This integrated system, which serves a series of municipalities with a population of 700 000 inhabitants, will treat and discharge into the sea waste water which was discharged into the Ria de Aveiro Special protection area.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Über dieses integrierte Netz, an das ein Gemeindeverband mit rund 700 000 Einwohnern angeschlossen ist, werden die Abwässer, die bislang in das besondere Schutzgebiet der Ria de Aveiro flossen, geklärt und ins Meer geleitet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The main type of waste water treatment envisaged by the directive is biological or 'secondary' to remove pollutants before it is discharged into the sea or fresh waters.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

Die wichtigste in der Richtlinie vorgesehene Abwasserbehandlungsart ist die biologische, die sogenannte „Nachklärung“ zum Entzug von Schadstoffen vor der Einleitung ins Meer oder in Binnengewässer.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-02-15]

More than half of urban areas on the Mediterranean with a population over 100,000 do not have waste water treatment plants and 60% of the wastewater produced in these areas is directly discharged into the sea.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-04-09]

Mehr als die Hälfte der städtischen Gebiete mit über 100 000 Einwohnern in dieser Region hat keine Abwasserbehandlungsanlagen, und 60 % der Abwässer aus diesen Gebieten fließen direkt ins Meer.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-04-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-04-09]

The Commission is referring Portugal to the European Court of Justice (ECJ) for not properly implementing an EU Directive on urban waste water treatment whereby waste water from towns and cities with populations of more than 15 000 must be collected and must undergo secondary (biological) treatment before being discharged into the sea or into fresh water. This should have been done by the end of 2000.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-03-21]

Die Kommission reicht gegen Portugal wegen Nichtumsetzung einer EU-Richtlinie über die Behandlung von kommunalem Abwasser Klage beim Europäischen Gerichtshof (EuGH) ein. Nach dieser Richtlinie sind Städte und Gemeinden mit über 15 000 Einwohnern verpflichtet, bis Ende 2000 ihre Abwässer zu sammeln und einer (biologischen) Zweitbehandlung zu unterziehen, bevor sie ins Meer oder in Süßwasser eingeleitet werden können.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-03-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-03-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(a)No discharge into the sea shall contain chemicals or other substances in quantities or concentrations which are hazardous to the marine environment or chemicals or other substances introduced for the purpose of circumventing the conditions of discharge specified in this regulation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

a)Die ins Meer eingeleitete Flüssigkeit darf keine Chemikalien oder sonstigen Stoffe in Mengen oder Konzentrationen, die eine Gefahr für die Meeresumwelt darstellen, oder Chemikalien oder sonstige Stoffe enthalten, die zur Umgehung der in dieser Regel niedergelegten Einleitungsbedingungen hinzugefügt wurden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-09-06]

No discharge into the sea shall contain chemicals or other substances in quantities or concentrations which are hazardous to the marine environment or chemicals or other substances introduced for the purpose of circumventing the conditions of discharge specified in this regulation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

Die ins Meer eingeleitete Flüssigkeit darf keine Chemikalien oder sonstigen Stoffe in Mengen oder Konzentrationen, die eine Gefahr für die Meeresumwelt darstellen, oder Chemikalien oder sonstige Stoffe enthalten, die zur Umgehung der in dieser Regel niedergelegten Einleitungsbedingungen hinzugefügt wurden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-09-06]

Portugal has failed to respect the terms of a 2001 Commission Decision which approved a lower level of treatment for discharges into the sea at Estoril, an area whose homes and businesses produce the waste water of over 700,000 people.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

Portugal hat die Bestimmungen einer Kommissionsentscheidung von 2001 nicht eingehalten, mit der für die Einleitungen in das Meer bei Estoril, einem Gebiet, dessen Haushalte und Unternehmen Abwässer von mehr als 700 000 Personen erzeugen, eine weniger strenge Behandlung genehmigt wurde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-12-11]

Under the EU Urban Wastewater Treatment Directive , towns and cities of more than 15,000 inhabitants are required to have sewerage systems for collecting their waste water as well as facilities for giving the waste water secondary (i.e biological) treatment to remove pollutants before it is discharged into the sea or fresh waters.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-28]

Gemäß der EU-Richtlinie über die Behandlung von kommunalem Abwasser müssen Gemeinden mit mehr als 15 000 Einwohnern über eine Kanalisation sowie über Systeme verfügen, durch die das Abwasser vor der Einleitung in das Meer oder die Binnengewässer einer Zweitbehandlung (zum Beispiel einer biologischen Behandlung) mit Entzug von Schadstoffen unterzogen wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-28]

The oil residues which cannot be discharged into the sea in compliance with paragraph 2 or 3 of this Regulation shall be retained on board or discharged to reception facilities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

Ölrückstände, die nicht nach Absatz 2 oder 3 ins Meer eingeleitet werden dürfen, müssen an Bord behalten oder in Auffanganlagen eingeleitet werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-09-06]

The oil residues which cannot be discharged into the sea in compliance with paragraphs 1, 2 and 4 of this Regulation shall be retained on board or discharged to reception facilities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

Ölrückstände, die nicht nach den Absätzen 1, 2 und 4 ins Meer eingeleitet werden dürfen, müssen an Bord behalten oder in Auffanganlagen eingeleitet werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-09-06]

Andere haben gesucht : degassing discharge into the sea discharged directly into the sea outfalls discharging into the sea pollution from ships Discharge into the sea

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Discharge into the sea' ->

Date index: 2023-05-31