certain categories of services comprised within the provision (such as those of consultancy
and engineers) are defined in the Polish VAT Law accor
ding to an internal statistical classification of goods and services, only applied in Poland and not in other Member States; the category "other similar services" does not appear in the Polish legislation; the reference to "services of consultants" and "services of consultancy bureaux" in the Polish VAT Law is narrower in scope than the one contained in Article 56(1)(c) of the VAT Directiv
...[+++]e, since it refers to specific kinds of consultancy, such as consultancy related to computer equipment or to software.bestimmte Kategorien von Dienstleistungen, die unter diese Bestimmung fallen (wie Dienstleistungen von Beratern und Ingenieuren) sind im polnischen MwSt-Recht
nach einer internen statistischen Einstufung von Waren u
nd Dienstleistungen definiert, die nur in Polen, aber nicht in anderen Mitgliedstaaten angewandt wird; in den polnischen Rechtsvorschriften fehlt die Kategorie „sonstige ähnliche Dienstleistungen“; die Begriffe „Dienstleistungen von Beratern“ und „Dienstleistungen von Studienbüros“ werden im polnischen MwSt-Recht restrikt
...[+++]iver verwendet als in Artikel 56 Absatz 1 Buchstabe c der MwSt-Richtlinie, da sie sich nur auf bestimmte Arten von Beratungsleistungen, wie Beratungen auf den Gebieten Computer-Hardware oder Software, beziehen.
