Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Directive on equal treatment
Equal opportunity
Equal rights
Equal treatment
Equal treatment directive
Equal treatment of men and women
Equal treatment requirement
Mainstreaming
Perform repertoire as a form of therapeutic treatment
Perform repertoire for therapeutic purposes
Positive discrimination
Principle of equal treatment
Principle of equality
Principle of non-discrimination
Requirement of equal treatment
Unequal treatment

Übersetzung für "Equal treatment requirement " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
principle of equal treatment | equal treatment requirement

Grundsatz der Gleichbehandlung | Gleichbehandlungsgrundsatz | Gleichbehandlungsgebot


equal treatment [ equal opportunity | equal rights | mainstreaming | positive discrimination | principle of equality | principle of non-discrimination | unequal treatment ]

Gleichbehandlung [ Chancengleichheit | Gleichheitsgrundsatz | Grundsatz der Nichtdiskriminierung | positive Diskriminierung | ungleiche Behandlung ]


requirement of equal treatment

Gleichbehandlungspflicht


directive on equal treatment | equal treatment directive

Gleichbehandlungsrichtlinie


equal treatment | equal treatment of men and women

Gleichbehandlung


carry out performances of musical repertoires as part of therapy | use appropriate musical repertoire according to patient requirements | perform repertoire as a form of therapeutic treatment | perform repertoire for therapeutic purposes

ein Musikrepertoire für Therapiezwecke aufführen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
It reiterates that the principle of equal treatment requires that passengers whose flights are delayed and those whose flights are cancelled ‘at the very last moment’ must be regarded as being in comparable situations as regards the application of their right to compensation, because those passengers suffer similar inconvenience, namely, a loss of time.

Er weist darauf hin, dass der Grundsatz der Gleichbehandlung verlangt, die Situation der Fluggäste verspäteter Flüge in Bezug auf die Anwendung ihres Anspruchs auf Ausgleichsleistung als vergleichbar mit der Situation der Fluggäste anzusehen, deren Flug „in letzter Minute“ annulliert wurde, da sie ähnliche Unannehmlichkeiten hinnehmen müssen, nämlich einen Zeitverlust.


(25) The effective implementation of the principle of equal treatment requires adequate judicial protection against victimisation.

(25) Voraussetzung für eine effektive Verwirklichung des Gleichbehandlungsgrundsatzes ist ein angemessener rechtlicher Schutz vor Viktimisierung.


(25) The effective implementation of the principle of equal treatment requires adequate judicial protection against victimisation.

(25) Voraussetzung für eine effektive Verwirklichung des Gleichbehandlungsgrundsatzes ist ein angemessener rechtlicher Schutz vor Viktimisierung.


The principles of transparency and equal treatment require that that period be determined with absolute certainty and made public.

Die Grundsätze der Transparenz und der Gleichbehandlung gebieten, dass diese Frist mit absoluter Gewissheit bestimmt und öffentlich bekannt gegeben wird.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(31) The effective implementation of the principle of equal treatment requires appropriate procedures to be put in place by the Member States.

(31) Die wirksame Anwendung des Grundsatzes der Gleichbehandlung erfordert die Schaffung angemessener Verfahren durch die Mitgliedstaaten.


Substantially amends the 1976 Equal Treatment Directive adding definitions of indirect discrimination, harassment and sexual harassment and requiring Member States to set up equality bodies to promote, analyse, monitor and support equal treatment between women and men.

Grundlegende Änderung der Gleichbehandlungsrichtlinie aus dem Jahr 1976: Hinzufügung von Definitionen für mittelbare Diskriminierung, Belästigung und sexuelle Belästigung sowie Einrichtung einzelstaatlicher Gleichstellungsstellen, deren Aufgabe darin besteht, die Verwirklichung der Gleichbehandlung von Frauen und Männern zu fördern, zu analysieren, zu beobachten und zu unterstützen


The annual Report on the situation of fundamental rights in the European Union and its Member States in 2002 clearly stated the that policies aiming at “combating discrimination suffered by people with disabilities, call for the equal treatment requirement to be extended beyond the fields currently covered by this Framework Directive” (EU Directive 2000/78/EC establishing a general framework for equal treatment in employment and occupation).

Im Jahresbericht über die Lage der Grundrechte in der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten wird eindeutig festgestellt, dass die Politik zur Bekämpfung der Diskriminierung Behinderter erforderlich macht, dass die Gleichstellung über die Bereiche hinaus ausgedehnt wird, die gegenwärtig durch die Rahmenrichtlinie abgedeckt werden (Richtlinie 2000/78/EG zur Festlegung eines allgemeinen Rahmens für die Verwirklichung der Gleichbehandlung in Beschäftigung und Beruf).


However, we need amendments that include social and environmental requirements and equal treatment requirements in procedures.

Nichtsdestotrotz bedarf es einiger Änderungen, damit die Sozialschutz-, Umweltschutz- und Gleichbehandlungskriterien stärker in die Vergabeverfahren Eingang finden.


Member States are required to encourage employers and those responsible for vocational training to prevent discrimination on the grounds of sex, in particular harassment and sexual harassment, and to promote equal treatment for men and women in the workplace;

Die Mitgliedstaaten werden verpflichtet, Arbeitgeber und für die Berufsausbildung Verantwortliche dazu anzuhalten, Diskriminierung aufgrund des Geschlechts, insbesondere Belästigung und sexuelle Belästigung, zu verhindern und die Gleichbehandlung von Männern und Frauen am Arbeitsplatz zu fördern.


it requires Member States to provide for equal treatment when formulating and implementing laws and policies, in order to ensure that gender mainstreaming is applied at all levels of policymaking;

Sie verpflichtet die Mitgliedstaaten, bei der Abfassung und Umsetzung von Gesetzen und Politiken für Gleichbehandlung zu sorgen und so zu gewährleisten, dass die Gleichstellungs frage auf allen politischen Entscheidungsebenen durchgängig berücksichtigt wird.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Equal treatment requirement' ->

Date index: 2021-06-20
w