The recent reduction in supplies, precisely during a period of high demand for gas, highlighted how both the interconnection between originally national systems and the effective introduction of storage facilities – including by keeping exploited gas fields that are in the process of depletion on line – are absolutely crucial in terms of implementing solidarity among countries.
Die vor kurzem, gerade zu Zeiten einer großen Gasnachfrage erfolgte Drosselung der Lieferungen hat deutlich gemacht, dass sowohl die Vernetzung ursprünglich auf nationaler Ebene entstandener Systeme als auch die wirksame Einbindung von Speichereinrichtungen – auch durch den Anschluss bereits genutzter, demnächst versiegender Gasvorkommen ans Netz – absolut unerlässlich sind, um die Solidarität zwischen den Mitgliedstaaten zu gewährleisten.
