Domestic ivory is authorised only for ivory items imported into the EU before elephant species obtained maximum protection under the CITES Convention (18 January 1990 for the African elephant and 1 July 1975 for the Asian elephant) and subject to strict controls.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-15]

Inländisches Elfenbein ist nur zulässig für Elfenbeinprodukte, die in die EU eingeführt wurden bevor Elefanten den größtmöglichen Schutz im Rahmen des CITES-Übereinkommens erhielten (18. Januar 1990 für die Afrikanischen und 1. Juli 1975 für die Asiatischen Elefanten), und unterliegt strengen Kontrollen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-05-15]

Despite an international ivory ban, elephant poaching and ivory trafficking have reached record levels.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-15]

Trotz des internationalen Verbots des Handels mit Elfenbein haben die Elefantenwilderei und der illegale Elfenbeinhandel Rekordhöhe erreicht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-05-15]

Under these rules, ivory trade is banned, except for items acquired before 1990, when all African elephants obtained the maximum protection under CITES.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-15]

Nach diesen Vorschriften ist der Handel mit Elfenbein verboten, mit Ausnahme von Gegenständen, die vor 1990 erworben wurden, dem Jahr, in dem alle Afrikanischen Elefanten den höchstmöglichen Schutz im Rahmen von CITES erhalten haben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-05-15]

It must, however, be pointed out that the fact that the Board of Appeal did not reproduce all of the arguments of one party and the evidence provided by that party, or did not reply to each of those arguments and items of evidence, cannot by itself lead to a finding that the Board of Appeal refused to take them into account (judgment of 9 December 2010 in Tresplain Investments v OHIM — Hoo Hing (Golden Elephant Brand), T‑303/08, ECR, EU:T:2010:505, paragraph 46).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-11-05]

Allein daraus, dass die Beschwerdekammer nicht sämtliche Argumente oder Beweise eines Beteiligten wiedergegeben oder beantwortet hat, kann aber nicht geschlossen werden, dass die Beschwerdekammer es abgelehnt hätte, sie zu berücksichtigen (Urteil vom 9. Dezember 2010, Tresplain Investments/HABM – Hoo Hing [Golden Elephant Brand], T‑303/08, Slg, EU:T:2010:505, Rn. 46).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-11-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-11-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The new project “Minimising the Illegal Killing of Elephants and other Endangered Species (MIKES)” builds on an existing similar project which has existed since 2001: It has successfully documented alarming increases of elephant poaching and highlighted the need to act against escalating international illegal trade in elephant ivory.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

Das neue Projekt „Minimierung des illegalen Tötens von Elefanten und anderen gefährdeten Arten (MIKES)“ baut auf einem ähnlichen Projekt auf, das bereits 2001 eingeleitet wurde. Im Rahmen dieses Projekts ist es gelungen, die alarmierende Zunahme der Wilderei bei Elefanten zu dokumentieren und die Notwendigkeit von Maßnahmen gegen den zunehmenden internationalen illegalen Handel mit Elefanten-Elfenbein zu verdeutlichen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-02]

According to the project’s data, in 2012 around 22,000 elephants were illegally killed across the African continent.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

Laut der im Rahmen des Projekts gesammelten Daten wurden allein in Afrika im Jahr 2012 rund 22 000 Elefanten illegal getötet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-02]

Today, the European Union has decided to support a programme that will improve the protection of elephants, great apes and rhinos in Africa as well as other species such as marine turtles in the Caribbean and the Pacific.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

Die Europäische Union hat heute beschlossen, ein Programm zu unterstützen, das den Schutz von Elefanten, Menschenaffen und Nashörnern in Afrika sowie von anderen Arten, z.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-02]

The CITES programme for Monitoring the Illegal Killing of Elephants (MIKE) has been in operation since 2001 with the full participation of the governments of 43 elephant range States in Africa and Asia, where MIKE monitors levels of elephant poaching in some 85 sites.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-20]

Das CITES-Programm zur Überwachung des widerrechtlichen Tötens von Elefanten (MIKE) läuft seit 2001 mit der vollen Beteiligung der Regierungen von 43 Elefanten-Arealstaaten in Afrika und Asien, in denen im Rahmen von MIKE das Niveau der Elefantenwilderei an rund 85 Standorten überwacht wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-20]

MIKE has also been instrumental in improving cooperation between elephant range States and promoted a new level of understanding between them, as demonstrated by the African Elephant Action Plan, developed by range States at the African Elephant Meetings organized under the auspices of the CITES MIKE programme, and unanimously adopted by them on the margins of the 15th Meeting of the Conference of the Parties to CITES (Doha, 2010).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-20]

MIKE hat auch zur Verbesserung der Zusammenarbeit zwischen Elefanten-Arealstaaten beigetragen und das Verständnis zwischen ihnen auf eine neue Ebene gehoben. Dies zeigt sich u. a. im Aktionsplan zum Erhalt des Afrikanischen Elefanten, der von Arealstaaten bei den „African Elephant Meetings“ unter der Schirmherrschaft des CITES-Programms MIKE entwickelt und von ihnen am Rande der 15. Tagung der Konferenz der Vertragsparteien des CITES (Doha, 2010) einstimmig angenommen wurde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-20]

Hide is defined as ‘the outer covering or a mature or fully-grown animal of the larger kind, e.g. cattle, horses, camels, elephants, etc.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

Häute: „Die äußere Umhüllung eines herangewachsenen oder voll ausgewachsenen großen Tieres, wie Rind, Ross, Kamel, Elefant und Wal.“ Felle: „[.] die äußere Umhüllung eines kleineren Tieres, z.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-08]

Andere haben gesucht : african elephant action plan african elephant asian elephant china grass indian elephant elephant elephant grass land mammal silver grass wild boar wild mammal Elephant

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Elephant' ->

Date index: 2021-12-22