Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "East Jerusalem " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Hebrew University in Jerusalem | Hebrew University, Jerusalem | HUJ [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hebräische Universität von Jerusalem

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

International Force for East Timor | International Force in East Timor | International Force, East Timor | INTERFET [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Internationale Truppe Osttimor | INTERFET [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

EU Special Representative for the Middle East peace process | European Union Special Representative for the Middle East peace process | EUSR for the Middle East peace process

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU-Sonderbeauftragter für den Nahost-Friedensprozess | Sonderbeauftragter der Europäischen Union für den Nahost-Friedensprozess

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

East-West relations

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ost-West-Beziehungen

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

East-West trade [ East-West relations(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ost-West-Handel

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

east-north-east [ ENE ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ostnordost [ ENE ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

east-south-east [ ESE ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ostsüdost [ ESE ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Political Affairs Division II, Africa, Middle East

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Politische Abteilung II, Afrika, Naher Osten (1) | Politische Abteilung II, Afrika / Naher Osten (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

€14.9 million for activities in East Jerusalem to preserve the Palestinian character of the city and counter the worrying deterioration of socio-economic indicators that include widespread poverty.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-30]

14,9 Mio. EUR für Maßnahmen in Ostjerusalem, um den palästinensischen Charakter der Stadt aufrechtzuerhalten und gegen die besorgniserregende Verschlechterung der sozioökonomischen Indikatoren, u. a. die weit verbreitete Armut, vorzugehen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-01-30]

New assistance package for Palestine : EU strongly committed to support socio-economic revival of East-Jerusalem // Brussels, 31 January 2018

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-30]

Neues Hilfspaket für Palästina: Die EU unterstützt mit Entschlossenheit die sozio-ökonomische Wiederbelebung von Ost-Jerusalem // Brüssel, 31. Januar 2018

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-01-30]

The package comes in addition to already adopted EU funding of €158.1 million in direct financial assistance to support the Palestinian Authority in meeting its recurrent expenditure (salaries and pensions, assistance to vulnerable Palestinian families, arrears of East Jerusalem hospitals) and the delivery of public services.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-30]

Das Paket ergänzt die bereits genehmigten EU-Mittel in Höhe von 158,1 Mio. EUR, die der Palästinensischen Behörde als direkte finanzielle Unterstützung für die Finanzierung ihrer laufenden Ausgaben (Gehälter und Ruhegehälter, Hilfe für bedürftige palästinensische Familien, Zahlungsrückstände von Krankenhäusern in Ost-Jerusalem) und öffentlicher Dienstleistungen bereitgestellt werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-01-30]

The European Commission has adopted a new €42.5 million assistance package benefiting Palestinians, including substantial support in East Jerusalem.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-30]

Die Europäische Kommission hat ein neues, mit 42.5 Mio. EUR ausgestattetes Unterstützungspaket für Palästinenser angenommen, das umfangreiche Hilfe, auch für Palästinenser in Ostjerusalem, vorsieht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-01-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Support to East Jerusalem (€10.5 million):this programme aims at supporting and preserving of the Palestinian presence in East Jerusalem in line with EU's position considering Jerusalem as the future capital of the two states.Building on the successful past interventions, the action will support community based projects through grants to civil society organisations and will notably focus on private sector development, urban planning, protection of socio-economic rights and cultural identity and heritage (with tourism-related potential).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-18]

Unterstützung für Ostjerusalem (10,5 Mio. EUR): Dieses Programm zielt auf die Unterstützung und Erhaltung der palästinensischen Präsenz in Ostjerusalem im Einklang mit dem Standpunkt der EU, die Jerusalem als künftige Hauptstadt beider Staaten ansieht. Aufbauend auf den Erfolgen der Vergangenheit sollen lokale Projekte durch Zuschüsse für zivilgesellschaftliche Organisationen unterstützt werden, wobei insbesondere die Entwicklung der Privatwirtschaft, die Stadtplanung, der Schutz der wirtschaftlichen und sozialen Rechte sowie die kulturelle Identität und das Kulturerbe (einschließlich des touristischen Potenzials) im Vordergrund stehen w ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-09-18]

Through the programme for East Jerusalem hospitals set-up in 2013, the EU provides crucial support to avoid the collapse of those hospitals, which are amongst the few remaining Palestinian institutions in East Jerusalem and are providing key medical services to the Palestinian population.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-22]

Im Rahmen des 2013 aufgelegten Programms für Krankenhäuser in Ost-Jerusalem leistet die EU entscheidende Unterstützung, um den Zusammenbruch dieser Krankenhäuser zu verhindern, die zu den wenigen noch verbleibenden palästinensischen Einrichtungen in Ost-Jerusalem zählen und wichtige medizinische Dienste für die palästinensische Bevölkerung erbringen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-11-22]

Support to the Delivery of Community Services in East Jerusalem: for a number of years we have provided significant funds to deliver on the EU commitment to maintaining sustainable development, the dignity and welfare of East Jerusalem communities, in order to consolidate the possibility of reaching a future political agreement of the status of Jerusalem as the future capital of two states.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-08]

Unterstützung von Gemeindedienstleistungen in Ost-Jerusalem (Gesamtbetrag: 8 Mio. EUR): Seit einigen Jahren stellt die EU beträchtliche Mittel bereit, um ihre Zusage einzulösen, die nachhaltige Entwicklung, die Würde und das Wohlergehen der Gemeinschaften in Ost-Jerusalem zu wahren und so die Möglichkeit einer künftigen politischen Übereinkunft über den Status von Jerusalem als künftiger Hauptstadt zweier Staaten zu untermauern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-08]

Believing that a total halt to work linked to the settlements is indispensable to progress in the Peace Process, the European Union calls on the Israeli authorities to renounce their intention of authorising the expropriation of these 53 hectares of land in East Jerusalem.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Europäische Union erachtet die völlige Einstellung der mit der Besiedelung zusammenhängenden Arbeiten als unerläßlich für den weiteren Verlauf des Friedensprozesses und fordert die israelischen Behörden auf, die beabsichtigte Genehmigung der Enteignung von 53 Hektar Land in Ost-Jerusalem rückgängig zu machen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The European Union expresses its deep anxiety at the decision of the Israeli authorities to authorise the expropriation of 53 hectares of land in East Jerusalem which would be used for the construction of new housing for the benefit of the settlements of Ramot and Gilo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Europäische Union äußert sich zutiefst besorgt über die Entscheidung der israelischen Behörden, die Enteignung von 53 Hektar Land in Ost-Jerusalem zur Errichtung neuer Wohnungen für die Siedlungen von Ramot und Gilo zu genehmigen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The hospitals concerned are: - Al Makassed Hospital, East Jerusalem; - Maternity Hospital, Red Crescent, East Jerusalem; - Mohammed Ali Pediatric Hospital, Red Crescent, Hebron; - Al Ittihad Hospital, Naplouse; - St Luke's Hospital, Naplouse; - Al Bireh Health/Emergency Centre, Red Crescent, Al Bireh; - Bethlehem Arab Society for Physically Handicapped, Beit Jala; - Al Ahli Arab Hospital, Gaza.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Unterstuetzt werden folgende Krankenhaeuser: - das Al Makassed-Krankenhaus in Ost-Jerusalem, - die Entbindungsklinik, Roter Halbmond, in Ost-Jerusalem; - die Mohammed Ali-Kinderklinik, Roter Halbmond, in Hebron; - das Al Ittihad-Krankenhaus in Naplus; - das St. Lukas-Krankenhaus in Naplus; - das Al Bireh-Behandlungs- und Notaufnahmezentrum, Roter Halbmond, in Al Bireh; - das Heim der Bethlehem Arab Society for Physically Handicapped in Beit Jala; - das Al Ahli Arab-Krankenhaus in Gaza.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'East Jerusalem' ->

Date index: 2022-02-12