Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Committee responsible for the preliminary examination
Consultative Committee of the ECSC
ECSC
ECSC Consultative Committee
ECSC consultative committee
EEA Consultative Committee
EEA Joint Consultative Committee
EEA-CC
European Coal and Steel Community
European Economic Area Consultative Committee
High Authority
Preliminary consultation committee

Übersetzung für "ECSC consultative committee " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
ECSC [ Consultative Committee of the ECSC | ECSC consultative committee | European Coal and Steel Community | High Authority ]

EGKS [ Beratender Ausschuss EGKS | Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl | Hohe Behörde ]


Consultative Committee of the ECSC | Consultative Committee of the European Coal and Steel Community | ECSC Consultative Committee

Beratender Ausschuss der EGKS | Beratender Ausschuss der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl


Working Party on ECSC Questions / Consultative Committee

Gruppe EGKS-Fragen / Beratender Ausschuss


EEA Consultative Committee | European Economic Area Consultative Committee | EEA-CC [Abbr.]

Beratender Ausschuss Europäischer Wirtschaftsraum | Beratender Ausschuss EWR


EEA Joint Consultative Committee

Gemeinsamer beratender EWR-Ausschuss [ Gemeinsamer beratender EWR-Ausschuß ]


preliminary consultation committee | committee responsible for the preliminary examination

vorberatende Kommission


Consultative Committee on the Voluntary Fund for the United Nations Decade for Women

Beratungsausschuss des Freiwilligen Fonds für die Frauendekade der Vereinten Nationen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
For reasons of legal certainty, the Council Decision of 16 December 1980 setting up the Consultative Committee for the Fusion Programme , Council Decision 84/338/Euratom, ECSC, EEC , Council Decision 2006/970/Euratom , Council Decision 2006/976/Euratom , Council Decision 2006/977/Euratom , Regulation (Euratom) No 1908/2006, Council Decision 2012/93/Euratom , Regulation (Euratom) No 139/2012, Council Decision 2012/94/Euratom and Council Decision 2012/95/Euratom should be repealed.

Aus Gründen der Rechtssicherheit sollten der Beschluss des Rates vom 16. Dezember 1980 zur Einsetzung des Beratenden Ausschusses für das Programm "Fusion" , der Beschluss 84/338/Euratom, EGKS, EWG des Rates , der Beschluss 2006/970/Euratom des Rates , die Entscheidung 2006/976/Euratom des Rates , die Entscheidung 2006/977/Euratom des Rates , der Beschluss 2012/93/Euratom , die Verordnung (Euratom) Nr. 139/2012, der Beschluss 2012/94/Euratom des Rates und der Beschluss 2012/95/Euratom des Rates aufgehoben werden.


1. The Decision of 16 December 1980 setting up the Consultative Committee for the Fusion Programme, Decision 84/338/Euratom, ECSC, EEC, Decision 2006/970/Euratom, Decision 2006/976/Euratom, Decision 2006/977/Euratom, Regulation (Euratom) No 1908/2006, Decision 2012/93/Euratom, Regulation (Euratom) No 139/2012, Decision 2012/94/Euratom and Decision 2012/95/Euratom are repealed with effect from 1 January 2014.

(1) Der Beschluss vom 16. Dezember 1980 zur Einsetzung des Beratenden Ausschusses für das Programm "Fusion" 84/338/Euratom, EGKS, EWG, der Beschluss 2006/970/Euratom, die Entscheidung 2006/976/Euratom, die Entscheidung 2006/977/Euratom, Verordnung (Euratom) Nr. 1908/2006; der Beschluss 2012/93/Euratom, die Verordnung (Euratom) Nr. 139/2012, der Beschluss 2012/94/Euratom und der Beschluss 2012/95/Euratom werden mit Wirkung vom 1. Januar 2014 aufgehoben.


9. Welcomes the progress made in transferring the ECSC Consultative Committee's acquired knowledge to the European Economic and Social Committee (EESC) and, in particular, the fact that the EESC'S new Consultative Commission on Industrial Change (CCIC), which comprises members of the ESC and delegates from the professional organisations representing the coal and steel sector and related sectors, was established on 24 October 2002 and held its inaugural meeting on 28 November 2002; invites the CCIC to publish the findings of its deliberations on a regular basis in the official languages;

9. begrüßt die Fortschritte, die bei der Weitergabe der Erfahrungen des Beratenden Ausschusses EGKS an den Wirtschafts- und Sozialausschuss erzielt wurden, und begrüßt insbesondere, dass die neue "Beratende Kommission für den industriellen Wandel (BKIW)" im Wirtschafts- und Sozialausschuss, die aus Mitgliedern des Ausschusses und aus Delegierten der repräsentativen Berufsverbände des Kohle- und Stahlsektors sowie der damit verbundenen Sektoren besteht, am 24. Oktober 2002 eingesetzt wurde und am 28. November 2002 ihre konstituierende Sitzung abhalten konnte; lädt die BKIW ein, die Ergebnisse ihrer Beratungen regelmäßig der Öffentlichk ...[+++]


– having regard to the Commission communication of 6 September 2000 to the Council, the European Parliament, the ECSC Consultative Committee, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions entitled "Expiry of the ECSC Treaty: Financial activities after 2002" (COM(2000) 518),

− in Kenntnis der Mitteilung der Kommission vom 6. September 2000 an den Rat, das Europäische Parlament, den Beratenden Ausschuss der EGKS, den Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen "Ablauf der Geltungsdauer des EGKS-Vertrags – Finanztätigkeiten nach 2002" (KOM(2000) 518) ,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– having regard to the communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the ECSC Consultative Committee, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions entitled "Expiry of the ECSC Treaty – Financial activities after 2002" (COM(2000)518),

− in Kenntnis der Mitteilung der Kommission an den Rat, das Europäische Parlament, den Beratenden Ausschuss der EGKS, den Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen (KOM(2000) 518) "Ablauf der Geltungsdauer des EGKS-Vertrags – Finanztätigkeiten nach 2002",


Mr Enrico Gibellieri, President of the ECSC Consultative Committee, welcomed the fact that the ECSC's experience would not be lost, thanks to the Consultative Committee's incorporation into the EESC.

Enrico Gibellieri, Präsident des Beratenden EGKS-Ausschusses, freute sich, dass die Erfahrung der EGKS durch die Integration des Beratenden EGKS-Ausschusses in den EWSA nicht verloren gehen werde.


9. notes that the phasing-in of ECSC research activities into the Fourth Framework Research Programme remains limited; shares the ECSC Consultative Committee's view that there are aspects which are peculiar to the ECSC industries and cannot be transferred to other EU research programmes; therefore takes the view that ECSC social research activities should continue to be financed independently and adequately.

9. stellt fest, daß das "phasing-in" der EGKS-Forschungstätigkeiten in das Vierte Forschungsrahmenprogramm begrenzt bleibt; teilt die Ansicht des Beratenden Ausschusses der EGKS, daß manche Aspekte Besonderheiten der EGKS-Wirtschaftssektoren sind und sich nicht auf andere Forschungsprogramme der EU übertragen lassen; ist daher der Ansicht, daß die Sozialforschungstätigkeiten der EGKS weiterhin unabhängig und in angemessener Höhe finanziert werden sollten.


- that the Commission and the ECSC Consultative Committee give by 1996 at the latest a reasoned opinion on the ECSC instruments that are to be retained.

- daß die Kommission und der Beratende Ausschuß der EGKS bis spätestens 1996 eine mit Gründen versehene Stellungnahme zu den EGKS-Instrumenten abgeben, die beibehalten werden sollen.


The conditions would then be met for the Commission to adopt a decision under Article 95 of the ECSC Treaty allowing this aid to the Italian public steel industry after obtaining the unanimous assent of the Council and after consulting the ECSC Consultative Committee.

Damit wären die Bedingungen für eine Entscheidung der Kommission gemäß Artikel 95 EGKSV nach Einholung der einstimmigen Zustimmung des Rates und nach Anhörung des Beratenden EGKS-Ausschusses erfüllt.


The Commission therefore took the view that the financial support for the Ilva group from IRI and the Italian Government could be authorized only though the adoption by the Commission of an exemption decision which, in accordance with Article 95 of the ECSC Treaty, would require the unanimous assent of the Council and consultation of the ECSC Consultative Committee.

Nach Ansicht der Kommission können die Maßnahmen der IRI und des italienischen Staates zugunsten der ILVA-Gruppe nur mit einer Ausnahmegenehmigung der Kommission durchgeführt werden, für die nach Artikel 95 EGKS-Vertrag die einstimmige Zustimmung des Rates und die Anhörung des Beratenden EGKS-Ausschusses erforderlich ist.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'ECSC consultative committee' ->

Date index: 2022-12-08
w