Übersetzung für "Engine upper door " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

engine upper cover | engine upper door | engine upper fairing | upper fairing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

obere Triebwerkraum-Abdeckung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

apply footwear uppers pre-assembling processes and techniques | uppers pre-assembling techniques for footwear bottoms | apply footwear uppers pre-assembling techniques | execute footwear uppers pre-assembling techniques

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verfahren für die Vorfertigung von Schuhoberteilen anwenden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

pre-assembly of footwear uppers | uppers pre-assembly in footwear | footwear uppers pre-assembling processes and techniques | footwear uppers pre-assembly

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vorfertigung von Schuhoberteilen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

upper cross head | upper traverse | upper yoke

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

obere Traverse | oberes Joch | oberes Querhaupt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

upper wind | upper-air wind | upper-level wind | wind aloft

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Höhenwind

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

perform hand-made cutting for footwear | perform manual cutting for footwear | perform cutting for footwear uppers by hand | perform manual cutting for footwear uppers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schuhoberteile per Handzuschnitt bearbeiten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Upper House [ House of Lords | second chamber | upper chamber ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zweite Kammer [ Bundesrat | Länderkammer | Oberhaus ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Upper Austria

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Oberösterreich

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

upper class [ aristocracy | nobility ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Oberschicht [ Adel | Aristokratie | Elite | Oberklasse ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Increase in number of entries into mathematics, science and technology courses (upper secondary advanced levels and tertiary levels, by gender),- increase in number of graduates in mathematics, science and technology, by gender,- increase in number of scientists and engineers in society, by gender,- increase in number of qualified teachers in the fields of mathematics, science and technology (secondary level).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- Zunahme der Anzahl der Studienanfänger in den Fachbereichen Mathematik, Naturwissenschaften und Technik (Leistungskurse in der oberen Sekundarstufe und Hochschule, nach Geschlechtern); - Zunahme der Anzahl der Hochschulabsolventen in den Fachbereichen Mathematik, Naturwissenschaften und Technik, nach Geschlechtern; - Zunahme der Anzahl der Wissenschaftler und Ingenieure in der Gesellschaft, nach Geschlechtern; - Zunahme der Anzahl der qualifizierten Lehrer für die Fachbereiche Mathematik, Naturwissenschaften und Technik (Sekundarstufe).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

1.5.6. With the agreement of the inspection body, the permissible operating temperature of heat detectors may be increased to 30 °C above the maximum temperature in the upper part of engine and boiler rooms.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

1.5.6. Mit Zustimmung der Untersuchungskommission kann die zulässige Betriebstemperatur der Wärmemelder auf 30 °C über der Höchsttemperatur im oberen Raumteil von Maschinen- und Kesselräumen erhöht werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

The test engine shall be equipped with an air inlet system presenting an air inlet restriction within 10% of the upper limit specified by the manufacturer for a new air cleaner at the engine operating conditions, as specified by the manufacturer, which result in maximum air flow in the respective engine application.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

Der zu prüfende Motor muss mit einem Ansaugsystem versehen sein, dessen Lufteinlasswiderstand innerhalb von 10 % der vom Hersteller angegebenen Obergrenze für einen sauberen Luftfilter bei dem Betriebszustand des Motors liegt, bei dem sich nach Angaben des Herstellers der größte Luftdurchsatz bei der jeweiligen Motoranwendung ergibt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-01]

The settings of inlet restriction and exhaust pipe backpressure shall be adjusted, for engines where it shall be possible to perform such an adjustment, to the manufacturer's upper limits, in accordance with sections 2.2 and 2.3.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

Der Lufteinlasswiderstand und der Abgasgegendruck sind bei Motoren, bei denen eine Einstellung möglich ist, entsprechend den Abschnitten 2.2 und 2.3 auf die vom Hersteller angegebenen Obergrenzen einzustellen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The test engine shall be equipped with an air inlet system presenting an air inlet restriction within 10 % of the upper limit specified by the manufacturer for a new air cleaner at the engine operating conditions, as specified by the manufacturer, which result in maximum air flow in the respective engine application.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

On the manufacturer's request the engine may be tested on a third fuel (fuel 3) if the ë-shift factor (Së) lies between 0,89 (i.e. the lower range of GR) and 1,19 (i.e. the upper range of G25), for example when fuel 3 is a market fuel.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Auf Antrag des Herstellers kann der Motor mit einem dritten Kraftstoff (Kraftstoff 3) geprüft werden, wenn der ë-Verschiebungsfaktor (Së) zwischen 0,89 (d. h. im unteren Bereich von GR) und 1,19 (d. h. im oberen Bereich von G25) liegt, z. B. wenn Kraftstoff 3 ein handelsüblicher Kraftstoff ist.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

1.8. Where the engine is liquid cooled the temperature of the coolant at the outlet from the engine must be kept within ± 5 K of the upper thermostatically controlled temperature specified by the manufacturer.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

1.8. Bei fluessigkeitsgekühlten Motoren darf die am Motoraustritt ermittelte Temperatur der Kühlfluessigkeit um nicht mehr als ± 5 K von der vom Hersteller angegebenen thermostatgeregelten Hoechsttemperatur abweichen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-12-31]

a non-insulated and uncooled exhaust system extending at least 0,5 metres past the point where the raw exhaust sample probes are located, and presenting an exhaust backpressure within ± 650 Pa (± 5 mm Hg) of the upper limit at the maximum rated power, as established by the engine manufacturer's sale and service literature for vehicle application; '

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

ein nicht isoliertes und ungekühltes Auspuffsystem, das mindestens 0,5 m über den Punkt hinausreicht, wo die Rohabgas-Entnahmesonden angebracht sind, und das bei der in der Verkaufs- und Wartungsliteratur des Motorherstellers angegebenen Hoechstleistung einen Abgasdruck hat, der innerhalb einer Toleranzbreite von ± 650 Pa (± 5 mm Hg) von der Obergrenze liegt".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-12-31]

The Upper-Rhine INTERREG programme involves Community Structural Fund aid for: - information and counselling centres for all groups, including SMEs and consumers, on cross-border questions; - Strasbourg/Ortenau clean air preservation plan; - Tourist guide book for the Upper Rhine; - Development of the European Management Institute in Colmar; - Preliminary study on a tri-national engineering training structure.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Das INTERREG-Programm fuer die Oberrheinregion sieht Foerdermittel aus den gemeinschaftlichen Strukturfonds fuer folgende Zwecke vor: - Informations- und Beratungszentren, an die sich alle gesellschaftlichen Gruppen, einschliesslich KMU und Verbraucher, in grenzuebergreifenden Fragen wenden koennen; - Luftreinhalteplan Strassburg-Ortenau; - Touristenhandbuch fuer die Oberrheinregion; - Entwicklung des Europaeischen Management-Instituts in Kolmar; - Vorstudie fuer eine trinationale Ingenieurausbildung im Dreilaendereck.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Measures under these development priorities comprise for example: - Information and counselling centres for all groups, including SMEs and consumers, on cross-border questions; - Strasbourg/Ortenau clean air preservation plan; - Tourist guide book for the Upper Rhine; - Development of the European Management Institute in Colmar; - Preliminary study on a tri-national engineering training structure.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Als Massnahmen fuer diese vordringlichen Entwicklungsziele kaeme beispielsweise folgendes in Frage: - Information und Beratung in grenzuebergreifenden Fragen durch Einrichtung entsprechender Zentren fuer alle Interessenten, einschliesslich KMU und Verbraucher; - Luftreinhaltungsplan fuer Strassburg/Ortenau; - Fremdenverkehrsfuehrer fuer den Oberrhein; - Auf-/Ausbau des Europaeischen Management-Instituts in Colmar; - Vorstudie ueber einen Ausbildungsgang fuer Ingenieure aller drei Laender.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Engine upper door' ->

Date index: 2022-04-10