Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chain haulage
Commission Directive
Community directive
Construction materials distribution
Construction materials haulage
Construction supplies transport
Coordinate operations in road haulage
Coordinate road haulage operations
Council Directive
Direct haulage
Directive
Drag line
European Parliament and Council directive
Funicular haulage
Haulage cable
Haulage line
Hauling without skidding
Lead line
Main cable
Main lead
Main line
Manage operations in road haulage
Mineral haulage vehicle utilisation
Occupation of road haulage operator
Operate shuttle car
Operating line
Operating shuttle car
Perform road haulage coordination activities
RIP
Road haulage operator
Shuttle car operation
Skidder line
Skidding line
Traction cable
Traction line
Traction rope
Transport construction supplies
Winch haulage
Wire-rope haulage
Yarding line

Übersetzung für "Direct haulage " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
hauling without skidding | direct haulage

direkter Transport (1) | Direktabfuhr (2) | direkte Abfuhr (3)


manage operations in road haulage | perform road haulage coordination activities | coordinate operations in road haulage | coordinate road haulage operations

Personen- und Güterverkehr auf der Straße koordinieren


chain haulage | funicular haulage | winch haulage | wire-rope haulage

Seilwindezug | Seilzug


occupation of road haulage operator | road haulage operator

Beruf des Güterkraftverkehrsunternehmers (1) | Güterkraftverkehrsunternehmer


drag line | haulage cable | haulage line | lead line | main cable | main lead | main line | operating line | skidder line | skidding line | traction cable | traction line | traction rope | yarding line

Zugseil


to automate the main-road haulage on a single haulage horizon

die gesamte Hauptstreckenfoerderung einer Foerdersohle automatisieren


directive (EU) [ Commission Directive | Community directive | Council Directive | European Parliament and Council directive ]

Richtlinie (EU) [ Richtlinie der Gemeinschaft | Richtlinie der Kommission | Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates | Richtlinie des Rates ]


Regulations concerning the International Haulage of Private Owners' Wagons by Rail [ RIP ]

Ordnung für die internationale Eisenbahnbeförderung von Privatwagen [ RIP ]


mineral haulage vehicle utilisation | operating shuttle car | operate shuttle car | shuttle car operation

Pendelwagen bedienen


construction materials distribution | construction supplies transport | construction materials haulage | transport construction supplies

Ausrüstung, Material und Werkzeuge zur Baustelle transportieren
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The new Enforcement Directive will help to ensure that these rules are better applied in practice, especially in some sectors such as construction and road haulage, where for example so-called 'letter box' companies (without any real economic activity in their 'home' country) have been using false 'posting' to circumvent national rules on social security and labour conditions.

Die neue Richtlinie wird mit dazu beitragen, dass diese Vorschriften in der Praxis besser durchgesetzt werden, insbesondere in Branchen wie dem Baugewerbe und dem Güterkraftverkehr, wo beispielsweise sogenannte „Briefkastenfirmen“ (ohne tatsächliche Geschäftstätigkeit in ihrem Heimatstaat) eine angebliche „Entsendung“ benutzt haben, um nationale Vorschriften über Sozialversicherung und Arbeitsbedingungen zu umgehen.


In reality, behind the environmentalist spirit of Eurovignette and the ‘polluter pays’ principle lies a major competitive disadvantage for some countries compared with others, with serious repercussions not only on their section of the haulage industry, which is, to a great extent, made up of small and medium-sized enterprises, but also on their national systems. All that will happen without the mandatory reallocation of sufficient resources to improve transport infrastructure and the efficiency and environmental performance of the haulage industry, something that should be an essential outcome of this ...[+++]

Tatsächlich verbirgt sich hinter dem ökologischen Geist der Eurovignette und dem Verursacherprinzip für einige Länder gegenüber anderen Ländern ein großer Wettbewerbsnachteil, der nicht nur ernsthafte Folgen für ihren Teil der Transportindustrie hat, der zum Großteil aus kleinen und mittleren Unternehmen besteht, sondern auch für ihre nationalen Systeme. Zu all dem wird es kommen, wenn es keine verpflichtende Umverteilung ausreichender Ressourcen zur Verbesserung der Verkehrsinfrastruktur und der Effizienz und der ökologischen Leistung der Transportindustrie gibt, was ein wesentliches Ergebnis dieser Richtlinie sein sollte.


The former Directive 96/26/EC on admission to the occupation of road haulage operator and its four Regulations on access to the haulage market, with deregulation of the prices of international road haulage implemented a number of years previously, have shaped the internal haulage market, albeit with minimum haulage quality, while the opening of the market as arranged by the Regulations has created more competition.

Die vorherige Richtlinie 96/26/CE über den Zugang zum Beruf des Güter- und Personenkraftverkehrsunternehmers und die dazugehörigen vier Verordnungen über den Zugang zum Kraftverkehrsmarkt einschließlich der Deregulierung der Preise im internationalen Straßentransport, die einige Jahre zuvor verabschiedet wurden, haben den Binnenmarkt für den Straßengüterverkehr geprägt, jedoch nur ein Minimum an Qualität im Straßentransport gewährleistet, während die Öffnung des Marktes auf der Grundlage der Verordnungen zu mehr Wettbewerb geführt hat.


Access to the international road haulage and cabotage market is currently governed by Regulations (EC) 881/92 and (EC) 318/93 and Directive 2006/94/EC, the origins of which date back to 1962.

Der Zugang zum Markt des grenzüberschreitenden Güterkraftverkehrs und der Kabotage unterliegt derzeit den Verordnungen (EG) Nr. 881/92 und (EG) Nr. 3118/93 und der Richtlinie 2006/94/EG, die ursprünglich aus dem Jahr 1962 stammt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The proposal for a Council Directive aims at reducing the distortions of competition in the haulage market caused by excessive differentials in excise duties applied on fuel used for commercial purposes by the haulage sector.

Der Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zielt darauf ab, die Wettbewerbsverzerrungen auf dem Güterkraftverkehrsmarkt abzubauen, die durch das übermäßige Verbrauchsteuergefälle bei für das Speditionsgewerbe gewerblich genutztem Kraftstoff verursacht werden.


That aspect is addressed only to a limited extent in this directive, since it is, or will be, the subject of other rules and regulations applicable across Europe, in particular the driving licence directive or the directive on training for professional drivers in road haulage or passenger transport.

Diese Aspekte werden in dieser Richtlinie nur in geringem Maße angesprochen, da sie Gegenstand anderer europaweiter Regelungen sind bzw. werden sollen, so etwa der Führerscheinrichtlinie oder der Richtlinie über die Ausbildung von Berufskraftfahrern im Güter- oder Personenkraftverkehr.


(8) This Directive applies irrespective of Council Directive 91/439/EEC of 29 July 1991 on driving licences , as last amended by Commission Directive 2000/56/EC , Council Directive 94/55/EC of 21 November 1994 on the approximation of the laws of the Member States with regard to the transport of dangerous goods by road , as last amended by Directive 2000/61/EC of the European Parliament and of the Council , and Council Directive 96/26/EC of 29 April 1996 on admission to the occupation of road haulage operator and road passenger transport operator and mutua ...[+++]

(8) Diese Richtlinie gilt unbeschadet der Richtlinie 91/439/EWG des Rates vom 29. Juli 1991 über den Führerschein , zuletzt geändert durch die Richtlinie 2000/56/EG der Kommission , der Richtlinie 94/55/EG des Rates vom 21. November 1994 über den Gefahrguttransport auf der Straße , zuletzt geändert durch die Richtlinie 2000/61/EG des Europäischen Parlaments und des Rates , und der Richtlinie 96/26/EG des Rates vom 29. April 1996 über den Zugang zum Beruf des Güter- und Personenkraftverkehrsunternehmers im innerstaatlichen und grenz ...[+++]


The Council adopted its common position regarding a directive amending Directive 96/26/EC on admission to the occupation of road haulage operator and road passenger transport operator and mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications intended to facilitate for these operators the right to freedom of establishment in national and international transport operations (see Press release of 9 October 1997, doc. 11007/97, Presse 292).

Der Rat legte seinen gemeinsamen Standpunkt im Hinblick auf den Erlaß der Richtlinie zur Änderung der Richtlinie 96/26/EG über den Zugang zum Beruf des Güter- und Personenkraftverkehrsunternehmers im innerstaatlichen und grenzüberschreitenden Verkehr sowie über die gegenseitige Anerkennung der Diplome, Prüfungszeugnisse und sonstigen Befähigungsnachweise für die Beförderung von Gütern und die Beförderung von Personen im Straßenverkehr und über Maßnahmen zur Förderung der tatsächlichen Inanspruchnahme der Niederlassungsfreiheit der betreffenden Verkehrsunternehmer fest (siehe Mitteilung an die Presse vom 9. Oktober 1997, Dokument 1100/97 ...[+++]


- 6 - - Transport Italy at last complied with judgments given against it by the Court of Justice for failure to transpose the Directives on access to the occupation of road haulage operator (74/561/EEC) and of passenger transport operator (74/562/EEC) in national and international transport and on the mutual recognition of qualifications in these fields (77/796/EEC).

- Verkehr: Italien hat die Urteile des Gerichtshofs wegen der fortgesetzten Nichtumsetzung der Richtlinien ueber den Zugang zum Beruf des Gueterkraftverkehrsunternehmers (74/561/EWG) und des Personenkraftverkehrsunternehmers (74/562/EWG) sowie ueber die gegenseitige Anerkennung der Diplome fuer Verkehrsunternehmer (77/796/EWG) zumindest in den wichtigsten Punkten letztendlich doch vollzogen.


Enhancing the use of satellite services in the Community The amending directive intends to abolish restrictions in : - the provision of all satellite earth station equipment such as Very Small Aperture Terminal (VSAT) equipment for business networks, mobile satellite equipment, Satellite News Gathering units, Direct-to-Home television reception equipment etc, - the provision of satellite services over satellite business networks to allow e.g corporate voice services (not connected to the public switched network), . interactive data services from a central location to retail outlets . videotransmissions for the training of corporate staff ...[+++]

Verstärkte Nutzung von Satellitendiensten in der Gemeinschaft Die Änderungsrichtlinie zielt auf eine Liberalisierung in folgenden Bereichen ab: - Satellitenfunkanlagen, wie Mikrostationen (VSAT) für gewerbliche Netze, Satelliten-Mobilfunkanlagen, "SNG"-Einheiten und Empfänger für die Direktausstrahlung, - Satellitendienste gewerblicher Netze, die u.a. zu folgenden Zwecken eingesetzt werden können: * nicht an öffentliche Netze angeschlossene innerbetriebliche Sprachdienste, * interaktive Datendienste zwischen einer zentralen Stelle und mehreren Verkaufsstellen, * Videoübertragungen für die betriebliche Weiterbildung von Arbeitnehmern an unterschiedlichen Dienstorten, * Textübertragung einer Zeitungsredaktion an entfernte Druckereien. - mobil ...[+++]


w