Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Customs franchise
Duty free treatment
Duty-free admission
Duty-free admission of fuel
Duty-free allowance for fuel
Duty-free entry
Duty-free imports
Exemption from customs duties
Exemption from duty
Exemption from import duty
Travellers' allowance
Travellers' tax-free allowance

Übersetzung für "Duty-free admission fuel " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
exemption from customs duties [ customs franchise | duty-free admission | duty-free entry | exemption from duty | exemption from import duty | travellers' allowance | travellers' tax-free allowance ]

Zollfreiheit [ abgabenfreie Einfuhr | Befreiung im Reiseverkehr | Steuerbefreiung für Reisende | zollfreie Einfuhr ]


duty free treatment | duty-free admission | duty-free entry

abgabenfreie Einfuhr | Zollfreiheit


duty-free admission of fuel

abgabenfreie Einfuhr von Treibstoff


duty-free admission | duty-free imports

zollfreie Einfuhr


duty-free allowance for fuel

Freigrenze für Kraftstoff (1) | Freigrenze für Treibstoff (2)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
| ATA carnets: carnets allowing the temporary import of third-country goods free of duties and charges between different parties to ATA Convention (Convention for the temporary admission of goods).

| Carnets ATA : Carnets, die die vorübergehende Einfuhr und den Versand von Drittlandserzeugnissen unter Aussetzung der Zölle und Abgaben zwischen verschiedenen Ländern ermöglicht, die das ATA-Übereinkommen unterzeichnet haben (Übereinkommen über die vorübergehende Verwendung von Waren).


collectors’ pieces and works of art of an educational, scientific or cultural character which are not intended for sale and which are imported by museums, galleries and other institutions approved by the competent authorities of the Member States for the purpose of duty-free admission of these goods.

Sammlungsstücke und Kunstgegenstände erzieherischen, wissenschaftlichen und kulturellen Charakters, die nicht zum Verkauf bestimmt sind und von Museen, Galerien und anderen Einrichtungen eingeführt werden, die von den zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten zur zollfreien Einfuhr dieser Gegenstände ermächtigt worden sind,


1. Fuel exempt on admission may not be used in a vehicle other than that in which it was imported nor be removed from that vehicle and stored, except during necessary repairs to that vehicle, or transferred for a consideration or free of charge by the person granted the exemption.

(1) Treibstoffe, die von der Steuer befreit sind, dürfen weder in einem anderen Kraftfahrzeug als dem, in dem sie eingeführt wurden, verwendet werden, noch aus diesem Fahrzeug entfernt oder gelagert werden, ausgenommen während an dem Fahrzeug erforderlicher Reparaturen; auch dürfen sie von den von der Befreiung Begünstigten weder veräußert noch überlassen werden.


The Council adopted by a qualified majority a Regulation providing for a transition from unlimited duty-free access for sugar imported from the Balkans (Albania, Bosnia and Herzegovina and Serbia and Montenegro, including Kosovo) to admission subject to zero-duty tariff quotas (5250/05, 5251/05 + ADD 1 + ADD 2).

Der Rat nahm mit qualifizierter Mehrheit eine Verordnung an, mit der eine unbegrenzte und zollfreie Einfuhr für Zucker aus den Balkanstaaten (Albanien, Bosnien und Herzegowina, Serbien und Montenegro, einschließlich des Kosovo) durch einen Zugang in Form von zollfreien Kontingenten ersetzt werden soll (Dok. 5250/05, 5251/05 ADD 1 + ADD 2).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The investigation has, however, indicated that those price developments are not the result of the joint venture but rather reflect the market's adjustment to more normal market conditions for cross-Channel transport services, such as the end of duty free sales and the absorption of the new capacity created when Eurotunnel started its services in 1995 The market has also had to cope with considerably higher fuel prices in the last few years.

Die Untersuchung hat jedoch ergeben, dass nicht das Gemeinschaftsunternehmen für diese Preisentwicklungen verantwortlich ist, sondern dass sich der Markt bei den Beförderungsleistungen über den Ärmelkanal nach dem Auslaufen des zollfreien Warenverkaufs und der Absorption der mit der Inbetriebnahme des Kanaltunnels 1995 geschaffenen neuen Kapazitäten vielmehr wieder auf normale Bedingungen einstellt. Zudem hatte der Markt auch noch die in den letzten Jahren deutlich gestiegenen Ölpreise zu verkraften.


The UK intends to set the excise duty for bioethanol at £ 0.20 below the excise duty of ultra low sulphur petrol and sulphur free fuel.

Das VK beabsichtigt, die Verbrauchssteuer auf Bioethanol 0,20 £ niedriger als die entsprechenden Sätze für besonders schwefelarme bzw. völlig schwefelfreie Treibstoffe anzusetzen.


(b) With effect from 1 January 1967, the provisions regarding the duty-free admission of fuel contained in the fuel tanks of commercial motor vehicles and inland waterway vessels, shall be standardised.

b) mit Wirkung vom 1. Januar 1967 die Vorschriften über die abgabenfreie Einfuhr des in den Treibstoffbehältern der Nutzkraftfahrzeuge und der Binnenschiffe enthaltenen Treibstoffs vereinheitlicht.


COUNCIL DIRECTIVE of 19 July 1968 on the standardisation of provisions regarding the duty-free admission of fuel contained in the fuel tanks of commercial motor vehicles (68/297/EEC)

II (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) RAT RICHTLINIE DES RATES vom 19. Juli 1968 zur Vereinheitlichung der Vorschriften über die abgabenfreie Einfuhr des in den Treibstoffbehältern der Nutzkraftfahrzeuge enthaltenen Treibstoffs (68/297/EWG)


2. EXCISE DUTIES The agreement of 24 June supplements the measures already adopted on 17 December 1990 regarding the arrangements for the movement and control of products subject to excise duties in the large frontier-free market. In addition, on the question of the approximation of rates, the Council has agreed on a number of minimum rates (see Annex): - petroleum products (leaded petrol, unleaded petrol, road diesel oil, heating gas oil, heavy fuel oil); - alcoholic beverages (beer; still and sparkling wine subject to a study to be carried out by the Commission on the ar ...[+++]

Bei der Annaeherung der Saetze hat sich der Rat bei folgenden Erzeugnissen auf bestimmte Mindestsaetze (siehe unten) verstaendigt: - Mineraloelerzeugnisse (verbleites Benzin, unverbleites Benzin, Dieselkraftstoff, Heizoel, Schweroel) - alkoholische Getraenke (Bier; nicht schaeumender Wein und Schaumwein - vorbehaltlich einer von der Kommission zu erstellenden Studie ueber die Modalitaeten der unbeschraenkten Befoerderung von Wein nach 1992) ohne Spirituosen und Zwischenerzeugnisse.


The agreement reached on diesel fuel goes a long way towards carrying out the European Council's mandate to prevent distortion of competition in the road haulage industry. The agreement on the approximation of excise duties is accompanied by special measures to help certain Member States: temporary derogations granted to Greece and Luxembourg in respect of the minimum rates for motor fuels and to Spain in respect of the minimum rate for tobacco; Denmark to be free to apply for a transitional period quantitative limits, which will be increased progressively, for two categories of product (spirits and tobacco), provided that the principle ...[+++]

Die Vereinbarung ueber die Annaeherung der Verbrauchsteuern ist mit Sonderbestimmungen zugunsten bestimmter Mitgliedstaaten versehen: Voruebergehende Aussetzung der Mindestsaetze fuer Treibstoff in Griechenland und Luxemburg sowie Aussetzung der Mindestsaetze fuer Tabak in Spanien; Moeglichkeit fuer Daenemark, fuer zwei Warengruppen (Spirituosen und Tabakwaren) voruebergehend mengenmaessige Beschraenkungen einzufuehren, die schrittweisen anzuheben sind, ohne dass hierdurch die Aufhebung der Freimengen fuer Reisende grundsaetzlich in Frage gestellt wird; Pruefung geeigneter Massnahmen durch die Kommission ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Duty-free admission fuel' ->

Date index: 2023-08-19
w