The network of 282 EICs joined today the European Central Bank Euro 2002 Information Campaign's final and crucial phase, to step up efforts to raise European citizens and enterprises' awareness of the fast-approaching euro changeover and to ensure a smooth introduction of euro notes and coins.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-08-02]

Das Netz der 282 Zentren schloss sich heute der abschließenden und entscheidenden Phase der Informationskampagne "Euro 2002" der Europäischen Zentralbank an mit dem Ziel, die europäischen Bürgerinnen und Bürger sowie die Unternehmen für den immer näher rückenden Übergang zum Euro zu sensibilisieren und eine reibungslose Einführung der Euro-Banknoten und -Münzen zu gewährleisten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-08-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-08-02]

The Euro Info Centre (EIC) Network joins the key phase of the European Central Bank Euro 2002 Information Campaign

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-08-02]

Netz der Euro-Info-Zentren (EIC) beteiligt sich an der Schlüsselphase der Informationskampagne "Euro 2002" der Europäischen Zentralbank

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-08-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-08-02]

The Euro 2002 Information campaign aims to show the public what euro notes and coins will look like, provide information and training tools to cash handlers on the appearance of the various denominations, and raise awareness of the banknotes' security features.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-08-02]

Ziel der Informationskampagne "Euro 2002" ist es, die Öffentlichkeit mit dem Aussehen der Euro-Banknoten und -Münzen vertraut zu machen, den Personen, die beruflich mit Bargeld umgehen, entsprechende Informationen und Fortbildungsmöglichkeiten zu bieten und über die Sicherheitsmerkmale der Banknoten zu informieren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-08-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-08-02]

With the unveiling of the security features of euro notes and coins as of 1 September 2001, the Euro 2002 Information Campaign will be further upgraded, to reach an even broader audience.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-08-02]

Mit der Offenlegung der Sicherheitsmerkmale von Euro-Banknoten und -Münzen am 1. September 2001 wird die "Euro 2002"-Informationskampagne weiter intensiviert und ein noch breiteres Publikum ansprechen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-08-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-08-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

On 1 January 2001 the Eurosystem launched the "Euro 2002 Information Campaign", which is designed to complement other information campaigns being conducted at the national level.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-02]

Am 1. Januar 2001 startete das Eurosystem die Euro-2002-Informationskampagne, die weitere Informationskampagnen auf nationaler Ebene ergänzen soll.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-02]

- having regard to the Euro 2002 information campaign carried out by the European System of Central Banks,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-03]

- unter Hinweis auf die vom Europäischen System der Zentralbanken durchgeführte Informationskampagne Euro 2002,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-03]

28. Gives its active support to the euro 2002 information campaign aimed at preparing the changeover to euro banknotes and coins, which will make the euro a 'real life' currency for citizens;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-03]

28. unterstützt voll und ganz die Informationskampagne 2002 über den Euro, die den Übergang zu Euro-Banknoten und -Münzen vorbereiten und den Euro zur "Alltagswährung“ der Bürger machen soll;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-03]

16. Believes that the information campaigns should urge the citizens targeted to make systematic use of the euro as a means of payment from 1 January 2002, and dissuade them from waiting until the "double circulation" period has expired before they start doing so;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-03]

16. vertritt die Auffassung, dass die Informationsmaßnahmen die von der Umstellung betroffenen europäischen Bürger dazu anregen sollten, bereits ab 1. Januar 2002 systematisch den Euro als Zahlungsmittel zu benutzen und damit nicht bis zum Ende der Periode des zweigleisigen Zahlungsverkehrs zu warten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-03]

To this end, it is very important that a campaign be implemented – and a very good campaign – so that in 2002 the euro may enjoy the degree of confidence and acceptance which we all want.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-04]

Aus diesem Grund ist es so wichtig, eine Kampagne – eine gut aufgemachte Kampagne – zu führen, damit der Euro im Jahr 2002 den Grad von Vertrauen und Akzeptanz erreicht hat, den wir uns alle wünschen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-04]

Given that the transition period will end at midnight on 31 December 2001, that as from 1 January 2002 banks will only issue euro notes and coins and that the bulk of cash transactions will be made in euro by the beginning of March 2002 at the latest, the Commission proposes to update the priorities and strategy of the information campaign and encourage the introduction of close monitoring arrangements in order to ensure a successful changeover to the euro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-01]

Da die Übergangszeit am 31. Dezember 2001 um Mitternacht zu Ende geht, die Banken vom 1. Januar 2002 an nur noch Banknoten und Münzen in Euro ausgeben und der überwiegende Teil der Bargeschäfte bis Anfang März 2002 in Euro stattfinden wird, schlägt die Kommission vor, die Prioritäten und Strategien der Informationskampagne zu aktualisieren und die Einführung von Vereinbarungen zur intensiven Überwachung zu ermutigen, um eine erfolgreiche Umstellung auf den Euro sicherzustellen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-02-01]

Andere haben gesucht : euro 2002 campaign euro 2002 information campaign communication campaign on the euro EURO 2002 campaign

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'EURO 2002 campaign' ->

Date index: 2023-10-11