Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
DU
Depleted uranium
Depleted uranium shell
Depletion
Depletion of the ozone layer
Destruction of the ozone layer
Deterioration of the ozone layer
Drainage
Enriched uranium
Exhaustion
Forest degradation
Forest depletion
Natural uranium
Nuclear industry
Removal
Stratospheric pollution
Substance that depletes the ozone layer
Uranium
Uranium 235
Uranium depleted in U 235
Uranium industry
Uranium that is depleted in isotope 235

Übersetzung für "Depleted uranium " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
depleted uranium | uranium depleted in U 235 | uranium that is depleted in isotope 235 | DU [Abbr.]

abgereichertes Uran | DU [Abbr.]




depleted uranium shell

Granat,der abgereichertes Uran enthält


uranium [ enriched uranium | natural uranium | uranium 235 ]

Uran [ angereichertes Uran | Natururan | Uran 235 ]


stratospheric pollution [ depletion of the ozone layer | destruction of the ozone layer | deterioration of the ozone layer ]

Verunreinigung der Stratosphäre [ Verringerung der Ozonschicht | Zerstörung der Ozonschicht ]






substance that depletes the ozone layer

ozonschichtabbauender Stoff


depletion | removal

Depletion | 1. Entleerung körpereigener Stoffe. 2. Zustand nach


nuclear industry [ uranium industry(UNBIS) ]

Atomindustrie [ Kernindustrie | Nuklearindustrie ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cermets containing uranium depleted in U-235 or compounds of this product, other than unwrought

Cermets, an U-235 abgereichertes Uran oder Verbindungen dieses Erzeugnisses enthaltend, andere als in Rohform


0C001 “Natural uranium” or “depleted uranium” or thorium in the form of metal, alloy, chemical compound or concentrate and any other material containing one or more of the foregoing,

0C001 ‚Natürliches Uran‘ oder ‚abgereichertes Uran‘ oder Thorium als Metall, Legierung, chemische Verbindung oder Konzentrat, sowie jedes andere Material, das einen oder mehrere der vorstehend genannten Stoffe enthält,


It applies to all supply contracts, including purchases and sales of materials (uranium, whether natural, depleted or enriched, thorium and plutonium), exchanges and loans.

Es gilt für alle Lieferverträge, wie Erwerb und Verkauf von Stoffen (Natururan, abgereichertes und angereichertes Uran, Thorium, Plutonium), Tausch- und Leihgeschäfte.


4. Urges Member States, within the framework of future operations, not to use depleted uranium weapons in European Security and Defence Policy operations and not to deploy military and civilian personnel in regions where no guarantee can be given to the effect that depleted uranium has not been, or will not be, used;

4. fordert die Mitgliedstaaten nachdrücklich auf, im Rahmen künftiger Operationen im Rahmen der Europäischen Sicherheits- und Verteidigungspolitik kein abgereichertes Uran in Waffen einzusetzen und kein militärisches oder ziviles Personal in Gebiete zu entsenden, bei denen keine Gewähr dafür gegeben werden kann, dass dort nicht abgereichertes Uran verwendet wurde bzw. wird;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. Urges Member States, within the framework of future operations, not to use depleted uranium weapons in ESDP operations and not to deploy military and civilian personnel in regions where no guarantee can be given to the effect that depleted uranium has not been, or will not be, used;

3. fordert die Mitgliedstaaten nachdrücklich auf, im Rahmen künftiger ESVP-Operationen kein abgereichertes Uran in Waffen einzusetzen und kein militärisches oder ziviles Personal in Gebiete zu entsenden, bei denen keine Gewähr besteht, dass dort nicht abgereichertes Uran verwendet wurde bzw. wird;


– having regard to UN General Assembly Resolution 62/30 of 5 December 2007 entitled 'Effects of the use of armaments and ammunitions containing depleted uranium', which highlighted concerns about the military use of depleted uranium and urged UN member states to re-examine the health hazards posed by the use of uranium weapons,

– unter Hinweis auf die Resolution 62/30 der VN-Generalversammlung vom 5. Dezember 2007 zum Thema „Auswirkungen der Verwendung von Rüstungsgütern und Munition, die abgereichertes Uran enthalten“, in der die Sorge über die militärische Verwendung von abgereichertem Uran hervorgehoben wird und die VN-Mitgliedstaaten dringend aufgefordert werden, erneut die aus der Verwendung von Uranwaffen resultierenden Gesundheitsrisiken zu prüfen,


It applies to all supply contracts, including purchases and sales of materials (uranium, whether natural, depleted or enriched, thorium and plutonium), exchanges and loans.

Es gilt für alle Lieferverträge, wie Erwerb und Verkauf von Stoffen (Natururan, abgereichertes und angereichertes Uran, Thorium, Plutonium), Tausch- und Leihgeschäfte.


I will mention just three facts. Firstly, Nato has not banned depleted uranium weapons, and the fact that it has not banned them leads us to fear, to believe that they have been used, that they might even have been used more than once. Secondly, a statement by the US Secretary of State for Defence in January last year referred to an increase in radiation emissions from depleted uranium weapons in Afghanistan. Thirdly, a number of medical tests carried out – under very difficult conditions because of the situation – in Afghanistan by a Canadian NGO found depleted uranium levels a hundred times as high as usual, due – it is extremely likel ...[+++]

Ich möchte lediglich drei Tatsachen anführen: Erstens, die NATO hat Munition mit abgereichertem Uran nicht verboten, was uns befürchten und vermuten lässt, dass sie eingesetzt wurde und später wieder zum Einsatz kommen kann; zweitens, eine Erklärung des US-amerikanischen Verteidigungsministers, der im Januar letzten Jahres eine Erhöhung der Strahlenemissionen der in Afghanistan verwendeten Waffen, die abgereichertes Uran enthalten, bekannt gab; und drittens, einige medizinische Analysen, die – mit all den Schwierigkeiten, welche die gegebenen Umstände naturgemäß mit sich bringen – in Afghanistan von einer kanadischen NRO durchgeführt w ...[+++]


As I mentioned earlier, the STOA report of May 2001 concluded, among other things, that in the light of the epidemiological studies on persons exposed to depleted uranium in Iraq and the Balkans, among a relatively small group of soldiers, who evidently had been exposed to depleted uranium during the Gulf War, no health problems attributable to depleted uranium could be found.

In dem von mir erwähnten STOA-Bericht vom Mai 2001 heißt es unter anderem, dass auf der Grundlage der epidemiologischen Studien an Personen, die im Irak und auf dem Balkan mit abgereichertem Uran in Berührung kamen, bei einer relative kleinen Gruppe von Soldaten, die offensichtlich während des Golfkriegs abgereichertem Uran ausgesetzt war, keine darauf zurückzuführenden Gesundheitsprobleme festgestellt werden konnten.


Other than unwrought cermets, waste and scrap of uranium depleted in U 235

Andere als rohe Cermets, Bearbeitungsabfälle und Schrott von an U 235 abgereichertem Uran




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Depleted uranium' ->

Date index: 2022-09-26
w