The aim in creating this new EU emergency team is to have experts in the fields of veterinary, virology, wildlife, laboratory testing, risk management and other relevant areas on stand-by, ready to respond when an animal health crisis breaks out.
Für das neue Gemeinschaftliche Notfallteam sollen Sachverständige aus den Bereichen Veterinärepidemiologie, Virologie, wild lebende Tiere, Laboranalyse, Risikomanagement und anderen relevanten Bereichen benannt werden, die bei Tierseuchenausbrüchen jederzeit kurzfristig abgestellt werden können.