Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Decision to place under guardianship
Guardianship
Placed under guardianship
To place under guardianship

Übersetzung für "Decision to place under guardianship " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
decision to place under guardianship

Bevormundung | Anordnung der Vormundschaft


guardianship [ placed under guardianship ]

Vormundschaft [ Anordnung der Pflegschaft | Anordnung der Vormundschaft | Pflegschaft | Pflegschaftsbestellung | Vormundschaftsbestellung ]


to place under guardianship

unter Vormundschaft stellen


child placed under the guardianship of a board of guardians

Kind, das unter Vormundschaft steht
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
That would allow all major investments in the country to go through, but the government would more or less be placed under guardianship.

Auf diese Weise könnten alle wichtigen Investitionen in dem Land durchgehen, aber die Regierung würde mehr oder weniger unter Vormundschaft gestellt.


2. WEEE exported out of the Union in line with Regulation (EC) No 1013/2006 and Commission Regulation (EC) No 1418/2007 of 29 November 2007 concerning the export for recovery of certain waste listed in Annex III or Annex IIIA to Regulation (EC) No 1013/2006 of the European Parliament and of the Council to certain countries to which the OECD Decision on the control of transboundary movements of wastes does not apply shall count towards the fulfilment of obligations and targets set out in of Article 11 of this Directive only if the exporter can prove, by submitting conclusive evidence prior to shipment, that recovery , preparation for re-use and recycling ...[+++]

(2) Elektro- und Elektronik-Altgeräte, die im Einklang mit der Verordnung (EG) Nr. 1013/2006 und der Verordnung (EG) Nr. 1418/2007 der Kommission vom 29. November 2007 über die Ausfuhr von bestimmten in Anhang III oder IIIA der Verordnung (EG) Nr. 1013/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates aufgeführten Abfällen, die zur Verwertung bestimmt sind, in bestimmte Staaten, für die der OECD-Beschluss über die Kontrolle der grenzüberschreitenden Verbringung von Abfällen nicht gilt aus der Union ausgeführt werden, werden nur dann für die Erfüllung der Verpflichtungen bzw. Zielvorgaben gemäß Artikel 11 dieser Richtlinie berücksichtigt, w ...[+++]


2. WEEE exported out of the Community in line with Regulation (EC) No 1013/2006 on shipments of waste, and Commission Regulation (EC) No 1418/2007 of 29 November 2007 concerning the export for recovery of certain waste listed in Annex III or Annex IIIA to Regulation (EC) No 1013/2006 of the European Parliament and of the Council to certain countries to which the OECD Decision on the control of transboundary movements of wastes does not apply shall only count for the fulfilment of obligations and targets of Article 11 of this Directive if the exporter can prove, by submitting conclusive evidence prior to shipment, that recovery, preparati ...[+++]

(2) Elektro- und Elektronik-Altgeräte, die im Einklang mit der Verordnung (EG) Nr. 1013/2006 über die Verbringung von Abfällen und der Verordnung (EG) Nr. 1418/2007 der Kommission vom 29. November 2007 über die Ausfuhr von bestimmten in Anhang III oder IIIA der Verordnung (EG) Nr. 1013/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates aufgeführten Abfällen, die zur Verwertung bestimmt sind, in bestimmte Staaten, für die der OECD-Beschluss über die Kontrolle der grenzüberschreitenden Verbringung von Abfällen nicht gilt, aus der Gemeinschaft ausgeführt werden, werden nur dann für die Erfüllung der Verpflichtungen bzw. Zielvorgaben gemäß Arti ...[+++]


2. WEEE exported out of the Union in line with Regulation (EC) No 1013/2006 and Commission Regulation (EC) No 1418/2007 of 29 November 2007 concerning the export for recovery of certain waste listed in Annex III or Annex IIIA to Regulation (EC) No 1013/2006 of the European Parliament and of the Council to certain countries to which the OECD Decision on the control of transboundary movements of wastes does not apply shall count towards the fulfilment of obligations and targets set out in of Article 11 of this Directive only if the exporter can prove, by submitting conclusive evidence prior to shipment, that recovery , preparation for re-use and recycling ...[+++]

(2) Elektro- und Elektronik-Altgeräte, die im Einklang mit der Verordnung (EG) Nr. 1013/2006 und der Verordnung (EG) Nr. 1418/2007 der Kommission vom 29. November 2007 über die Ausfuhr von bestimmten in Anhang III oder IIIA der Verordnung (EG) Nr. 1013/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates aufgeführten Abfällen, die zur Verwertung bestimmt sind, in bestimmte Staaten, für die der OECD-Beschluss über die Kontrolle der grenzüberschreitenden Verbringung von Abfällen nicht gilt aus der Union ausgeführt werden, werden nur dann für die Erfüllung der Verpflichtungen bzw. Zielvorgaben gemäß Artikel 11 dieser Richtlinie berücksichtigt, w ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mr Tajani, Vice-President of the Commission responsible for transport, said: “Today’s decisions will help to clarify the situation of Italia, which is experiencing serious difficulties and has been placed under special administration.

Antonio Tajani, Vizepräsident der Kommission und für das Ressort Verkehr zuständig, erklärte: „Die heutigen Entscheidungen führen zu einer Klärung der Situation von Alitalia, die sich in großen Turbulenzen befindet und unter staatlicher Zwangsverwaltung steht.


Before the final decision is adopted the public hearing that takes place under Article 27(4) of Regulation (EC) No 1/2003 gives all interested parties the chance to submit their observations within the framework of the new procedure.

Vor dieser abschließenden Entscheidung gibt die erstmalig stattfindende öffentliche Konsultation nach Artikel 27 Absatz 4 der Verordnung 1/2003 allen interessierten Kreisen die Möglichkeit zur Stellungnahme auch im Rahmen des neuen Verfahrens.


According to this provision, the family unit of the applicant includes the children of the applicant as well as the children of the couple and children placed under the couple’s guardianship (i.e. those of the applicant and his or her spouse or unmarried partner in a stable relationship), but does not include the children of the applicant’s spouse or stable partner.

Nach dieser Vorschrift umfasst der Haushalt des Antragstellers sowohl die Kinder des Antragstellers als auch die Kinder des Paares und die Kinder, die unter der Vormundschaft des Paares gestellt wurden (d.h. diejenigen des Antragstellers sowie des Ehepartners oder des unverheirateten Partners in einer festen Beziehung), jedoch nicht die Kinder des Ehepartners oder des festen Partners des Antragstellers.


This restructuring, which has taken place under the rules of Decision No 3632/93/ECSC that came into force in 1994, has enabled real progress to be made in reducing the production costs of coal mining.

Diese Umstrukturierung im Rahmen der seit 1994 geltenden Entscheidung Nr. 3632/93/EGKS hat es ermöglicht, die Produktionskosten bei der Kohleförderung spürbar zu verringern.


The decision was taken under the 'centralised' Community procedure for authorising medicinal products, put in place by Council Regulation (EEC) No 2309/93.

Die Entscheidung erfolgte nach dem sogenannten zentralisierten Zulassungsverfahren gemäß der Ratsverordnung (EWG) Nr. 2309/93.


It expresses its concern about the Israeli practices of collective reprisals, such as the destruction of houses or restrictions on freedom of movement, and deplores the recent decision to place moderate Palestinians under administrative arrest.

Er gibt seiner Besorgnis Ausdruck ueber die von Israel angewandten kollektiven Vergeltungsmassnahen, wie Zerstoerung von Haeusern oder Beschraenkung der Freizuegigkeit, und bedauert die juengst ergangene Entscheidung, gemaessigte Palaestinenser unter verwaltungsmaessig verfuegten Arrest zu stellen.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Decision to place under guardianship' ->

Date index: 2022-03-27
w