b) A review of the infrastructure safety directive is under way to investigate possible wider benefits of the directive, e.g. additional protection for vulnerable road users; identifying in a proactive way dangerous sections of roads; supporting the proper functioning of advanced driver assistance systems such as lane keeping assistance; and assessing how to encourage the extension of the safety principles applying to TEN-T road also to other more dangerous parts of road networks.
b) Die Richtlinie über ein Sicherheitsmanagement für die Straßenverkehrsinfrastruktur wird derzeit daraufhin überprüft, inwieweit der Nutzen der Richtlinie noch ausgeweitet werden könnte. Hierunter fallen u. a. ein zusätzlicher Schutz für besonders gefährdete Verkehrsteilnehmer, eine proaktive Identifizierung gefährlicher Straßenabschnitte, die Unterstützung der e
inwandfreien Funktion fortschrittlicher Fahrerassistenzsysteme wie beispielsweise jenes, das das Fahrzeug in der Spur hält, sowie eine Bewertung, wie die Ausweitung der für die TEN-V-Netze geltenden Sicherheitsgrundsätze auch auf andere, gefährlichere Teile des Straßennetzes gef
...[+++]ördert werden könnte.
