Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CCEE
CECE
CEE
CEEC
Central and Eastern European Countries
Central and Eastern European countries
Communist-bloc countries
Countries of Central and Eastern Europe
Countries of Eastern and Central Europe
East Asia
Eastern Asia
Eastern Bloc
Eastern Bloc countries
Eastern bloc
Eastern bloc countries
Far East
Far Eastern countries
Second world countries

Übersetzung für "Eastern Bloc countries " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Eastern Bloc countries [ Eastern Bloc ]

Ostblockländer [ Ostblock ]


Communist-bloc countries | Eastern bloc countries

der Ostblock | die Ostblockstaaten


Central and Eastern European countries | Countries of Central and Eastern Europe | Countries of Eastern and Central Europe | CCEE [Abbr.] | CECE [Abbr.] | CEE [Abbr.] | CEEC [Abbr.]

Länder Mittel- und Osteuropas | Mittel- und Osteuropäische Länder | MOE [Abbr.] | MOEL [Abbr.]




Central and Eastern European Countries [ CEEC ]

mittel- und osteuropäische Länder [ MOEL | MOE-Länder | MOE-Staaten ]


Far East [ East Asia | Eastern Asia | Far Eastern countries ]

Ferner Osten [ Länder des Fernen Ostens | Ostasien ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Charter 77 was born as a means of cooperating between the Czechoslovakian and Polish opposition movements, and later those of other Eastern Bloc countries.

Die Charta 77 entstand aus der Zusammenarbeit zwischen tschechoslowakischen und polnischen Oppositionsbewegungen und später jener von anderen Ländern des Ostblocks.


Charter 77 was born as a means of cooperating between the Czechoslovakian and Polish opposition movements, and later those of other Eastern Bloc countries.

Die Charta 77 entstand aus der Zusammenarbeit zwischen tschechoslowakischen und polnischen Oppositionsbewegungen und später jener von anderen Ländern des Ostblocks.


As a country dependent on oil and gas imports and as a former Eastern Bloc country, we are well aware of the importance of energy security as a requirement not only for economic wellbeing, but also for a free and independent foreign policy.

Als von Erdöl- und Erdgasimporten abhängiges Land und als ehemaliger Ostblockstaat sind wir uns der Bedeutung der Energiesicherheit für die wirtschaftliche Entwicklung, aber auch für eine freie und unabhängige Außenpolitik bewusst.


At this point the question arises: why is it that Germany, a country that not so long ago was a fervent supporter of freedom and security in the former Eastern Bloc countries, is now putting these countries at risk of another loss of sovereignty?

Nun stellt sich die Frage, weshalb Deutschland, das noch vor nicht allzu langer Zeit ein eifriger Verfechter von Freiheit und Sicherheit in den ehemaligen Ostblockstaaten war, diese Länder nun der Gefahr eines weiteren Verlusts an Souveränität aussetzt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
It was amended in 1994, when the question emerged of the EU’s contributing towards encouraging safety improvements in nuclear installations in third countries, in particular Soviet-designed reactors in former Eastern Bloc countries.

Er wurde 1994 geändert, als die Frage der Beteiligung der EU an der Förderung der Verbesserung der Sicherheit von Kernkraftanlagen in Drittländern, insbesondere solcher sowjetischer Bauart in früheren Ostblockstaaten, aufkam.


District heating systems are commonly employed in the more northerly West European countries and in the former Eastern Bloc countries, where the climate is severe.

Fernwärmesysteme sind in den weiter nördlich gelegenen Ländern Westeuropas und in den ehemaligen Ostblockländern mit kälterem Klima verbreitet.


The opening to trade of the former Eastern bloc countries in 1989 meant a massive increase in demand: the total potential market for the West European suppliers increased from some DKK 2 500 million (ECU 315 million) in 1988 to DKK 3 500 to 3 700 million (ECU 440 to 470 million) in 1991.

Die Öffnung der früheren Ostblockländer bewirkte 1989 einen wesentlichen Nachfrageanstieg: Der potentielle Markt für alle westeuropäischen Hersteller stieg von 2 500 Mio. DKK (315 Mio. ECU) im Jahr 1988 auf ein Volumen von 3 500-3 700 Mio. DKK (440-470 Mio. ECU) im Jahr 1991 an.


5. Extension of the GSP to the East European countries Following the political upheaval in the former Eastern bloc countries (Poland, Hungary and then Czechoslovakia) at the end of 1989, it was decided that the problem with which these countries were temporarily confronted were of a similar nature to those facing the developing countries which were GSP beneficiaries.

5. Einbeziehung der mittel- und osteuropäischen Länder in das APS Angesichts der politischen Umwälzungen in den ehemaligen Ostblockländern (zunächst Polen, Ungarn, Tschechoslowakei) wurde Ende 1989 entschieden, die Umstellungsschwierigkeiten dieser Länder den Problemen der APS- begünstigten Entwicklungsländer gleichzustellen.


The programme is being introduced against the background of the widespread collapse of eastern bloc trade. Exports from the Federal Republic as a whole to the successor countries to the former Soviet Union contracted by about 65% between 1990 and September 1992, while exports to those countries from the new Länder declined between 1990 and 1991 by over 50%.

Hintergrund für die Einführung des Programms ist der weitgehende Zusammenbruch des Osthandels: gegenüber 1990 verminderten sich die AusfUhren der gesamten Bundesrepublik in die Nachfolgestaaten der UdSSR bis September 1992 um ca. 65 vH.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Eastern Bloc countries' ->

Date index: 2023-01-03
w