Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ecstasy analogue
Ecstasy-like substance
Ecstasy-type drug
Paste-like substance
Tar-like substances

Übersetzung für "Ecstasy-like substance " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
ecstasy analogue | ecstasy-like substance | ecstasy-type drug

Ecstasy-ähnliche Substanz


paste-like substance

pastenförmige Substanz | pastenförmiger Stoff


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
They are natural or synthetic substances that affect the central nervous system and induce a stimulating or depressant effect, just like illicit drugs, such as cocaine or ecstasy, do.

Es handelt sich hierbei um natürliche oder synthetische Stoffe, die wie illegale Drogen (z. B. Kokain oder Ecstasy) das zentrale Nervensystem beeinträchtigen und stimulierend sind oder Depressionen auslösen.


On 25 October 2011, the European Commission announced an overhaul of the EU rules on new psychoactive substances, which imitate the effects of dangerous drugs like ecstasy or cocaine causing growing concerns across Europe (IP/11/1236).

Am 25. Oktober 2011 kündigte sie eine Überarbeitung der EU-Vorschriften zu neuen psychoaktiven Substanzen an, die hinsichtlich ihrer Wirkung mit gefährlichen Drogen wie Ecstasy oder Kokain vergleichbar sind und in Europa in zunehmendem Maße zum Problem werden (IP/11/1236).


On 25 October 2011, the European Commission announced an overhaul of the EU rules to fight illicit drugs, particularly new psychoactive substances, which imitate the effects of dangerous drugs like ecstasy or cocaine and are a growing problem (IP/11/1236).

Am 25. Oktober 2011 kündigte sie eine Überarbeitung der EU-Vorschriften zur Bekämpfung illegaler Drogen an, insbesondere neuer psychoaktiver Substanzen, die hinsichtlich ihrer Wirkung mit gefährlichen Drogen wie Ecstasy oder Kokain vergleichbar sind und in zunehmendem Maße ein Problem darstellen (IP/11/1236).


Strasbourg, 25 October 2011 – The European Commission has today given a fresh impetus to anti-drugs policy by announcing an overhaul of the EU rules to fight illicit drugs, particularly new psychoactive substances, which imitate the effects of dangerous drugs like ecstasy or cocaine and are a growing problem.

Straßburg, 25. Oktober 2011 – Die Europäische Kommission hat heute eine Überprüfung der EU-Rechtsvorschriften über die Bekämpfung illegaler Drogen angekündigt und damit der Drogenbekämpfungspolitik neue Impulse verliehen. Im Visier der Kommission stehen insbesondere neue psychoaktive Substanzen, die hinsichtlich ihrer Wirkung mit gefährlichen Drogen wie Ecstasy oder Kokain vergleichbar sind und in zunehmendem Maße ein Problem darstellen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The EU indentified a record number of 41 such psychoactive substances – which imitate the effects of dangerous drugs like ecstasy or cocaine and are sold legally – in 2010, up from 24 the previous year.

Die EU hat 2010 die Rekordzahl von 41 sogenannten psychoaktiven Substanzen, die die Wirkung gehrlicher Drogen wie Ecstasy oder Kokain imitieren und legal vertrieben werden, ermittelt.


She is right to call for supervision of the chemical composition of substances like ecstasy, which is unfortunately often used by young people at parties, and to call for a better specification of best practices and lowest risks.

Zu Recht fordert sie die Überwachung der chemischen Zusammensetzung von Substanzen wie Ecstasy, das von Jugendlichen leider oft auf Partys konsumiert wird, sowie eine bessere Darlegung der besten Verfahren für Prävention und Risikominderung.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Ecstasy-like substance' ->

Date index: 2021-01-17
w