Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Drug-resistant TB
Drug-resistant TB strain
Drug-resistant tuberculosis
MDR-TB
Multi-drug resistant tuberculosis
Multidrug-resistant tuberculosis

Übersetzung für "Drug-resistant TB strain " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
drug-resistant TB | drug-resistant TB strain | drug-resistant tuberculosis

therapieresistente Tuberkulose


multi-drug resistant tuberculosis | multidrug-resistant tuberculosis | MDR-TB [Abbr.]

multiresistente Tuberkulose | MDR-TB [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
One key target area will be tuberculosis, where new drugs, vaccines and scientific approaches are needed to tackle this epidemic and counter the emergence of drug-resistant TB strains.

Ein zentraler Bereich ist die Tuberkulose, zu deren Bekämpfung neue Arzneimittel, Impfstoffe und wissenschaftliche Ansätze benötigt werden, die das Auftreten arzneimittelresistenter TB-Stämme eindämmen.


Two incidents involved short air journeys: one with MDR-TB (Malta), and one with extensively drug-resistant tuberculosis (XDR-TB) (Iceland).

Zwei Ereignisse traten auf kurzen Flugreisen auf: zum einen die multiresistente Tuberkulose (MDR-TB) (Malta) und zum anderen die äußerst arzneimittelresistente Tuberkulose (XDR-TB) (Island).


The patient had been diagnosed with TB in March, and was informed, while travelling in Europe, that his tuberculosis was extensively drug-resistant.

Bei dem Patienten war im März Tuberkulose diagnostiziert worden, und ihm wurde auf der Europa-Reise mitgeteilt, dass seine Tuberkulose äußerst arzneimittelresistent war.


Two events related to cases of multi-drug resistant tuberculosis (MDR-TB) travelling by bus (Sweden and France).

Zwei weitere Ereignisse bezogen sich auf Fälle multiresistenter Tuberkulose (MDR-TB) bei Busreisenden (Schweden und Frankreich).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– having regard to the WHO report (WHO/HTM/TB/2010.3) entitled ‘Multidrug and extensively drug-resistant TB (M/XDR-TB): 2010 global report on surveillance and response’, on the worrying emergence of strains of tuberculosis resistant or highly resistant to treatment,

– unter Hinweis auf den WHO-Bericht über das beunruhigende Auftreten von resistenten und hochresistenten Stämmen („Multidrug and extensively drug-resistant TB (M/XDR-TB): 2010 global report on surveillance and response“, WHO/HTM/TB/2010.3),


– having regard to the WHO report (WHO/HTM/TB/2010.3) entitled ‘Multidrug and extensively drug-resistant TB (M/XDR-TB): 2010 global report on surveillance and response’ on the worrying emergence of strains which are resistant and highly resistant to treatment,

– unter Hinweis auf den Bericht der WHO (WHO/HTM/TB/2010.3) mit dem Titel "Multidrug and extensively drug-resistant TB (M/XDR-TB): 2010 global report on surveillance and response" über das beunruhigende Auftreten von resistenten und hochresistenten Stämmen,


The threat from drug resistant TB strains should not be underestimated.

Die Bedrohung durch arzneimittelresistente TB-Stämme sollte nicht unterschätzt werden.


In addition, some EU countries are reporting a high rate of cases of drug resistant TB.

Darüber hinaus wird aus einigen EU-Ländern eine hohe Zahl von arzneimittelresistenten TB-Fällen gemeldet.


Treatment of multi-drug resistant TB will have quadrupled.

Vervierfachung der Behandlungen der so genannten „Multi-Drug-Resistent-Tuberkulose“ (gegen eine Vielzahl von Medikamenten resistente Tuberkulose-Erreger).


In the Baltic States 18% of TB cases are from drug resistant strains (compared to 0% to 6% in other Member States).

In den baltischen Staaten handelt es sich bei 18% der TB-Fälle um arzneimittelresistente Stämme (verglichen mit 0 bis 6% in anderen Mitgliedstaaten).




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Drug-resistant TB strain' ->

Date index: 2023-11-19
w