Übersetzung für "Develop own practices continuously " (Englisch → Deutsch) :

work together to strengthen the political awareness on tourism issues and to organise common initiatives which highlight the importance of tourism for jobs, growth and sustainable development and allow the exchange of expertise and best practice; continue and further their collaboration especially on issues related to sustainability in view of the presentation by the Commission, in 2007, of a proposal for a European Agenda 21 for Tourism;

Employers and/or funders should therefore develop strategies, practices and procedures to provide researchers, including those at the beginning of their research careers, with the necessary framework conditions so that they can enjoy the right to be recognised and listed and/or quoted, in the context of their actual contributions, as co-authors of papers, patents, etc., or to publish their own research results independently from their supervisor(s).

COP9 should build further on the agreements made during previous COP meetings, i.e. continue developing the practical implementation of the Kyoto Protocol.

87. In the Access notice, the Commission had stated that, although at the time both its own practice and the case-law of the Court were still developing, it would consider two or more undertakings to be in a collective dominant position when they had substantially the same position vis-à-vis their customers and competitors as a single company has if it is in a dominant position, provided that no effective competition existed between them.

Investment in people should receive tax treatment no less favourable than that given to physical capital investment and consideration should be given to the provision of tax incentives for individuals and firms to invest in their own training. b) Vocational education and training policies should be adapted to market needs through: . the promotion of partnerships between government, the social partners, regional and local authorities and the private sector to draw upon their respective expertise to improve competitiveness through the use of new technology and local labour market knowledge . the more generalised introduction of periods of practical training and work experience combined with formal education both for young people and adults; ...[+++]. improved measures designed to anticipate new skills and qualification needs by allocating an increasing share of training resources to such medium-term objectives (with a medium term objective of up to 5 %) and by increasing the involvement of, and coordination between, the private sector, public employment services and education and training systems; special attention should be given to training requirements in the context of the emergence of the information society and of the development of new areas of job growth. c) Training methods and provision should be diversified, in particular through: . the use of new technology, and the dissemination and use of innovative approaches and good practice developed through transnational training partnerships and networks; . the development of quality standards for training supply and for the training of trainers; . the development of varied routes to acquiring qualifications, for example through the recognition of prior learning and work experience or credit accumulation; . more effective linking of RD programmes with training provision including distance learning, with particular reference to the potential exploitation in SMEs. d) The on-going reforms in education and training system ...

Promote the implementation of the Dublin "Declaration on Partnership to fight HIV/AIDS in Europe and Central Asia" and the "Vilnius Declaration" from the Ministerial Conference "Europe and HIV/AIDS – New challenges, New Opportunities". Take further action to ensure that national multi-sectoral HIV/AIDS coordination structures, strategies, and financing plans are implemented, maintained and further developed in cooperation with people living with HIV or affected by HIV and that best practices and experiences are exchanged at Community ...[+++]level. Take further action to improve general knowledge and raise awareness of the general public on the prevention of HIV infection and other sexually transmitted infections, as well as information on sexual and reproductive health and to develop and implement evidence-based targeted activities to cover particular vulnerable populations. Take further action to promote safer and responsible sexual behaviour and practices, including through condom use, and scale up access for injecting drug users to prevention, drug dependence treatment and harm reduction services. Take appropriate action to counsel and support people with HIV/AIDS, their families and their friends; and to establish and maintain, through the appropriate legislative or other means, a respectful, non-discriminatory and accepting societal atmosphere and behaviour towards people with HIV/AIDS. Continuously work on maintaining and developing a sustainable, affordable, and accessible health care system as a basis for prevention, treatment, and care activities; and in this context pay special attention to the access to affordable anti-retro viral treatment, as well as other medical treatment, for all in need. Strengthen the co-operation of clinical trials in the continuing search for HIV-vaccines and microbicides in the context of a comprehensive global response, in collaboration with the European Commission and with due reference to the Community framework programme for rese ...