Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Biotechnological invention
CartO
Cartagena Ordinance
Derived from GM
Derived from genetically modified organisms
GMO
GMO Panel
Genetically altered organism
Genetically modified organism
Panel on genetically modified organisms
Produced from genetically modified organisms
Produced from genetically modified organisms
Scientific Panel on genetically modified organisms
Transgenic organism

Übersetzung für "Derived from genetically modified organisms " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
derived from GM (1) | produced from genetically modified organisms (2) | derived from genetically modified organisms (3)

aus gentechnisch verändertem X hergestellt | aus genetisch verändertem X hergestellt


genetically modified organism [ biotechnological invention | genetically altered organism | GMO | transgenic organism ]

genetisch veränderter Organismus [ biotechnologische Erfindung | gentechnisch veränderter Organismus | GVO ]


Panel on genetically modified organisms | Scientific Panel on genetically modified organisms | GMO Panel [Abbr.]

GMO-Gremium | Gremium für genetisch veränderte Organismen


produced from genetically modified organisms

aus gentechnisch veränderten Organismen hergestellt


Committee for the Release of Genetically Modified Organisms to the Environment

Ausschuss für die Freisetzung genetisch veränderter Organismen in der Umwelt


Regulatory Committee on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms

Regelungsausschuß über die absichtliche Freisetzung genetisch veränderter Organismen in die Umwelt


Ordinance of 3 November 2004 on the Transboundary Movements of Genetically Modified Organisms | Cartagena Ordinance [ CartO ]

Verordnung vom 3. November 2004 über den grenzüberschreitenden Verkehr mit gentechnisch veränderten Organismen | Cartagena-Verordnung [ CartV ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
What measures does it intend to take to avert the threats to public health posed by genetically modified products and to enable the consumer to know whether the final product is derived from genetically modified organisms?

Welche Maßnahmen wird sie treffen, um jegliche Gefährdung der öffentlichen Gesundheit im Zusammenhang mit gentechnisch veränderten Erzeugnissen zu verhindern und um sicherzustellen, dass die Verbraucher darüber Kenntnis haben, ob das Endprodukt von einem gentechnisch veränderten Organismus abstammt oder nicht?


The genetically modified DNA is destroyed during the processing of the cornmeal, giving rise to a food which is derived from genetically modified organisms but no longer contains them, since no organism capable of growth any longer exists in the flour.

Durch die Verarbeitung zu Maismehl wurde die genetisch veränderte DNS zerstört, so dass ein Lebensmittel vorlag, das aus genetisch veränderten Organismen hergestellt wurde, diese aber nicht mehr enthielt, da im Mehl keine vermehrungsfähigen Organismen mehr existierten.


The Advocate General points out that the Commission and the Member States agreed, in the light of concerns and criticism, no longer to use the simplified procedure, with effect from January 1998, for products derived from genetically modified organisms.

Der Generalanwalt weist darauf hin, dass die Kommission und die Mitgliedstaaten sich angesichts von Bedenken und vorgebrachter Kritik darauf geeinigt hätten, ab 1998 das vereinfachte Verfahren nicht mehr auf Produkte aus genetisch veränderten Organismen anzuwenden.


– having regard to its first reading positions of 3 July 2002 on the proposal for a European Parliament and Council regulation on genetically modified food and feed and on the proposal for a European Parliament and Council regulation on traceability and labelling of genetically modified organisms and traceability of food and feed derived from genetically modified organisms ,

– unter Hinweis auf seine Standpunkte in erster Lesung vom 3. Juli 2002 zu dem Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über genetisch veränderte Lebens- und Futtermittel und zu dem Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Rückverfolgbarkeit und Kennzeichnung genetisch veränderter Organismen und über die Rückverfolgbarkeit von aus genetisch veränderten Organismen hergestellten Lebensmitteln und Futtermitteln ,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– having regard to its legislative resolutions on the proposal for a European Parliament and Council regulation on genetically modified food and feed and on the proposal for a European Parliament and Council regulation on traceability and labelling of genetically modified organisms and traceability of food and feed derived from genetically modified organisms, which were adopted at first reading by the European Parliament,

– unter Hinweis auf seine in erster Lesung angenommenen legislativen Entschließungen zu dem Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über genetisch veränderte Lebens- und Futtermittel und zu dem Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Rückverfolgbarkeit und Kennzeichnung genetisch veränderter Organismen und über die Rückverfolgbarkeit von aus genetisch veränderten Organismen hergestellten Lebensmitteln und Futtermitteln,


Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council concerning traceability and labelling of genetically modified organisms and traceability and labelling of food and feed products obtained or derived from genetically modified organisms and amending Directive 2001/18/EC.

Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Rückverfolgbarkeit und Kennzeichnung genetisch veränderter Organismen und über die Rückverfolgbarkeit und Kennzeichnung von aus genetisch veränderten Organismen gewonnenen oder entstandenen Lebensmitteln und Futtermitteln sowie zur Änderung der Richtlinie 2001/18/EG


Regulation (EC) No ./.of the European Parliament and of the Council concerning traceability and labelling of genetically modified organisms and traceability and labelling of food and feed products obtained or derived from genetically modified organisms ensures that the specific information concerning the genetic modification is available at each stage of the placing on the market of GMOs and food and feed produced thereof and should thereby facilitate accurate labelling.

(22) Die Verordnung (EG) Nr/.des Europäischen Parlaments und des Rates über die Rückverfolgbarkeit und Kennzeichnung von genetisch veränderten Organismen und die Rückverfolgbarkeit und Kennzeichnung der daraus gewonnenen oder hergestellten Lebens- und Futtermittel gewährleistet, dass die spezifischen Informationen über die genetische Veränderung in jeder Stufe des Inverkehrbringens von GVO und daraus hergestellten Lebens- und Futtermitteln verfügbar sind und die präzise Kennzeichnung erleichtern dürften.


TRACEABILITY AND LABELLING OF GENETICALLY MODIFIED ORGANISMS AND TRACEABILITY OF FOOD AND FEED PRODUCTS DERIVED FROM GENETICALLY MODIFIED ORGANISMS 19

RÜCKVERFOLGBARKEIT UND KENNZEICHNUNG GENETISCH VERÄNDERTER ORGANISMEN UND RÜCKVERFOLGBARKEIT VON LEBENSMITTELN UND FUTTERMILCH, DIE AUS GENETISCH VERÄNDERTEN ORGANISMEN HERGESTELLT WURDEN 19


TRACEABILITY AND LABELLING OF GENETICALLY MODIFIED ORGANISMS AND TRACEABILITY OF FOOD AND FEED PRODUCTS DERIVED FROM GENETICALLY MODIFIED ORGANISMS

RÜCKVERFOLGBARKEIT UND KENNZEICHNUNG GENETISCH VERÄNDERTER ORGANISMEN UND RÜCKVERFOLGBARKEIT VON LEBENSMITTELN UND FUTTERMILCH, DIE AUS GENETISCH VERÄNDERTEN ORGANISMEN HERGESTELLT WURDEN


a proposal for a regulation harmonising and completing the labelling rules concerning of food containing or derived from genetically modified organisms (Autumn 2000)

Vorschlag für eine Verordnung zur Harmonisierung und Ergänzung der Etikettierungsvorschriften für Lebensmittel, die gentechnisch veränderte Organismen enthalten oder aus solchen gewonnen wurden (Herbst 2000)




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Derived from genetically modified organisms ' ->

Date index: 2021-02-13
w