Übersetzung für "Discuss prices " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

agree on prices | discuss prices | negotiate price | negotiate the price

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Preise aushandeln | Preisverhandlungen vornehmen | Preise verhandeln | Preisverhandlungen durchführen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

negotiate prices for antiques | negotiating prices for antiques | discuss price for antiques | negotiate price for antiques

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Preise für Antiquitäten aushandeln

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

discuss weight loss plans | talk over weight loss plan | discuss weight loss plan | discussing weight loss plan

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gewichtsabnahmeplan erörtern

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

farm prices [ Community farm price | EC farm price | price for the marketing year | Agricultural tariff(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Agrarpreis [ EG-Agrarpreis | Erntejahrpreis | gemeinsamer Agrarpreis ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

prices policy [ price system ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Preispolitik [ Preissystem | Preisvorschrift ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

market prices

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Marktpreis

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

discussion leader | group discussion leader | group leader | moderator

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Diskussionsleiter

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Note: This discussion covers items classified CONFIDENTIEL UE or SECRET UE. In accordance with the Council Security Regulations, all delegates attending the meeting must have valid security clearance. Please ensure that you ask your NSA to inform the GSC Security Office (securite.habilitations@consilium.europa.eu) in advance of the meeting of your clearance level and its expiry date (if these details have not already been forwarded), or, exceptionally, present a copy of your personnel security-clearance certificate issued by your NSA before, or at, the meeting. Delegates who cannot provide proof of valid security clearance will not be admitted to the discuss ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hinweis: Bitte beachten Sie, dass die Beratungen Punkte betreffen, die als CONFIDENTIEL UE oder SECRET UE eingestuft sind. Nach den Sicherheitsvorschriften des Rates müssen alle Delegierten, die an der Tagung teilnehmen, ordnungsgemäß sicherheitsüberprüft sein. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie bei ihrer Nationalen Sicherheitsbehörde darum ersuchen, dass sie Ihre Sicherheitsstufe und deren Ablaufdatum dem Sicherheitsbüro des Generalsekretariats des Rates (securite.habilitations@consilium.europa.eu) vor der Sitzung bestätigt (sofern diese Informationen noch nicht übermittelt wurden), oder legen Sie ausnahmsweise vor oder auf der Tagung e ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

consultation paper | consultative document | discussion document | discussion paper

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Diskussionspapier

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

exercise price (1) | striking price (2) | strike price (3) | strike (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ausübungspreis (1) | Basispreis (2) | Bezugspreis (3) | Strikepreis (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The concept of affordability appears to be narrower than the concept of "reasonable prices" that is currently discussed in the context of the proposed amendment of the internal market directives for gas and electricity.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Das Konzept der Erschwinglichkeit erscheint enger als das der ,angemessenen Preisgestaltung", das gegenwärtig im Zusammenhang mit der geplanten Änderung der Binnenmarktrichtlinien für Gas- und Elektrizität diskutiert wird.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

However, as these investments are calculated in constant prices and after discussions with representatives of the Member States, it is clear that the estimated investment in the TEN-T network can be misleading.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Diese Investitionen werden jedoch zu konstanten Preisen berechnet. Dies und Gespräche mit Vertretern der Mitgliedstaaten machen deutlich, dass Schätzungen der Investitionen in das transeuropäische Verkehrsnetz irreführend sein können.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The Working Group on Pharmaceuticals and Medical Devices which met in Seoul on 11 June 2015 discussed, inter alia, the Korean pharmaceuticals pricing system and the appropriate recognition of the value of innovative drugs and technologies, proposed amendments to the Korean National Health Insurance Act, implementation by Korea of serialisation for drugs, Korea's application for white-listing of Active Pharmaceutical Ingredients (APIs) in the EU, the reimbursement price cuts based on the import price methodology of medical devices, cli ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-12-12]

Die Arbeitsgruppe „Arzneimittel und Medizinprodukte“, die am 11. Juni 2015 in Seoul zusammentrat, erörterte u. a. folgende Themen: das koreanische Preissystem für Arzneimittel und die angemessene Würdigung des Werts innovativer Arzneimittel und Technologien, Änderungsvorschläge für das nationale Krankenversicherungsgesetz Koreas, die Umsetzung der Serialisierung von Arzneimitteln durch Korea, den Antrag Koreas auf die Aufnahme pharmazeutischer Wirkstoffe in die Weiße Liste der EU, die Methodik zur Beschränkung von Erstattungspreisen für medizinische Geräte in Korea auf Grundlage des Einfuhrpreises, die Anforderungen an klinische Tests u ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-12-12]

47. Welcomes the international discussions on the updating of the OECD guidelines on transfer pricing, i.e. the shifting of profits to tax havens to avoid paying taxes in both developed and developing countries; urges the Commission and the Member States to take immediate action, and review the current rules, on transfer pricing, in particular in relation to the shift of risks and intangibles, the artificial splitting of ownership of assets between legal entities in a group, and transactions between these entities that would rarely t ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

47. begrüßt, dass auf internationaler Ebene über eine Aktualisierung der OECD-Leitlinien für Verrechnungspreisvereinbarungen diskutiert wird – das heißt die Praxis, Gewinne in Steueroasen zu verlagern, um Steuern – sowohl in Industriestaaten als auch in Entwicklungsländern – Steuern zu umgehen; fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, umgehend tätig zu werden und die derzeitigen Verrechnungspreisregelungen einer Überprüfung zu unterziehen – vor allem in Bezug auf die Verlagerung von Risiken und immateriellen Vermögenswerten, die künstliche Aufspaltung des Eigentums an Vermögenswerten auf die Rechtspersonen einer Gruppe sowie ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

6. Welcomes the European Food Prices Monitoring Tool set up by Eurostat and the setting-up of the High Level Forum for a better functioning of the food supply chain, which must include the input sector operating upstream and should deliver better transparency on input price development and contribute to improved farm gate prices; insists that regular reports on progress made and concrete proposals should be transmitted to and discussed with the European Parliament;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-18]

6. begrüßt die Einführung eines europäischen Instruments für die Überwachung der Lebensmittelpreise durch Eurostat und die Einrichtung eines hochrangigen Forums zur Optimierung der Lebensmittelversorgungskette, in dem auch der vorgelagerte Betriebsmittelsektor vertreten sein muss, die für mehr Transparenz bei der Entwicklung der Betriebsmittelpreise sorgen und sich für bessere Erzeugerpreise einsetzen sollten; weist nachdrücklich darauf hin, dass regelmäßige Fortschrittsberichte und konkrete Vorschläge an das Europäische Parlament weitergeleitet und dort erörtert werden sollten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-01-18]

When discussing the rise in oil prices at its recent meeting, the ECOFIN Council, inter alia, reiterated the Manchester agreement adopted in September 2005. According to this agreement, fiscal and other policy interventions should be avoided when responding to high oil prices, as they distort competition and prevent the necessary adjustment by economic agents. Measures that can be considered to alleviate the impact of high oil prices on poorer sections of the population should remain short-term and targeted, and should avoid distortionary effects.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-17]

Als der Ecofin-Rat kürzlich über den Anstieg der Erdölpreise diskutierte, kam man u. a. nochmals auf die im September 2005 verabschiedete Manchester-Vereinbarung zu sprechen, wonach steuerliche und andere politische Maßnahmen als Reaktion auf hohe Erdölpreise unterbleiben sollen, da sie Wettbewerbsverzerrungen verursachen und die notwendige Korrektur durch die Wirtschaft verhindern.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-17]

57. The process of defining the limits of the geographic market proceeds along the same lines as those discussed above in relation to the assessment of the demand and supply-side substitution in response to a relative price increase.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-06]

57. Die Abgrenzung des räumlich relevanten Marktes erfolgt in derselben Weise wie die Würdigung der Nachfrage- und Angebotssubstituierbarkeit als Reaktion auf eine relative Preiserhöhung.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-03-06]

Such consultation has to continue whatever the international economic situation, whether prices are rising or falling. and must also include discussion on infrastructure safety aspects

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

Eine solche Abstimmung muss unabhängig von der internationalen Konjunktur, unabhängig davon, ob die Preise sich nach oben oder nach unten entwickeln, fortgesetzt werden und sich außerdem auf die Aspekte der Sicherheit der Anlagen erstrecken.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-02-28]

We will lead the next discussion we have on prices and the next discussions we have about whether prices of our products within the EU are pitched too high.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-19]

Wir werden die nächste Preisdiskussion führen und die nächste Diskussion darüber, ob die Preise für unsere Produkte innerhalb der EU nicht zu hoch angesetzt sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-19]

But what we in fact need to discuss, is whether the sale prices on the world market call for a price discussion, because no one in the world can produce goods in an environmentally and socially responsible manner under these conditions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-19]

Wir müssten aber eigentlich diskutieren, ob nicht die Ausverkaufspreise auf dem Weltmarkt eine Preisdiskussion erfordern, weil unter diesen Bedingungen niemand in der Welt zu ökologisch und sozial vernünftigen Bedingungen produzieren kann.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-19]

Andere haben gesucht : agricultural tariff community farm price ec farm price agree on prices consultation paper consultative document discuss price for antiques discuss prices discuss weight loss plan discuss weight loss plans discussing weight loss plan discussion document discussion leader discussion paper exercise price farm prices group discussion leader group leader market prices moderator negotiate price negotiate price for antiques negotiate prices for antiques negotiate the price negotiating prices for antiques price for the marketing year price system prices policy strike strike price striking price talk over weight loss plan Discuss prices

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Discuss prices' ->

Date index: 2023-06-24