Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
A&E
A&E department
Accident and emergency
Accident and emergency department
Casualty
Casualty department
Drive firetruck under emergency conditions
EER Centre
ER
ERC
ERCC
Emergency Response Coordination Centre
Emergency care centre
Emergency centre
Emergency department
Emergency room
Emergency service
Emergency treework operations performing
Emergency treework operations preparing
Emergency unit
European Emergency Response Centre
NCPRO
NEOCO
NEOSO
Prepare emergency treework operations
Preparing emergency treework operations
Propel fire engine under emergency conditions
Provide pre-hospital emergency care of trauma
Provide pre-hospital emergency trauma care
Provide prehospital emergency care of trauma
Rule under emergency powers
Use fire engine under emergency conditions
Use fire truck under emergency conditions

Übersetzung für "Emergency centre " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
emergency centre | emergency service

Notdienstzentrum | Notrufzentrale


Emergency Response Coordination Centre | European Emergency Response Centre | EER Centre [Abbr.] | ERC [Abbr.] | ERCC [Abbr.]

Europäisches Notfallabwehrzentrum | Krisenreaktionszentrum | Zentrum für die Koordination von Notfallmaßnahmen | ERC [Abbr.] | ERCC [Abbr.]


A&E department | accident and emergency | accident and emergency department | casualty | casualty department | emergency care centre | emergency department | emergency room | emergency unit | A&E [Abbr.] | ER [Abbr.]

Notaufnahme | Notfallambulanz | Notfallaufnahme | Notfallstation | Unfallambulanz


manage pre-hospital emergency trauma care, apply prehospital emergency trauma management | provide pre-hospital emergency trauma care | provide pre-hospital emergency care of trauma | provide prehospital emergency care of trauma

prästationäre Notfall-Traumaversorgung leisten


emergency treework operations preparing | preparing emergency treework operations | emergency treework operations performing | prepare emergency treework operations

Notfallarbeiten an Bäumen vorbereiten


use fire engine under emergency conditions | use fire truck under emergency conditions | drive firetruck under emergency conditions | propel fire engine under emergency conditions

Feuerwehrwagen unter Notfallbedingungen fahren


Ordinance of 21 May 2008 on the Federal Council National Emergency Operations Centre Staff [ NEOSO ]

Verordnung vom 21. Mai 2008 über den Stab Bundesrat Nationale Alarmzentrale [ V Stab BR NAZ ]


Ordinance of 17 October 2007 on the National Emergency Operations Centre [ NEOCO ]

Verordnung vom 17. Oktober 2007 über die Nationale Alarmzentrale [ VNAZ ]


Ordinance of 14 December 1995 on the Deployment of Military Resources for Coordinated Nuclear and Chemical Protection for the benefit of the National Emergency Operations Centre [ NCPRO ]

Verordnung vom 14. Dezember 1995 über den Einsatz militärischer Mittel im Rahmen des koordinierten AC Schutzes und zugunsten der Nationalen Alarmzentrale [ VEMAC ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The ERCC supports close coordination between the European Commission services involved in responding to emergencies where a multi-sectoral response is needed (during environmental or energy-related emergencies, for example) and exchanges information with the crisis centres of the EU's main international partners.

Das Zentrum unterstützt ferner die enge Koordinierung zwischen den Dienststellen der Europäischen Kommission, die an der Reaktion auf Notsituationen beteiligt sind, bei denen ein sektorübergreifendes Vorgehen erforderlich ist (z. B. bei Notfällen im Umwelt- und im Energiebereich), und fördert den Informationsaustausch mit den Krisenzentren der wichtigsten internationalen Partner der EU.


On 15 May last year the European Commission launched the Emergency Response Coordination Centre (ERCC).

Am 15. Mai vergangenen Jahres hat die Europäische Kommission das Zentrum für die Koordination von Notfallmaßnahmen (Emergency Response Coordination Centre, ERCC) in Betrieb genommen.


(fa) actively establish links through the KICs with institutions from emerging centres of excellence with the potential to develop into co-location centres, in order to broaden the Union's innovation capacity. This may involve providing support for the teaming between the KICs and partnerships from emerging centres of excellence through a Regional Innovation Scheme, including twinning, staff exchanges, and structured mobility actions;

fa) aktiver und durch die KIC geförderter Aufbau von Verbindungen zu aufstrebenden Einrichtungen der Spitzenforschung, die das Potenzial haben, sich zu Kolokationszentren weiterzuentwickeln, um die Innovationskapazität der Union auszuweiten; dazu kann die Unterstützung des Zusammenschlusses von KIC und Partnern aus aufstrebenden Spitzenforschungszentren im Rahmen eines regionalen Innovationsprogramms gehören, etwa durch Partnerschaftsprojekte, Personalaustausch und strukturierte Mobilitätsmaßnahmen;


The Emergency Response Centre of the European Commission co-ordinates assistance on the European level in the case of disasters and in this way ensures that help is efficient and effective.

Das Notfallabwehrzentrum der Europäischen Kommission koordiniert die auf europäischer Ebene bereitgestellte Katastrophenhilfe und stellt damit sicher, dass die Hilfe effizient und wirksam ist.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The European Commission Emergency Response Centre (ERC) is facilitating the urgent provision of assistance to extinguish the forest fires in Bosnia and Herzegovina.

Das Notfallabwehrzentrum der Europäischen Kommission (Emergency Response Centre — ERC) unterstützt derzeit die rasche Bereitstellung von Hilfe zur Löschung der Waldbrände in Bosnien und Herzegowina.


I should therefore like to welcome the recent proposals tabled by the Commission regarding the creation of a European disaster response that includes establishing a voluntary pool of Member States’ emergency organisations and developing contingency plans, as well as the merging of humanitarian aid crisis centres with civil protection to form a European emergency response centre, responsible for monitoring dangerous situations, issuing early warnings and coordinating EU disaster response.

Daher begrüße ich die jüngsten Vorschläge der Kommission bezüglich der Schaffung einer europäischen Katastrophenabwehr, die die Einrichtung eines freiwilligen Pools von Nothilfeorganisationen der Mitgliedstaaten, die Entwicklung von Notfallplänen sowie die Zusammenlegung der Krisenstellen für humanitäre Hilfe und Katastrophenschutz umfasst, um ein Europäisches Notfallabwehrzentrum zu bilden, das für die Überwachung von Gefahrensituationen, die Abgabe von Frühwarnungen und die Koordination der Katastrophenabwehr der EU zuständig ist.


8. Welcomes the opening of the new Emergency Transit Centre (ETC) in Romania offering temporary accommodation for refugees in urgent need of resettlement and/or refugees unable to remain in their countries of first asylum; calls on the Commission to make use of this and also to promote resettlement through the Emergency Transit Centre;

8. begrüßt das neue Zentrum für Neuansiedlungsanwärter (ETC) in Rumänien, das Flüchtlingen, die dringend neu angesiedelt werden müssen, und/oder Flüchtlingen, die nicht im Erstasylland bleiben können, einen vorläufigen Zufluchtsort bietet; fordert die Kommission auf, dies zu nutzen und auch die Neuansiedlung mittels dieses Transitzentrums zu fördern;


8. Welcomes the opening of the new Emergency Transit Centre (ETC) in Romania offering temporary accommodation for refugees in urgent need of resettlement and/or refugees unable to remain in their countries of first asylum; calls on the Commission to make use of this and also to promote resettlement through the Emergency Transit Centre;

8. begrüßt das neue Zentrum für Neuansiedlungsanwärter (ETC) in Rumänien, das Flüchtlingen, die dringend neu angesiedelt werden müssen, und/oder Flüchtlingen, die nicht im Erstasylland bleiben können, einen vorläufigen Zufluchtsort bietet; fordert die Kommission auf, dies zu nutzen und auch die Neuansiedlung mittels dieses Transitzentrums zu fördern;


8. Welcomes the opening of the new Emergency Transit Centre (ETC) in Romania offering temporary accommodation for refugees in urgent need of resettlement and/or refugees unable to remain in their countries of first asylum; calls on the Commission to make use of this and also to promote resettlement through the Emergency Transit Centre;

8. begrüßt das neue Zentrum für Neuansiedlungsanwärter (ETC) in Rumänien, das Flüchtlingen, die dringend neu angesiedelt werden müssen, und/oder Flüchtlingen, die nicht im Erstasylland bleiben können, einen vorläufigen Zufluchtsort bietet; fordert die Kommission auf, dies zu nutzen und auch die Neuansiedlung mittels dieses Transitzentrums zu fördern;


It was questioned in Italy whether call centres of the emergency service in charge of receiving 112 calls could transfer callers to the centres of other required emergency services.

Im Falle Italiens bestanden Zweifel daran, dass die Notrufstellen, die 112-Notrufe entgegennehmen, in der Lage sind, solche Anrufe an die Zentralen anderer benötigter Notdienste weiterzuleiten.


w