Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Earmarked revenue " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

earmarked revenue | revenue earmarked for a specific purpose

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zweckbestimmte Einnahmen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

earmarked revenue to be repaid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zweckgebundene zu erstattende Einnahmen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

maintain revenue | manage revenues | manage revenue | management of revenue

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Einnahmen verwalten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

maintain budgeted gross profit | revenue management | manage hospitality revenue | maximise revenue from booking

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Einnahmen aus der Bewirtung verwalten | Gasteinnahmen verwalten | Bewirtungseinnahmen verwalten | Gästeeinnahmen verwalten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

increment sales | maximise sale revenues | maximise revenues from sales | maximise sales revenues

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

größtmögliche Verkaufserlöse erzielen | Umsatzerlöse maximieren | Verkaufserlöse maximieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

inland revenue | revenue | tax revenue

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Steueraufkommen | Steuereinnahmen | Steuerertrag

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinance of 29 June 2011 on the Use of the Earmarked Mineral Oil Tax for Air Traffic Measures [ MinATO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung vom 29. Juni 2011 über die Verwendung der zweckgebundenen Mineralölsteuer für Massnahmen im Luftverkehr [ MinLV ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of 7 November 2007 on the Application of the Earmarked Mineral Oil Tax [ MinOO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung vom 7. November 2007 über die Verwendung der zweckgebundenen Mineralölsteuer [ MinVV ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 22 March 1985 on the Application of the Earmarked Mineral Oil Tax [ MinOA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bundesgesetz vom 22. März 1985 über die Verwendung der zweckgebundenen Mineralölsteuer [ MinVG ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

export revenue [ export earnings ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ausfuhrerlös

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Revenue earmarked for a specific purpose, such as income from foundations, subsidies, gifts and bequests, including the earmarked revenue specific to each institution — Assigned revenue

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-16]

Zweckbestimmte Einnahmen, beispielsweise aus Stiftungen, Zuschüssen, Schenkungen und Vermächtnissen, einschließlich der jedem Organ zugewiesenen eigenen Einnahmen — Zweckgebundene Einnahmen

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-16]

Article 5 7 1 — Revenue earmarked for a specific purpose, such as income from foundations, subsidies, gifts and bequests, including the earmarked revenue specific to each institution — Assigned revenue

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-16]

Artikel 5 7 1 — Zweckbestimmte Einnahmen, beispielsweise aus Stiftungen, Zuschüssen, Schenkungen und Vermächtnissen, einschließlich der jedem Organ zugewiesenen eigenen Einnahmen — Zweckgebundene Einnahmen

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-16]

Manufacturing of certain forged ferrous products will be added to the carbon leakage list and MS are invited to earmark revenue from the ETS auction to RD projects for Energy Intensive Industry

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

Die Herstellung bestimmter geschmiedeter Eisenerzeugnisse soll in Kürze in die „Carbon-Leakage“-Liste (Risiko der Verlagerung von CO2-Emissionen) aufgenommen werden, und die Mitgliedstaaten werden aufgefordert, Erlöse aus ETS-Versteigerungen für FuE-Projekte in den energieintensiven Industrien bereitzustellen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Revenue earmarked for a specific purpose, such as income from foundations, subsidies, gifts and bequests, including the earmarked revenue specific to each institution — Assigned revenue

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

Zweckbestimmte Einnahmen, beispielsweise aus Stiftungen, Zuschüssen, Schenkungen und Vermächtnissen, einschließlich der jedem Organ zugewiesenen eigenen Einnahmen — Zweckgebundene Einnahmen

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-04]

- To ensure stable financing for transport, apply the principle of earmarking revenues collected from transport users for the development of an integrated and efficient network (i.e. a proportion of charges from transport must be re-invested in transport to provide the necessary funding for high-quality transport infrastructure).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-27]

Um eine stabile Finanzierung des Verkehrs zu gewährleisten, gilt als Grundsatz, dass Erträge aus Verkehrsnutzerentgelten zweckgebunden für den Aufbau eines integrierten und effizienten Netzes zu verwenden sind (d. h. ein Teil der Verkehrsentgelte muss wieder in den Verkehr investiert werden, um die notwendigen Mittel für eine hochwertige Verkehrsinfrastruktur bereitzustellen).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-27]

- there will be a recommendation, but not an obligation to earmark revenue generated by the external cost charge for projects in the transport sector;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-14]

wird die Empfehlung – jedoch nicht die Verpflichtung – ausgesprochen, eine Zweckbindung für Einnahmen aus Gebühren für externe Kosten für Projekte im Verkehrssektor vorzusehen;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-14]

Revenue earmarked for a specific purpose, such as income from foundations, subsidies, gifts and bequests, including the earmarked revenue specific to each institution — Assigned revenue

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

Zweckbestimmte Einnahmen, beispielsweise aus Stiftungen, Zuschüssen, Schenkungen und Vermächtnissen, einschließlich der jedem Organ zugewiesenen eigenen Einnahmen — Zweckgebundene Einnahmen

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

9. The Council is continuing its examination of the Commission proposal regarding the use of differentiated appropriations in all areas, particularly in the case of the EAGGF-Guarantee Section appropriations, and the Commission proposal to convert negative expenditure into earmarked revenue, particularly for the clearance of accounts in the agricultural sector.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-04]

9. Der Rat ist weiterhin damit befasst, den Vorschlag der Kommission, generell nur noch getrennte Mittel einzusetzen, insbesondere in Bezug auf die Haushaltsmittel des EAGFL, Abteilung Garantie, zu prüfen; dies gilt auch für den Vorschlag der Kommission, wonach Negativausgaben in zweckgebundene Einnahmen umgewandelt werden sollen, insbesondere im Zusammenhang mit den Rechnungsabschlüssen im Bereich Landwirtschaft.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-06-04]

- Earmark revenues from tolls to improve transport sustainability.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Mauteinnahmen werden zur Verbesserung der Nachhaltigkeit des Verkehrs zweckgebunden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Earmarked revenue' ->

Date index: 2021-11-28