Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Archive digital data and systems
Automated data processing system
Computer expert
Computer system
Computer system user
Data processing
Data processing personnel
Data-processing profession
Data-processing system
Data-processing system user
Digital computer system
Digital data processing
Digital data processing machine
Digital data processing system
Digital machine
Electronic data processing
Encoder
Information system user
Information technology profession
Information technology user
Paperless data processing
Programmer
Store digital data and system
Store digital data and systems
Storing digital data and systems
Systems designer
Systems engineer
Unauthorised access to a data processing system
Unauthorised access to computer material

Übersetzung für "Digital data processing system " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
digital data processing system

vollstaendiges Datenverarbeitungssystem


digital computer system | digital data processing system

digitales Datenverarbeitungssystem | digitales Rechensystem


archive digital data and systems | store digital data and system | store digital data and systems | storing digital data and systems

digitale Daten und Systeme speichern


digital data processing machine | digital machine

digitale Datenverarbeitungsmaschine | digitale Maschine


data processing | electronic data processing | digital data processing | paperless data processing

digitale Datenverarbeitung | Verarbeitung digitaler Daten


information technology user [ computer system user | data-processing system user | information system user ]

EDV-Benutzer


computer system [ data-processing system ]

Datenverarbeitungssystem


automated data processing system

automatisiertes Datenverarbeitungssystem | System zur automatisierten Datenbearbeitung


unauthorised access to a data processing system | unauthorised access to computer material

unbefugtes Eindringen in ein Datenverarbeitungssystem


information technology profession [ computer expert | data-processing profession | encoder | programmer | systems designer | systems engineer | data processing personnel(UNBIS) ]

Informatikberuf [ Anwendungsprogrammierer | Datenerfasser | Informatiker | Programmierer | Systemanalytiker | Systemdesigner ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
3. Systems and procedures for air traffic services, in particular flight data processing systems, surveillance data processing systems and human-machine interface systems.

3. Systeme und Verfahren für Flugverkehrsdienste, insbesondere Systeme für die Flugdatenverarbeitung und Überwachungsdatenverarbeitung und Mensch-Maschine-Schnittstellensysteme.


The controller or the processor processing personal data in non-automated processing systems should have in place effective methods of demonstrating the lawfulness of the processing, of enabling self-monitoring and of ensuring data integrity and data security, such as logs or other forms of records.

Der Verantwortliche oder der Auftragsverarbeiter, der personenbezogene Daten in nicht automatisierten Verarbeitungssystemen verarbeitet, sollte über wirksame Methoden zum Nachweis der Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, zur Ermöglichung der Eigenüberwachung und zur Sicherstellung der Integrität und Sicherheit der Daten, wie etwa Protokolle oder andere Formen von Verzeichnissen, verfügen.


Methods by which to restrict the processing of personal data could include, inter alia, temporarily moving the selected data to another processing system, making the selected personal data unavailable to users, or temporarily removing published data from a website.

Methoden zur Beschränkung der Verarbeitung personenbezogener Daten könnten unter anderem darin bestehen, dass ausgewählte personenbezogenen Daten vorübergehend auf ein anderes Verarbeitungssystem übertragen werden, dass sie für Nutzer gesperrt werden oder dass veröffentliche Daten vorübergehend von einer Website entfernt werden.


DMAN integrating A-SMGCS constraints using a digital system, such as Electronic Flight Strips (EFSs), with an advanced A-SMGCS routing function shall be integrated into flight data processing systems for departure sequencing and routing computation

DMAN, die unter Verwendung eines digitalen Systems A-SMGCS-Engpässe einbeziehen, beispielsweise elektronische Flugplanstreifen (Electronic Flight Strips, EFS) mit einer fortgeschrittenen A-SMGCS-Streckenführungsfunktion, sind in die Flugdatenverarbeitungssysteme für die Reihenfolge des Abflugs und die Berechnung der Streckenführung zu integrieren.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
These costs will relate in particular to the implementation of the INSPIRE Directive, making the national or Community data collection and processing systems interoperable and integrating these national systems in a "system of systems", collecting new data that are not currently collected but are found to be essential to support policy, and harmonisation of the monitoring and data management systems. Such investments will be offset by better prioritisation of data requirements and use of data and information, administrative effectiveness, simplification a ...[+++]

Diese Investitionen werden vor allem in folgenden Bereichen anfallen: Umsetzung der INSPIRE-Richtlinie, Herstellung der Interoperabilität der nationalen oder gemeinschaftlichen Systeme für die Datenerhebung und -verarbeitung und die Integration dieser nationalen Systeme zu einem „System aus Systemen“, Erhebung neuer Daten, die zur Zeit nicht erhoben werden und die zur Stützung der Politik für wesentlich gehalten werden, und Harmonisierung von Datenüberwachungs- und -verwaltungssystemen. Derartige Investitionen werden jedoch durch eine bessere Priorisierung der Anforderungen an die Daten und die Verwendung der Daten und Informationen, dur ...[+++]


5. ATS providers shall implement in their flight data processing systems the log on forward and next authority notification processes between ATC units in accordance with Commission Regulation (EC) No 1032/2006 as far as the requirements for automatic systems for the exchange of flight data supporting data link services are concerned.

(5) Die ATS-Dienstleister implementieren in ihren Flugdatenverarbeitungssystemen die Prozesse für das Voraus-Log-on („Log on forward“) und die Benachrichtigung der nächsten Stelle („Next authority notification“) zwischen Flugverkehrskontrollstellen gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1032/2006 der Kommission insoweit die Anforderungen an automatische Systeme zum Austausch von Flugdaten bezüglich der Unterstützung von Datalink-Diensten betroffen sind.


5. ATS providers shall implement in their flight data processing systems the log on forward and next authority notification processes between ATC units in accordance with Commission Regulation (EC) No 1032/2006 (7) as far as the requirements for automatic systems for the exchange of flight data supporting data link services are concerned.

(5) Die ATS-Dienstleister implementieren in ihren Flugdatenverarbeitungssystemen die Prozesse für das Voraus-Log-on („Log on forward“) und die Benachrichtigung der nächsten Stelle („Next authority notification“) zwischen Flugverkehrskontrollstellen gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1032/2006 der Kommission (7) insoweit die Anforderungen an automatische Systeme zum Austausch von Flugdaten bezüglich der Unterstützung von Datalink-Diensten betroffen sind.


‘flight data processing systemmeans the part of an air traffic services system which receives, automatically processes and distributes to air traffic control units working positions, flight plan data and associated messages.

Flugdatenverarbeitungssystem“: Teil eines Flugverkehrssystems, der Flugplandaten und damit verbundene Meldungen entgegennimmt, automatisch verarbeitet und an die Lotsenplätze der Flugverkehrskontrollstellen weiterleitet.


(46) Whereas the protection of the rights and freedoms of data subjects with regard to the processing of personal data requires that appropriate technical and organizational measures be taken, both at the time of the design of the processing system and at the time of the processing itself, particularly in order to maintain security and thereby to prevent any unauthorized processing; whereas it is incumbent on the Member States to ensure that controlle ...[+++]

(46) Für den Schutz der Rechte und Freiheiten der betroffenen Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten müssen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen getroffen werden, und zwar sowohl zum Zeitpunkt der Planung des Verarbeitungssystems als auch zum Zeitpunkt der eigentlichen Verarbeitung, um insbesondere deren Sicherheit zu gewährleisten und somit jede unrechtmäßige Verarbeitung zu verhindern. Die Mitgliedstaaten haben dafür Sorge zu tragen, daß der für die Verarbeitung Verantwortliche diese Maßnahmen einhält. Diese Maßnahmen müssen unter Berücksichtigung des Standes der Technik und der bei ihrer Durchführung entstehenden Kosten ein Schut ...[+++]


These costs will relate in particular to the implementation of the INSPIRE Directive, making the national or Community data collection and processing systems interoperable and integrating these national systems in a "system of systems", collecting new data that are not currently collected but are found to be essential to support policy, and harmonisation of the monitoring and data management systems. Such investments will be offset by better prioritisation of data requirements and use of data and information, administrative effectiveness, simplification a ...[+++]

Diese Investitionen werden vor allem in folgenden Bereichen anfallen: Umsetzung der INSPIRE-Richtlinie, Herstellung der Interoperabilität der nationalen oder gemeinschaftlichen Systeme für die Datenerhebung und -verarbeitung und die Integration dieser nationalen Systeme zu einem „System aus Systemen“, Erhebung neuer Daten, die zur Zeit nicht erhoben werden und die zur Stützung der Politik für wesentlich gehalten werden, und Harmonisierung von Datenüberwachungs- und -verwaltungssystemen. Derartige Investitionen werden jedoch durch eine bessere Priorisierung der Anforderungen an die Daten und die Verwendung der Daten und Informationen, dur ...[+++]


w