I believe that the proposals you will put forward in Lisbon, which should help to merge these infamous broad economic policy guidelines, these ‘Employment’ guidelines, to form guidelines for the European policy on growth and employment, mark a step in the right direction. They are a tool for political decision making.
Die Vorschläge, die Sie in Lissabon unterbreiten werden und die es ermöglichen sollen, jene berühmten Grundzüge der Wirtschaftspolitik, jene beschäftigungspolitischen Leitlinien zu einem Gesamtkonzept für die europäische Wachstums- und Beschäftigungspolitik zusammenzufassen, gehen meines Erachtens in die richtige Richtung. Sie bilden ein politisches Entscheidungsinstrument.
