Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Collective daily sickness allowance insurance
Daily allowance
Daily allowance for meeting days
Daily allowance insurance
Daily meeting allowance
Daily subsistence allowance
Flat-rate meeting allowance
Flat-rate subsistence allowance
Meeting allowance
Per diem
Per diem allowance
Subsistence allowance

Übersetzung für "Daily meeting allowance " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
daily allowance | daily allowance for meeting days | daily meeting allowance | subsistence allowance

Tagegeld | Tagegeld je Sitzungstag


daily allowance | daily subsistence allowance | per diem | per diem allowance

Tagegeld


flat-rate meeting allowance | flat-rate subsistence allowance | meeting allowance | subsistence allowance

pauschale Aufenthaltsvergütung | pauschale Sitzungsvergütung | Pauschalvergütung für Sitzungstage


collective daily sickness allowance insurance

Kollektiv-Krankentaggeldversicherung | kollektive Krankentaggeldversicherung | kollektive Taggeldversicherung | Kollektivversicherung


daily allowance insurance

freiwillige Einzeltaggeldversicherung | freiwillige Taggeldversicherung | Taggeldversicherung | Krankentaggeldversicherung | Krankentaggeld | Einzelversicherung


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
At the meeting, all 12 leaders – including the President of the Commission – agreed to nominate contact points within 24 hours to allow daily exchanges and coordination to achieve the gradual, controlled and orderly movement of persons along the Western Balkans route and to monitor the implementation of the 17-point plan agreed on 21 October.

Die elf anwesenden Staats- und Regierungschefs und der Kommissionspräsident vereinbarten, innerhalb von 24 Stunden Kontaktstellen zu benennen, um einen täglichen Informationsaustausch und eine tägliche Abstimmung zu ermöglichen, die Flüchtlingsströme auf der Westbalkan-Route in geordnete Bahnen zu lenken und die Umsetzung des am 21. Oktober vereinbarten 17-Punkte-Plans zu überwachen.


For seven of them, relating to construction works, staff costs, daily allowances and hotel accommodation amounting to 22 117 euro, the essential supporting documents for the expenditure (e.g. invoices, proof of payment, evidence demonstrating the link between staff costs and project activities, evidence of travel and meeting participation to justify daily allowances and hotel accommodation) were not provided (39).

Zu sieben davon (über Bauarbeiten, Personalkosten, Tagegelder und Hotelkosten im Betrag von 22 117 Euro) wurden die wesentlichen Ausgabenbelege (z. B. Rechnungen, Zahlungsbelege, Nachweise für den Zusammenhang zwischen Personalkosten und Projekttätigkeiten, Nachweise über Reisen und Sitzungsteilnahmen zur Begründung der Tagegelder und Hotelkosten) nicht vorgelegt (39).


Daily meetings of these networks allow for the rapid exchange of all new data between the Member States and different agencies, thus laying the ground for immediate action on the basis of the latest information.

Tägliche Kommunikation dieser Netze ermöglicht den raschen Austausch aller neuen Daten zwischen den Mitgliedstaaten und den verschiedenen Stellen. Auf dieser Basis kann unverzüglich anhand der jüngsten Informationen reagiert werden.


2. The daily allowance may be paid to beneficiaries for a maximum of two days bridging the gap between two meetings, where that allowance is less than the reimbursement of the travelling expenses which would otherwise be incurred by the beneficiary in making a return journey between those meetings.

(2) Das Tagegeld kann Anspruchsberechtigten für höchstens zwei Tage zur Überbrückung der Zeit zwischen zwei Sitzungen gezahlt werden, wenn diese Aufwandsentschädigung niedriger ist, als die Erstattung der Reisekosten, die dem Anspruchsberechtigten ansonsten für eine Hin- und Rückreise zwischen diesen Sitzungen entstehen würden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The members of the European Economic and Social Committee (‘the Committee’) and their alternates (together referred to as the ‘beneficiaries’) shall be entitled to a daily allowance for meeting days, to the reimbursement of their travelling expenses and to distance and duration allowances in accordance with this Decision.

Die Mitglieder des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (im Folgenden „Ausschuss“) und die Stellvertreter (im Folgenden gemeinsam die „Anspruchsberechtigten“) haben nach Maßgabe dieses Beschlusses Anrecht auf ein Tagegeld für Sitzungstage, auf die Erstattung ihrer Reisekosten und auf eine Entfernungszulage und eine Zeitaufwandvergütung.


1. The daily allowance for beneficiaries attending meetings shall be set at EUR 290.

(1) Das Tagegeld für Anspruchsberechtigte, die an Sitzungen teilnehmen, beträgt 290 EUR.


Energy plays a major role in women's daily lives; in practical uses, such as cooking and processing food and collecting water, and in meeting their wider needs; allowing them to study in the evenings, providing street lighting for safety, and enabling communication.

Energie spielt eine wichtige Rolle im täglichen Leben der Frauen, sowohl zu praktischen Zwecken wie Kochen und Verarbeitung von Nahrungsmitteln oder Beschaffung von Wasser, als auch bei der Deckung ihrer weiterreichenden Bedürfnisse wie Lernen in den Abendstunden, Straßenbeleuchtung für mehr Sicherheit und Kommunikationsmöglichkeiten.


To avoid confusion with daily allowances paid to private experts invited by the Commission, the additional allowances to be allocated in accordance with Decision 2005/629/EC to STECF members and external experts participating in meetings of the STECF, should be named ‘compensation’.

Um eine Verwechslung mit den Vergütungen zu vermeiden, die den von der Kommission eingeladenen privaten Sachverständigen gezahlt werden, sollten die zusätzlichen Vergütungen, die den an Sitzungen des STECF teilnehmenden STECF-Mitgliedern und externen Sachverständigen gemäß dem Beschluss 2005/629/EG gezahlt werden, „Entschädigung“ genannt werden.


Spreading the use of technologies that allow people and business to carry out their daily activities in a more energy efficient way are crucial to meeting the EU's 2020 climate change goals.

Wenn es gelingen soll, die EU-Klimaschutzziele bis 2020 zu erreichen, müssen Technologien, die es Menschen und Unternehmen ermöglichen, ihren Lebens- und Geschäftsalltag energieeffizienter zu machen, auf breiter Front eingesetzt werden.


67. Considers further that until such a system is introduced, and in order to meet the concerns of the Court of Auditors, Members' contributions to the voluntary additional pension scheme should be deducted from payments of the daily subsistence allowance rather than from the general expenditure allowance;

67. vertritt ferner die Auffassung, dass bis zur Einführung eines solchen Systems, und um den Bedenken des Rechnungshofs Rechnung zu tragen, die Beiträge der Mitglieder zur freiwilligen zusätzlichen Altersversorgung von den Zahlungen der Tagegelder und nicht von der allgemeinen Kostenvergütung abgezogen werden sollten;




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Daily meeting allowance' ->

Date index: 2023-06-04
w