Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bed degradation
Bio-degrading
Biodegradation
CAT
Channel deepening
Channel degradation
Channel incision
Cruel and degrading treatment
Damage to the environment
Decomposition process
Degradability
Degradation of the environment
Degradation process
Deterioration of the environment
Environmental accident
Environmental damage
Environmental degradation
Environmental harm
Food industry
Food processing
Harm to the environment
Land degradation
Processing of food
Processing of foodstuffs
Soil degradation
Soil deterioration
UN Convention against Torture
UNCAT

Übersetzung für "Degradation process " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
degradation process | decomposition process

Abbauvorgang


decomposition process | degradation process

Abbauvorgang


degradation of the environment [ damage to the environment | deterioration of the environment | environmental damage | environmental degradation | environmental harm | harm to the environment | environmental accident(GEMET) | environmental damage(UNBIS) ]

Umweltverschlechterung [ Katastrophe | Umweltschaden | Umweltschädigung | Umweltzerstörung ]


Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | UN Convention against Torture | United Nations Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | CAT [Abbr.] | UNCAT [Abbr.]

Übereinkommen gegen Folter | Übereinkommen gegen Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe


land degradation | soil degradation | soil deterioration

Bodendegradation | Bodenverarmung | Bodenverschlechterung | Landverödung


bed degradation | channel degradation | channel incision | channel deepening

Sohleneintiefung | Sohlenvertiefung | Gerinneeintiefung


cruel and degrading treatment

grausame und erniedrigende Behandlung




biodegradation | bio-degrading

/ | biologischer Abbau(-barkeit)


food processing [ processing of food | processing of foodstuffs | Food industry(STW) ]

Lebensmittelverarbeitung [ Lebensmittelbehandlung | Nahrungsmittelverarbeitung ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
* Soil degradation processes are driven or exacerbated by human activity and are damaging the capacity of soil to continue performing its broad variety of functions.

* Die Verschlechterung der Böden wird durch Tätigkeiten des Menschen verursacht oder verschärft und beeinträchtigt die Fähigkeit des Bodens, das breite Spektrum seiner Funktionen zu erfuellen.


However more detailed and comparable information on the extent and significance of the degradation processes, as well as on the most appropriate soil management practices and soil protection measures, is necessary to improve the prevention of degradation processes for the future.

Um dem Qualitätsverfall in Zukunft noch besser vorbeugen zu können, sind jedoch detailliertere, vergleichbare Angaben zu Ausmaß und Bedeutung der Degradationsprozesse sowie zu den besten Techniken für eine angemessene Bewirtschaftung der Böden und Bodenschutzmaßnahmen erforderlich.


Reductions in soil biodiversity make soils more vulnerable to other degradation processes.

Verringert sich die biologische Vielfalt des Bodens, so werden die Böden auch für andere Degradationsprozesse anfälliger.


In the EU, an estimated 52 million hectares, representing more than 16% of the total land area, are affected by some kind of degradation process.

In der EU sind schätzungsweise 52 Mio. Hektar, d.h. mehr als 16 % der gesamten Landfläche, von Degradationsprozessen der einen oder anderen Art betroffen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Climate change presents an overarching but as yet uncertain factor linked to degradation processes.

Das Phänomen der Klimaänderungen ist ein übergeordneter, aber bislang noch nicht hinreichend bekannter Faktor, der bei den Degradationsprozessen eine Rolle spielen kann.


The scientific report 'The state of soil in Europe' has been published by the European Commission's Joint Research Centre, in collaboration with the European Environment Agency, and provides a comprehensive overview of our present understanding of soil resources and degradation processes.

Der wissenschaftliche Bericht „The state of soil in Europe“, der von der Gemeinsamen Forschungsstelle der Europäischen Kommission in Zusammenarbeit mit der Europäischen Umweltagentur veröffentlicht wurde, gibt einen umfassenden Überblick über unsere derzeitigen Kenntnisse von Bodenressourcen und Degradationsprozessen.


The Atlas attempts to illustrate the complex inter-linkages between soil degradation processes and threats to human health and security by describing and mapping major soil functions.

Der Atlas soll die komplexen Wechselbeziehungen zwischen den Prozessen der Verschlechterung der Bodenqualität und die Gefahren für die menschliche Gesundheit und Sicherheit durch die Beschreibung und die Kartierung wichtiger Bodenfunktionen veranschaulichen.


UNDERLINES that, in order to deal with the huge variability of soils, soil protection policy requires full consideration of regional and local particularities and that, due to its non renewable nature, it is of particular importance to apply the precautionary principle, that preventive action should be taken, that environmental damage should, as a priority, be rectified at source and that the polluter should pay; CONSIDERS also that environmental liability mechanisms contribute to prevent and tackle soil degradation processes and for the remediation of local pollution;

5. BETONT, dass die Bodenschutzpolitik die regionalen und lokalen Besonderheiten umfassend berücksichtigen muss, um auf die immense Variabilität der Böden eingehen zu können, und dass aufgrund der Tatsache, dass Boden nicht erneuerbar ist, die Anwendung des Grundsatzes der Vorsorge besonders wichtig ist, dass präventive Maßnahmen ergriffen werden sollten, dass Umweltschäden vorrangig an der Quelle behoben werden sollten und dass das Verursacherprinzip angewandt werden sollte; IST außerdem DER ANSICHT, dass Mechanismen der Umwelthaftung zur Verhinderung und Bekämpfung der Prozesse der Schädigung des Bodens und zur Behebung lokaler Versch ...[+++]


STRESSES that soil is essentially a non-renewable natural resource subject to potentially rapid degradation processes such as erosion, decline of soil organic matter, contamination, decline in soil biodiversity, salinisation, soil sealing and compaction, as well as floods and landslides.

2. HEBT HERVOR, dass der Boden im Wesentlichen eine nicht erneuerbare natürliche Ressource ist, die potenziell schnell voranschreitenden Schädigungsprozessen wie Erosion, Rückgang der organischen Substanz, Kontamination, Rückgang der biologischen Vielfalt, Versalzung, Bodenversiegelung und Verdichtung sowie Überschwemmungen und Erdrutschen ausgesetzt ist.


RECOGNISES that, although the information on identified threats is not complete, there is sufficient scientific evidence to conclude that soil degradation processes continue to take place in many areas of the European Union and the Candidate Countries;

7. ERKENNT AN, dass zwar keine vollständigen Informationen über die erkannten Gefahren zur Verfügung stehen, es jedoch ausreichend wissenschaftliche Nachweise dafür gibt, dass Prozesse der Bodenschädigung in vielen Gebieten der Europäischen Union und der Bewerberländer weiterhin stattfinden;


w