Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Breaking of a dike
Breaking of a dyke
Breaking of an embankment
Dike
Dike rock
Diking
Dyke
Dyke complex
Dyke reinforcement
Dyke rock
Dyke set
Dyke swarm
Dyking
Dykite
Failin of a dike
Failing of a dyke
Failing of an embankment
Levee
Leveeing

Übersetzung für "Dyke " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
dyke complex | dyke set | dyke swarm

Gangkomplex | Gangschwarm






breaking of a dike | breaking of a dyke | breaking of an embankment | failin of a dike | failing of a dyke | failing of an embankment

Deichbruch




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2.2.10 The ECJ has consistently ruled that the Directive should be interpreted as having a wide scope and very broad purpose (see for example C-72/95 the Dutch Dykes case) and that individual Member States or competent authorities should not seek to narrow that purpose in its operation.

2.2.10 Der EuGH hat durchgängig entschieden, dass die Richtlinie dahingehend auszulegen ist, dass ihr Anwendungsbereich ausgedehnt ist und ihr Zweck sehr weit reicht (siehe beispielsweise Rechtssache C-72/95 Niederländische Deiche) und dass einzelne Mitgliedstaaten bzw. zuständige Behörden nicht versuchen dürfen, diesen Zweck im Zuge der Umsetzung einzuengen.


- C-72/95 Aannemersbedrijf P.K. Kraaijeveld BV e.a. v Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland (hereafter C-72/95 the Dutch Dykes case).

- Rechtssache C-72/95 Aannemersbedrijf P.K. Kraaijeveld BV e.a./Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland (im Folgenden als Rechtssache C-72/95 Niederländische Deiche bezeichnet).


- construction and renewal of dykes for the protection of agricultural land against floods,

- den Bau und die Erneuerung von Deichen zum Schutz landwirtschaftlicher Nutzflächen vor Überschwemmung,


Another temporary measure to boost silver eel escapement is to transfer them, with human assistance, over obstacles such as dykes, hydro power stations and water pumps.

Eine weitere befristete Maßnahme zur Beschleunigung der Abwanderung des Blankaals besteht darin, ihn mit menschlicher Hilfe über Hindernisse wie Deiche, Wasserkraftwerke und Wasserpumpen zu geleiten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Coastal work to combat erosion and maritime works capable of altering the coast through the construction, for example, of dykes, moles, jetties and other sea defence works, excluding the maintenance and reconstruction of such works.

Bauten des Küstenschutzes zur Bekämpfung der Erosion und meerestechnische Arbeiten, die geeignet sind, Veränderungen der Küste mit sich zu bringen (zum Beispiel Bau von Deichen, Molen, Hafendämmen und sonstigen Küstenschutzbauten), mit Ausnahme der Unterhaltung und Wiederherstellung solcher Bauten.


(k)Coastal work to combat erosion and maritime works capable of altering the coast through the construction, for example, of dykes, moles, jetties and other sea defence works, excluding the maintenance and reconstruction of such works.

k)Bauten des Küstenschutzes zur Bekämpfung der Erosion und meerestechnische Arbeiten, die geeignet sind, Veränderungen der Küste mit sich zu bringen (zum Beispiel Bau von Deichen, Molen, Hafendämmen und sonstigen Küstenschutzbauten), mit Ausnahme der Unterhaltung und Wiederherstellung solcher Bauten.


4. Considers that the national, regional and local authorities should focus on effective prevention policies and pay more attention to adequate legislation and practices relating to land use, water management and efficient risk management, with respect, inter alia, to urban sea-front construction and the building of dykes, and in the areas of agriculture and forestry;

4. ist der Auffassung, dass sich die zuständigen nationalen, regionalen und kommunalen Stellen auf eine wirksame Prävention konzentrieren und angemessenen Rechtsvorschriften und Vorkehrungen bezüglich der Flächennutzung sowie der Wasserbewirtschaftung, einem wirksamen Risikomanagement, auch in Bezug auf die städtische Bebauung an den Küsten und den Bau von Deichen sowie im Bereich der Land- und Forstwirtschaft mehr Aufmerksamkeit schenken sollten;


4. Considers that the national, regional and local authorities should focus on effective prevention policies and pay more attention to adequate legislation and practices relating to reforestation programmes, land use, water management and efficient risk management, with respect, inter alia, to urban sea-front construction and the building of dykes, and in the areas of agriculture and forestry;

4. ist der Auffassung, dass sich die zuständigen nationalen, regionalen und kommunalen Stellen auf eine wirksame Prävention konzentrieren und angemessenen Rechtsvorschriften und Vorkehrungen in Bezug auf Wiederaufforstungsprogramme, die Flächennutzung sowie die Wasserbewirtschaftung, einem wirksamen Risikomanagement, auch in Bezug auf die städtische Bebauung an den Küsten und den Bau von Deichen sowie im Bereich der Land- und Forstwirtschaft mehr Aufmerksamkeit schenken sollten;


In its answer to my written question of 20 February 2002 (E-3590/01 ) concerning dyke sections in the district of Sliedrecht, the Commission says that it initiated an infringement proceeding pursuant to Article 226 of the EEC Treaty in the framework of which a reasoned opinion has already been issued.

In ihrer Antwort vom 20. Februar 2002 (E-3590/01 ) auf meine Anfrage im Zusammenhang mit den "Deichabschnitten in Sliedrecht" teilt die Kommission mit, dass sie bereits ein Vertragsverletzungsverfahren nach Artikel 226 EG-Vertrag eingeleitet hat, in dessen Verlauf bereits eine mit Gründen versehene Stellungnahme ergangen ist.


In its reasoned opinion of 18 July, the Commission stated that the Kingdom of the Netherlands had not fulfilled the obligations deriving from Articles 2(1) and 4(2) of the directive as regards a number of dyke projects in the district of Sliedrecht not yet carried out (dyke sections 10-15).

In ihrer mit Gründen versehenen Stellungnahme vom 18. Juli 2001 behauptet die Kommission: ". dass das Königreich der Niederlande die Verpflichtungen, die sich aus Artikel 2 Absatz 1 und Artikel 4 Absatz 2 der Richtlinie ergeben (.), sofern dies eine Reihe in der Gemeinde Sliedrecht gelegene, noch nicht durchgeführte Deichprojekte (Deichabschnitte 10-15) betrifft, nicht erfüllt hat ".




Andere haben gesucht : breaking of a dike     breaking of a dyke     breaking of an embankment     dike rock     diking     dyke complex     dyke reinforcement     dyke rock     dyke set     dyke swarm     dyking     dykite     failin of a dike     failing of a dyke     failing of an embankment     leveeing     Dyke     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Dyke' ->

Date index: 2023-09-04
w