Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Advise on social enterprise
Advise on social enterprises
Business enterprises
Corporate restructuring
Corporations
EBP
ERA
Enterprise Buyer
Enterprise Buyer Professional
Enterprise Buyer Professional Edition
Enterprise Restructuring Agency
Enterprise architect
Enterprise architects
Enterprise architecture manager
Enterprise developer
Enterprise restructuring
Firm
Give advice on social enterprise
Give advice on social enterprises
Industrial adaptation
Industrial change
Industrial restructuring
Legal form of organization
Maintain standard enterprise resource planning system
Manage standard enterprise resource planning system
Manage standard enterprise resource planning systems
Nationalised industry
Public corporation
Public enterprise
Public enterprises
Public sector
Public undertaking
Regulate standard enterprise resource planning system
Restructuring plan
State sector
State undertaking
Tacis Enterprise Restructuring Facility
Type of business

Übersetzung für "Enterprise restructuring " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Enterprise Restructuring Agency | ERA [Abbr.]

ERA [Abbr.]


Tacis Enterprise Restructuring Facility

Tacis-Fazilität für die Umstrukturierung der Unternehmen


industrial restructuring [ industrial change | restructuring plan | Enterprise restructuring(ECLAS) | Industrial adaptation(ECLAS) ]

Umstrukturierung der Industrie [ industrielle Strukturwandlung | Umstrukturierungsplan ]


corporate restructuring | enterprise restructuring

Unternehmensumstrukturierung


enterprise architects | enterprise architecture manager | enterprise architect | enterprise developer

Enterprise Architecture Managerin | Leiter Enterprise Architecture | Enterprise Architecture Manager/Enterprise Architecture Managerin | Leiterin Enterprise Architecture


maintain standard enterprise resource planning system | manage standard enterprise resource planning systems | manage standard enterprise resource planning system | regulate standard enterprise resource planning system

Standard-Warenwirtschaftssystem verwalten


give advice on social enterprise | give advice on social enterprises | advise on social enterprise | advise on social enterprises

über soziale Unternehmen beraten


public sector [ nationalised industry | public corporation | public enterprise | public undertaking | state sector | State undertaking | Public enterprise(STW) | public enterprises(UNBIS) ]

öffentliches Unternehmen [ öffentlicher Sektor | öffentlicher Wirtschaftsbetrieb | Staatsbetrieb | verstaatlichtes Unternehmen ]


type of business [ firm | Legal form of organization(STW) | business enterprises(UNBIS) | corporations(UNBIS) ]

Unternehmen [ Firma | Unternehmung ]


Enterprise Buyer Professional Edition (1) | Enterprise Buyer (2) | Enterprise Buyer Professional (3) [ EBP ]

Enterprise Buyer Professional [ EBP ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
adequate sectoral and enterprise structures (including issues of enterprise restructuring, sectoral shift, role of small and medium-sized enterprises).

geeignete sektorale Strukturen und Unternehmensstrukturen (dies schließt auch Unternehmensumstrukturierungen, sektorale Verschiebungen und die Rolle der kleinen und mittleren Unternehmen ein).


present a sound restructuring plan to ensure their long-term viability; contribute at market terms to the restructuring costs - up to 40% of these costs in the case of medium-sized enterprises (up to 250 employees) or up to 25% of these costs in the case of small enterprises (up to 50 employees).

einen tragfähigen Umstrukturierungsplan vorlegen, der ihre langfristige Rentabilität gewährleistet, und zu Marktbedingungen einen Beitrag zu den Umstrukturierungskosten leisten, der sich bei mittleren Unternehmen (mit bis zu 250 Beschäftigten) auf bis zu 40 % und bei kleinen Unternehmen (mit bis zu 50 Beschäftigten) auf bis zu 25 % dieser Kosten beläuft.


enterprises in difficulty’ means enterprises considered in difficulty within the meaning of the Community guidelines on State aid for rescuing and restructuring firms in difficulty

„Unternehmen in Schwierigkeiten“: Unternehmen in Schwierigkeiten im Sinne der Leitlinien der Gemeinschaft für staatliche Beihilfen zur Rettung und Umstrukturierung von Unternehmen in Schwierigkeiten


Other structural reforms, especially privatisation and enterprise restructuring, have been again delayed due to protracted unfavourable market conditions.

Andere Strukturreformen – insbesondere die Privatisierungen und die Umstrukturierung von Unternehmen – wurden angesichts anhaltender ungünstiger Marktbedingungen erneut aufgeschoben.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Notes that, in the EU, cooperatives are becoming increasingly important and that there are about 160 000 cooperative enterprises owned by 123 million members and providing jobs for 5,4 million people – including around 50 000 cooperative enterprises in industry and services providing jobs for 1,4 million persons – and that cooperatives contribute, on average, around 5 % to the GDP of each Member State; notes that, over the past few years, several hundred industrial and service cooperative enterprises have been established as the result of the restructuring of busine ...[+++]

2. stellt fest, dass Genossenschaften in der EU an Bedeutung gewinnen und es rund 160 000 genossenschaftliche Unternehmen gibt, die Eigentum von 123 Mio. Mitgliedern sind und Arbeitsplätze für 5,4 Mio. Menschen bereitstellen, was rund 50 000 genossenschaftliche Unternehmen in der Industrie und im Dienstleistungssektor mit 1,4 Mio. Arbeitsplätzen umfasst, und dass Genossenschaften durchschnittlich rund 5 % zum BIP der einzelnen Mitgliedstaaten beitragen; stellt fest, dass infolge der Umstrukturierungen von Unternehmen in Schwierigkeiten oder ohne Nachfolger in den letzten Jahren mehrere hundert genossenschaftliche Unternehmen in der Indu ...[+++]


A. whereas companies should make management decisions that secure the business growth of their enterprises, and whereas the restructuring of enterprises should safeguard social and economic progress if the changes required and address the challenges of fostering the development of a sustainable economy, combined with a determination to protect social welfare and environment,

A. in der Erwägung, dass Firmen Managemententscheidungen treffen sollten, die das wirtschaftliche Wachstum ihrer Unternehmen sichern, und dass die Umstrukturierung von Unternehmen den sozialen und wirtschaftlichen Fortschritt wahren sollte, wenn die erforderlichen Veränderungen die Herausforderungen einer Stärkung der Entwicklung einer nachhaltigen Wirtschaft in Verbindung mit der Entschlossenheit zum Schutz des Gemeinwohls und der Umwelt aufgreifen,


3. Considers that the Union needs to meet the challenge of restructuring of enterprises through enhanced synergies between policies and. more specifically, through better coordination and more consistent implementation of competition policy (notably on the issue of state aid), internal market policy (particularly through the use of the 'Societas Europea' statute and the Community patent), enterprise policy (through strong support for SMEs) and solidarity policy, particularly by reorienting the ERDF towards regions affected by actual or planned restructuring; ...[+++]

3. vertritt die Auffassung, dass die Union die Herausforderungen der Umstrukturierung von Unternehmen durch verstärkte Synergien zwischen Politikbereichen aufgreifen muss, insbesondere durch eine optimierte Koordination und eine konsequentere Umsetzung der Wettbewerbspolitik (vor allem im Bereich der staatlichen Beihilfen), der Binnenmarktpolitik (vor allem durch die Verwendung des Statuts der Europäischen Gesellschaft und das Gemeinschaftspatent), der Unternehmenspolitik (durch eine starke Förderung von KMU) und der Solidaritätspolitik, insbesondere durch eine Umorientierung des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung EFRE hin zu R ...[+++]


publication of a new communication on the social responsibility of enterprises, showcasing positive initiatives taken by enterprises in the event of restructuring.

Veröffentlichung einer neuen Mitteilung über die soziale Verantwortung der Unternehmen; darin sollen positive Initiativen vorgestellt werden, die Unternehmen bei Umstrukturierungen auf den Weg gebracht haben.


Unemployment has continued to increase, which is partly due to accelerated enterprise restructuring but also to rigidities in the labour market.

Die Arbeitslosigkeit ist weiter gestiegen, zum Teil auf Grund der beschleunigten Unternehmensumstrukturierung sowie der starren Strukturen des Arbeitsmarktes.


3. Notes that harmful tax competition between EU Member States contributes to enterprises restructuring, which is often a zero-sum game, and that ever-decreasing taxation on geographically mobile production factors undermines national fiscal bases and forces a shift of the tax burden to less mobile factors such as labour;

3. stellt fest, daß schädlicher Steuerwettbewerb zwischen den Mitgliedstaaten der EU zu einer Umstrukturierung von Unternehmen beiträgt, die häufig ein Null-Summen-Spiel ist und daß eine stetig abnehmende Besteuerung räumlich mobiler Produktionsfaktoren die einzelstaatlichen Besteuerungsgrundlagen untergräbt und zu einer Verlagerung der Steuerlast auf weniger mobile Produktionsfaktoren wie Arbeit führt;


w