ENPI und DCECI abgedeckt werden[10], förderfähig sind.


Indeed, this pertains to the larger cooperation programmes currently financed under the geographical instruments and in the future, under the European Neighbourhood Policy Instrument (ENPI) and Development Cooperation and Economic Cooperation Instrument (DCECI), better suited for this purpose.

Diese fallen unter die breiter angelegten Kooperationsprogramme, die derzeit aus den geografischen Instrumenten und künftig im Rahmen des Europäischen Nachbarschafts- und Partnerschaftsinstruments (ENPI) und des Instruments für Entwicklungszusammenarbeit und wirtschaftliche Zusammenarbeit (DCECI) finanziert werden, die für diesen Zweck besser geeignet sind.


Furthermore, in the event of serious unforeseen or serious urgent needs[19] or circumstances, the Commission may adopt special measures not provided for in the thematic strategy paper or in the multiannual indicative programme in accordance with the relevant provisions of the Regulations setting up the ENPI and DCECI.

Darüber hinaus kann die Kommission im Falle eines ernsten unvorhergesehenen oder ernsten dringenden Bedarfs[19] spezielle Maßnahmen annehmen, die im thematischen Strategiepapier oder im mehrjährigen Richtprogramm nicht enthalten sind, im Einklang mit den entsprechenden Bestimmungen der Verordnungen, die die ENPI und DCECI einrichten.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'DCECI' ->

Date index: 2021-03-10
w