Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Database on asylum financing " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

database on asylum financing | Finasi Database [ Finasi ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Datenbank Finanzierung Asyl | Datenbank Finasi [ Finasi ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

AIDA | Asylum Information Database

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

AIDA | Asylinformationsdatenbank

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

To remedy this the Commission, at the request of the Horizontal Group on Drugs, has set up a database on projects financed in candidate countries and third countries, but the Member States are not putting adequate information into it.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zur Verbesserung der Lage hat die Kommission auf Ersuchen der Horizontalen Gruppe "Drogen" eine Datenbank mit Angaben über die in den Kandidaten- und sonstigen Drittländern finanzierten Projekte eingerichtet, die von den Mitgliedstaaten allerdings nicht ausreichend gespeist wird.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The Eurodac database, which was established in 2003, is an EU asylum fingerprint database which provides fingerprint evidence to assist in the application of the Dublin Regulation, which determines the Member State responsible for examining an asylum application made in the EU.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-07]

Bei der 2003 eingerichteten Eurodac-Datenbank handelt es sich um eine EU-Datenbank mit Fingerabdrücken von Asylsuchenden, die die Anwendung der Dublin-Verordnung zur Feststellung des Mitgliedstaats unterstützt, der für die Prüfung eines in der EU gestellten Asylantrags zuständig ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-12-07]

Today's proposals also include transforming the existing European Asylum Support Office (EASO) into a fully-fledged European Union Agency for Asylum to reflect its enhanced role in the new system and reinforcing of the EU's fingerprinting database, Eurodac, in order to better manage the asylum system and to help tackle irregular migration.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-03]

Allerdings soll eine Lastenteilung gewährleisten, dass kein Mitgliedstaat auf sich alleine gestellt bleibt, wenn sein Asylsystem durch einen unverhältnismäßig hohen Wanderungsdruck auf die Probe gestellt wird. Die heutigen Kommissionsvorschläge sehen auch die Umwandlung des Europäischen Unterstützungsbüro für Asylfragen (EASO) in eine vollumfängliche EU-Asylagentur vor, um ihrer erweiterten Rolle im neuen Asylsystem Rechnung zu tragen, sowie den Ausbau der Fingerabdruck-Datenbank Eurodac, um die Handhabung des Asylsystems zu verbessern und das Vorgehen gegen irreguläre Migration zu erleichtern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-05-03]

The Eurodac database was established in 2003 and is an EU asylum fingerprint database.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-09]

Eurodac ist eine europäische Datenbank zum Abgleich der Fingerabdruckdaten von Asylbewerbern, die seit 2003 besteht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-12-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The report published today shows the effective contribution of this EU-wide fingerprint database in managing asylum applications, by helping to establish which Member State should examine each of them through the storage and comparison of the fingerprints of asylum seekers and illegal entrants and preventing the submission of multiple asylum requests".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-08-02]

„Der heute veröffentlichte Bericht zeigt, wie nützlich diese EU-weite Fingerabdruck-Datenbank für die Bearbeitung von Asylanträgen ist, denn durch die Speicherung und den Abgleich der Fingerabdrücke von Asylbewerbern und illegal eingereisten Personen lässt sich leichter feststellen, welcher Mitgliedstaat für die Prüfung eines Asylantrags zuständig ist, und so die Einreichung von Mehrfachanträgen verhindern.“

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-08-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-08-02]

information measures for the Member States, the final beneficiaries and the general public, including awareness-raising campaigns and a common database of projects financed under the Fund.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

an die Mitgliedstaaten, die Endbegünstigten und die Öffentlichkeit gerichtete Informationsmaßnahmen, einschließlich Sensibilisierungskampagnen und einer gemeinsamen Datenbank über die aus dem Fonds finanzierten Projekte.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-05-22]

The report published today shows the effective contribution of this EU-wide fingerprint database in managing asylum applications, helping establish which Member State should examine each of them through the comparison of the fingerprints of asylum seekers and illegal entrants and preventing "asylum shopping"".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-17]

Der heute veröffentlichte Bericht zeigt, wie nützlich diese EU-weite Fingerabdruck-Datenbank bei der Verwaltung von Asylanträgen ist, denn dank des Vergleichs der Fingerabdrücke können Personen, die bereits einen Antrag gestellt haben, sowie illegal eingereiste Personen ermittelt und "Asylshopping" verhindert werden".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-09-17]

Part of the European Union's Common European Asylum System, EURODAC is an EU-wide fingerprint database for the comparison of the fingerprints of asylum seekers and illegal entrants, to help determine which Member State should examine an asylum application.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-18]

Die unionsweite Datenbank EURODAC ist Teil des Gemeinsamen Europäischen Asylsystems der EU. Sie dient dem Vergleich der Fingerabdrücke von Asylbewerbern und illegalen Einwanderern, damit leichter ermittelt werden kann, welcher Mitgliedstaat einen Asylantrag prüfen sollte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-09-18]

This will include ensuring that Member States consider all possible reasons for protection in one procedure when examining applications so that delays, repeat applications and abuse of the asylum system are minimised; the development of a common database of information on the countries where asylum seekers come from; and the pooling of resources and expertise to address reception and asylum processing issues for sudden arrivals of large numbers of asylum seekers at the external border of the EU.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-16]

So wird angestrebt, dass die Mitgliedstaaten bei der Antragsprüfung alle Gründe für die Gewährung von Schutz in einem einzigen Verfahren berücksichtigen, damit Verzögerungen, Mehrfachanträge und der Missbrauch des Asylsystems auf ein Mindestmaß beschränkt werden. Außerdem soll eine gemeinsame Datenbank entwickelt werden, die Informationen über die Herkunftsländer der Asylbewerber enthält; Schließlich sollen die Mitgliedstaaten ihre Ressourcen und Fachkenntnisse bündeln, um im Falle der unvermittelten Ankunft zahlreicher Menschen an den EU-Außengrenzen Fragen im Zusammenhang mit der Aufnahme und Antragsbearbeitung regeln zu können.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-02-16]

This would take place within the framework of the new asylum developments resulting from the Regulation for determining the state responsible for examining asylum claims (Dublin II) and from Eurodac, the database which checks asylum seekers' fingerprints and has been operational since 15 January 2003.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-10-31]

Diese Maßnahmen würden sich in die Neuerungen einfügen, die durch die Verordnung zur Bestimmung des für die Prüfung eines Asylantrags zuständigen Staates (Dublin II) und die Inbetriebnahme der Datenbank für den Abgleich der Fingerabdrücke von Asylantragstellern Eurodac am 15. Januar 2003 im Asylbereich eingeführt wurden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-10-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-10-31]

Andere haben gesucht : asylum information database finasi finasi database database on asylum financing Database on asylum financing

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Database on asylum financing' ->

Date index: 2024-04-28