Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amass goods
Assemble goods
Carriage of goods
Collective goods
Customs value
Customs value of goods
Dutiable good
Dutiable product
Dutiable value
GCA
Goods
Goods Control Act
Goods and services
Goods traffic
Group goods together
Haulage of goods
Load and unload dangerous goods vehicles
Public goods
Public goods and services
Taxable product
Unload dangerous goods vehicles

Übersetzung für "Dutiable good " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
dutiable good | dutiable product

abgabepflichtige Ware | Zollgut | zollpflichtige Ware


customs value | customs value of goods | dutiable value

Zollwert | Zollwert der Waren


goods and services

Güter und Dienstleistungen [ Wirtschaftsgut ]


dutiable product | taxable product

Steuergegenstand | steuerpflichtige Erzeugnis


amass goods | collect goods, bring together goods | assemble goods | group goods together

Waren zusammenstellen


carriage of goods [ goods traffic | haulage of goods | Goods(ECLAS) ]

Güterverkehr [ Warenbeförderung ]


public goods [ collective goods | public goods and services ]

öffentliche Güter [ kollektive Güter | öffentliche Güter und Dienstleistungen ]


load and unload dangerous goods vehicles | unload dangerous goods vehicles | assemble, load and unload dangerous goods vehicles | prepare, load and unload dangerous goods vehicles

Gefahrgutfahrzeuge vorbereiten sowie be- und entladen


determine requirements for the transportation of specific goods | develop procedures for the transportation of specific goods | design procedures for the relocation of specific goods | develop procedures for the relocation of specific goods

Verfahren r den Umzug besonderer Güter entwickeln


Federal Act of 13 December 1996 on the Control of Dual-Use Goods and of Specific Military Goods | Goods Control Act [ GCA ]

Bundesgesetz vom 13. Dezember 1996 über die Kontrolle zivil und militärisch verwendbarer Güter sowie besonderer militärischer Güter | Güterkontrollgesetz [ GKG ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Together they shall form a single integrated computer system for surveillance of the movements of excisable goods and of excisable/dutiable third-country goods.

Zusammen bilden sie ein einziges integriertes EDV-System, das die Kontrolle der Beförderung verbrauchsteuerpflichtiger Waren und verbrauchsteuer-/abgabenpflichtiger Waren aus Drittstaaten ermöglicht.


Together they shall form a single integrated computer system which provides for the surveillance of the movements of excisable goods and excisable/dutiable third country goods at the same time.

Das EDV-gestützte System ist – sofern technisch durchführbar – mit dem NTCS zusammenzulegen. Zusammen bilden sie ein einziges integriertes EDV-System, das die gleichzeitige Kontrolle der Beförderung verbrauchsteuerpflichtiger Waren und verbrauchsteuer-/abgabenpflichtiger Waren aus Drittstaaten ermöglicht.


2. Where containers and packing materials covered by the provisions of paragraph 1 (a) and (b) contain or are presented with goods of several different tariff descriptions, the weight and value of the containers and packing materials shall, for the purpose of determining their dutiable weight or value, be apportioned among all the goods contained, in proportion to the weight or value of those goods.

2. Wenn die unter Ziffer 1 Buchstaben a) und b) fallenden Behältnisse oder Verpackungen mehrere Waren verschiedener Gattung enthalten oder mit diesen gestellt werden, wird zur Bestimmung des Zollgewichts oder des Zollwerts das Gewicht oder der Wert der Behältnisse oder Verpackungen anteilig auf das Gewicht oder den Wert der Waren aufgeteilt.


- where the weight of the containers and packing materials is not to be included in the dutiable weight of the goods.

- wenn das Gewicht dieser Behältnisse oder Verpackungen nicht zum Zollgewicht der Waren gehört.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- where they are to be included in the dutiable weight of the goods;

- wenn die Behältnisse oder Verpackungen zum Zollgewicht der Waren gehören;


- where the goods are dutiable otherwise than by reference to weight or value, or

- wenn die Waren weder wertzollbar noch gewichtszollbar sind




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Dutiable good' ->

Date index: 2021-07-22
w