19. Calls on the Commission, the Council and the Member States to ensure that fundamental rights and principles – as laid down, in particular, in the Treaties, the Charter and the European Convention on Human Rights – are embedded in internal security policies and measures from the outset, as suggested in the FRA Focus paper 'Embedding fundamental rights in the security agenda’; urges the EU and the Member States to mainstream social inclusion and non-discrimination measures in future internal security strategies;
19. fordert die Kommission, den Rat und die Mitgliedstaaten auf, dafür zu sorgen, dass die Grundrechte und Grundsätze, wie sie insbesondere in den Verträgen, der Charta und der Europäischen Menschenrechtskonvention verankert sind, von Anfang an in die Strategien und Maßnahmen im Bereich der inneren Sicherheit einbezogen werden, wie es in dem Themenpapier der Grundrechteagentur mit dem
Titel „Einbeziehung von Grundrechten in die Sicherheitsagenda“ vorgeschlagen wird; fordert die EU und die Mitgliedstaaten auf, die soziale Inklusion und Maßnahmen der Nichtdiskriminierung umfassend in künftige Strategien zur inneren Sicherheit einzubeziehe
...[+++]n; 
